Диалектизм? Синоним "вообще"?
Цитата: Karakurt от августа 17, 2015, 12:09
Диалектизм? Синоним "вообще"?
С чего внезапно? :what:
Так «таким образом»;
-то — усилительная частица, «именно», «вот», «точно» и т. д.
→
так-то «именно так», «вот так».
Несколько странный вопрос, конечно. :donno:
Вот первый пример в Нацкорпусе, где "так-то" ~~~ "вообще" :
Цитироватьмитрополит Антоний (Блум). Ответы на вопросы о молитве (1975-1985)
Совсем неплохо, так-то говоря, чтобы группа молодежи из шестидесяти человек десять часов сряду молилась; это показывает, что они действительно молиться хотели.
Затем словосочетание "так-то говоря" сократилось до "так-то" (вообще-то).
Примеры развития значения "так-то" в направлении "вообще" :
ЦитироватьАркадий Вайнер, Георгий Вайнер. Лекарство против страха (1987)
А так-то держалась она спокойно, уверенно, вот только о пальцах своих совсем забыла, и я все время внимательно наблюдал за ними.
Нина Горланова. История озера Веселого (1987-1999)
― Это по обману будет, а так-то всего пять с половиной.
Цитата: Grantum от августа 17, 2015, 13:09
Примеры развития значения "так-то" в направлении "вообще" :
ЦитироватьАркадий Вайнер, Георгий Вайнер. Лекарство против страха (1987)
А так-то держалась она спокойно, уверенно, вот только о пальцах своих совсем забыла, и я все время внимательно наблюдал за ними.
Нина Горланова. История озера Веселого (1987-1999)
― Это по обману будет, а так-то всего пять с половиной.
Если Каракурт имел в виду это употребление, ему нужно было указать это отдельно, так как вне контекста
так-то значит «именно так», а не «в целом».
Цитата: Grantum от августа 17, 2015, 12:51
Вот первый пример в Нацкорпусе, где "так-то" ~~~ "вообще" :
Цитироватьмитрополит Антоний (Блум). Ответы на вопросы о молитве (1975-1985)
Совсем неплохо, так-то говоря, чтобы группа молодежи из шестидесяти человек десять часов сряду молилась; это показывает, что они действительно молиться хотели.
Затем словосочетание "так-то говоря" сократилось до "так-то" (вообще-то).
Ничего там не сокращалось, вы в кучу валите разные употребления с разным значением
-то и разные идиоматизмы. :stop:
Привычка валить все в кучу - ваша, WM. "Вали кулем, там разберем".
Однако мое мнение о вашей манере вести разговор остается прежним. Так-то.
Цитата: Wolliger Mensch от августа 17, 2015, 13:16
Цитата: Grantum от августа 17, 2015, 13:09
Примеры развития значения "так-то" в направлении "вообще" :
ЦитироватьАркадий Вайнер, Георгий Вайнер. Лекарство против страха (1987)
А так-то держалась она спокойно, уверенно, вот только о пальцах своих совсем забыла, и я все время внимательно наблюдал за ними.
Нина Горланова. История озера Веселого (1987-1999)
― Это по обману будет, а так-то всего пять с половиной.
Если Каракурт имел в виду это употребление, ему нужно было указать это отдельно, так как вне контекста так-то значит «именно так», а не «в целом».
В значении "вообще-то" имел в виду.
Цитата: Grantum от августа 17, 2015, 13:09
Нина Горланова.
История озера Веселого (1987-1999)
― Это по обману будет, а так-то всего пять с половиной.
:)