Лингвофорум

Теоретический раздел => Этимология => Общая лингвистика => Этимология: русский язык => Тема начата: Алалах от августа 17, 2015, 15:14

Название: Шубарцов (фамилия)
Отправлено: Алалах от августа 17, 2015, 15:14
что за происхождение может быть?  Слова "шубарец" найти не получилось.
Название: Шубарцов (фамилия)
Отправлено: Zavada от августа 17, 2015, 15:28
Цитата: Sergei75 от
Изначально прапредки чувашей (пратюрки) упоминаются с III тыс. до н. э. в древневосточных клинописных табличках под названием субары, шубары, шубаши, субаши (в зависимости оттого, в какой стране находился источник: в Шумере, в позднем Вавилоне, Ассирии, Субарту, Аккаде), затем в древнегреческих источниках в их транскрипции с вышеупомянутых более ранних документов.
Специалист по Древнему Востоку И.М. Дьяконов дает следующее пояснение по этой проблеме: «Шубарту то же, что «страна шубарийцев». Сам термин šubarű, «шубарец», образован от топонимического «Шубарту», шумерское Su-bir — Sa-bir».
Название: Шубарцов (фамилия)
Отправлено: Karakurt от августа 17, 2015, 15:31
Цитата: Zavada от августа 17, 2015, 15:28
шумерское
:fp:
Может тюрк. чубар/шубар?
Название: Шубарцов (фамилия)
Отправлено: Zavada от августа 17, 2015, 15:33
(https://books.google.com.ua/books?id=8-hQAQAAIAAJ&hl=ru&pg=PA128&img=1&pgis=1&dq=%D1%88%D1%83%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%86&sig=ACfU3U286JgMP-pGIoIHjLMETc5_NfmiJQ&edge=0)

(https://books.google.com.ua/books?id=5GhpAAAAMAAJ&hl=ru&pg=PA118&img=1&pgis=1&dq=%D1%88%D1%83%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%86&sig=ACfU3U0wNIWY1lJjFYMPm6F03E8tYIrg-Q&edge=0)
Название: Шубарцов (фамилия)
Отправлено: Karakurt от августа 17, 2015, 15:34
Рифма же.
Название: Шубарцов (фамилия)
Отправлено: Conan-Barbar от августа 17, 2015, 15:57
Цитата: Zavada от августа 17, 2015, 15:28
Цитата: Sergei75 от
Изначально прапредки чувашей (пратюрки) упоминаются с III тыс. до н. э. в древневосточных клинописных табличках под названием субары, шубары, шубаши, субаши (в зависимости оттого, в какой стране находился источник: в Шумере, в позднем Вавилоне, Ассирии, Субарту, Аккаде), затем в древнегреческих источниках в их транскрипции с вышеупомянутых более ранних документов.
:D :D :D
Название: Шубарцов (фамилия)
Отправлено: Wolliger Mensch от августа 17, 2015, 15:58
Цитата: Алалах от августа 17, 2015, 15:14
что за происхождение может быть?  Слова "шубарец" найти не получилось.

А где ударение в фамилии?
Название: Шубарцов (фамилия)
Отправлено: Алалах от августа 17, 2015, 16:12
Цитата: Wolliger Mensch от августа 17, 2015, 15:58
Цитата: Алалах от августа 17, 2015, 15:14
что за происхождение может быть?  Слова "шубарец" найти не получилось.

А где ударение в фамилии?
хм... я произнес на "-цов", носитель фамилии не возразил.
Название: Шубарцов (фамилия)
Отправлено: Wolliger Mensch от августа 17, 2015, 16:53
Цитата: Алалах от августа 17, 2015, 16:12
хм... я произнес на "-цов", носитель фамилии не возразил.

Я тоже так подумал, что Шубарцо́в. Есть фамилия Шубарец. Форма шубарец, приведённая Завадой, больше похожа на экспрессивно-«поговорочное» производное к шубе и вряд ли имеет отношение к фамилии. Шубарец может быть по названию местности (житель оной), или какое-то местное прозвище.
Название: Шубарцов (фамилия)
Отправлено: Agabazar от августа 17, 2015, 18:00
Цитата: Karakurt от августа 17, 2015, 15:34
Рифма же.
Ну, в смысле анафора.
Название: Шубарцов (фамилия)
Отправлено: Rwseg от августа 21, 2015, 13:21
Кюршунова И. А. Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси ХV—ХVII вв. С. 620—621.