Мне кажется, что я сам же об этом уже спрашивал, но видимо это было настолько давно, что я забыл.
По чем можно учить немецкий язык? Что-нибудь типа Schritte или Tangram, только не такое огромное и объемное.
Главное, чтобы был более-менее новый учебник типа всех этих модных курсов с интересными текстами, и к нему было аудио.
У меня была Бориско. Советского типа.
Кароче, скачаю Tangram aktuell и не буду париться
Бориско - неплохой систематизированный учебник. Грамматика там очень понятно расписана. Но диалоги/развлекаловка и пр. лучше брать где-то еще.
Цитата: I. G. от августа 17, 2015, 01:05
Бориско - неплохой систематизированный учебник.
У меня дома в Бресте стоят два тома. Не нра.
Цитата: I. G. от августа 17, 2015, 01:05
Грамматика там очень понятно расписана.
Для грамматики у меня есть Тагиль. Мне кажется, это идельный справочник.
Да и мне б как раз наоборот слов и текстов. Как там что склоняется, спрягается, отделяется, не отделяется, куда ставится, я более-менее знаю.
Цитата: Vibrio cholerae от августа 17, 2015, 01:12
Цитата: I. G. от августа 17, 2015, 01:05
Бориско - неплохой систематизированный учебник.
У меня дома в Бресте стоят два тома. Не нра.
Цитата: I. G. от августа 17, 2015, 01:05
Грамматика там очень понятно расписана.
Для грамматики у меня есть Тагиль. Мне кажется, это идельный справочник.
Да и мне б как раз наоборот слов и текстов. Как там что склоняется, спрягается, отделяется, не отделяется, куда ставится, я более-менее знаю.
Мне кажется, тогда на этом уровне проще сразу в ютуб к роликам с субтитрами и литературе. Пригодных для обучения должно быть немало.
Цитата: I. G. от августа 17, 2015, 01:21
Мне кажется, тогда на этом уровне проще сразу в ютуб к роликам с субтитрами и литературе.
дык я слов не знаю ж аще, загнусь и забью мотивацию
Цитата: Vibrio cholerae от августа 17, 2015, 01:27
Да и мне б как раз наоборот слов и текстов...дык я слов не знаю ж аще
Есть книжечка "1000 тем з німецької мови":
http://www.school28.edukit.lviv.ua/Files/downloads/1000 тем.pdf (http://www.school28.edukit.lviv.ua/Files/downloads/1000%20%D1%82%D0%B5%D0%BC.pdf)
Параллельные тексты на немецком и украинском, есть тематический словарик.
(Если кому интересно - такая же книжка есть и по французскому)
О трудной судьбинушке немецкого в голове I. G.: *I. G. учила немецкий (http://lingvoforum.net/index.php/topic,78712.0.html)
Просьба больше тут не офтопить.
Лео получает угрозу получить плюсомётом по шее за провокацию офтопа на ровном месте.
Цитата: Nārada от августа 18, 2015, 19:09
Цитата: Vibrio cholerae от августа 17, 2015, 01:27
Да и мне б как раз наоборот слов и текстов...дык я слов не знаю ж аще
Есть книжечка "1000 тем з німецької мови":
http://www.school28.edukit.lviv.ua/Files/downloads/1000 тем.pdf (http://www.school28.edukit.lviv.ua/Files/downloads/1000%20%D1%82%D0%B5%D0%BC.pdf)
Параллельные тексты на немецком и украинском, есть тематический словарик.
(Если кому интересно - такая же книжка есть и по французскому)
скинете французскую ? :)
Цитата: Wolliger Mensch от августа 18, 2015, 20:00
О трудной судьбинушке немецкого в голове I. G.: *I. G. учила немецкий (http://lingvoforum.net/index.php/topic,78712.0.html)
Просьба больше тут не офтопить.
Лео получает угрозу получить плюсомётом по шее за провокацию офтопа на ровном месте.
я ж просто хотел выяснить, какие возникают проблемы при изучении немецкого...
Цитата: Nārada от августа 18, 2015, 19:09
Есть книжечка "1000 тем з німецької мови":
http://www.school28.edukit.lviv.ua/Files/downloads/1000 (http://www.school28.edukit.lviv.ua/Files/downloads/1000) тем.pdf
Не советую. Деревянные тексты с неестественным языком и лексическими и синтаксическими огрехами.
Лучше брать тексты, написанные носителями. Например, на той же Deutsche Welle есть достаточно интересные материалы для любого уровня, с живым языком, а не в стиле вымученных школьных сочинений. Да еще и с аудио и видео.
http://www.dw.com/en/learn-german/s-2469 (http://www.dw.com/en/learn-german/s-2469)
А что скажете про учебник Клибановой ?