Лингвофорум

Теоретический раздел => Интерлингвистика и лингвопроектирование => Конланги лингвофорумчан => Тема начата: Сергий от августа 9, 2015, 22:47

Название: гэрман (дойча, сакса, шведа, дюча, данска усв.) суржык ин кирилишэ алфабэт
Отправлено: Сергий от августа 9, 2015, 22:47
хабт ир эни идейен? ват грамматик унд вортэнбук суть зэ бэст?

лэт вир старта!
Название: гэрман (дойча, сакса, шведа, дюча, данска усв.) суржык ин кирилишэ алфабэт
Отправлено: troyshadow от августа 9, 2015, 23:51
глауб яг дет мус зен ен ланг ви де африкаанс о ви де инглиш абер онэ франк- унд латинеинтернационализмен
Название: гэрман (дойча, сакса, шведа, дюча, данска усв.) суржык ин кирилишэ алфабэт
Отправлено: Сергий от августа 9, 2015, 23:55
кана сайн. аба диза ланга кана сайн гэшрибта ун гэзагта ин мо ляйхта вэг. мо ляйхта шрайбунг вайза унд мо ляйхта загунг вайза, мо ляйхта грамматик унд мо ляйхта лэксикон - унд стэп бай стэп унсара шпраха вирд сайн гэвинта аллэн конкурсэн.

вас кан вир махан мит гэгангта цайт фон вэрбэн?
Название: гэрман (дойча, сакса, шведа, дюча, данска усв.) суржык ин кирилишэ алфабэт
Отправлено: Сергий от августа 10, 2015, 01:14
ихь пропонира ир нэкста ориентирунга цу вэрбиша цайтэн билдунга:

Прэзэна Цайтэн:

вэрбштам+а: их шриба (Прэзэна Индэфинит)
бы (сай) вэрбштам+ан(д)а: их быйа шрибан(д)а (Прэзэна Континуус)
бы (сай) гэ+вэрбштам+та: зэ бук быйа гэшрибта (Прэзэна Пэрфэкт)

Гэгангта Цайтэн:
вэрбштам+та:  их шрибта (Гэгангта Индэфинит)
быта (сайта) вэрбштам+ан(д): их быта шрибан(д)а (Гэгангта Континуус)
быта (сайта) гэ+вэрбштам+та: зэ бук быта гэшрибта (Гэгангта Пэрфэкт)

Футура Цайтэн:
вила вэрбштам+ан:  их вила шриба (Футура Индэфинит)
вила бын (сайн) вэрбштам+ан(д): их вила бын шрибан(д)а (Футура Континуус)
вила бын (сайн) гэ+вэрбштам+та: зэ бук вила бын гэшрибта (Футура Пэрфэкт)
Название: гэрман (дойча, сакса, шведа, дюча, данска усв.) суржык ин кирилишэ алфабэт
Отправлено: Alexandra A от августа 10, 2015, 01:19
Цитата: Сергий от августа 10, 2015, 01:14
сайн вэрбштам+ан(д): их бин шрибан(д) (Прэзэнт Континуус)
Вот интересно, в каких германских языках есть время Present Continuous, Настоящее Продолженное?

Это время есть в итальянском (тосканском), есть в валлийском и ирландском.

Английский язык не упоминать - он соседний с валлийским.
Название: гэрман (дойча, сакса, шведа, дюча, данска усв.) суржык ин кирилишэ алфабэт
Отправлено: Сергий от августа 10, 2015, 01:21
Цитата: Alexandra A от августа 10, 2015, 01:19
Английский язык не упоминать - он соседний с валлийским.
Туу лэйт. Инглиша шпраха быйа олсо инклюдэда ин диза бьютыфула суржык.
Название: гэрман (дойча, сакса, шведа, дюча, данска усв.) суржык ин кирилишэ алфабэт
Отправлено: Сергий от августа 10, 2015, 01:28
нэкста проблэма - вича вокабуларска стока цу юзан мо - инглиша (англицка) одэр дойча (нэмэцка)?
Название: гэрман (дойча, сакса, шведа, дюча, данска усв.) суржык ин кирилишэ алфабэт
Отправлено: Сергий от августа 10, 2015, 01:29
вир гота (вир хоба гэготта) марвэлуза лэнгва - быйа нот зи?
Название: гэрман (дойча, сакса, шведа, дюча, данска усв.) суржык ин кирилишэ алфабэт
Отправлено: Сергий от августа 10, 2015, 01:54
Цитировать
"Love the Way You Lie" is a song recorded by American rapper Eminem with Barbadian singer Rihanna, from Eminem's seventh studio album Recovery (2010).
"Лава зэ вэг ду лайст" быйа уна сонга гэрэкордэда бай Амэрикана рэппэр Эминэм виза Барбардиана сингэр Риханна, фром Эминем'с сэвэнта студио альбом Рэкавэрия.
Название: гэрман (дойча, сакса, шведа, дюча, данска усв.) суржык ин кирилишэ алфабэт
Отправлено: troyshadow от августа 10, 2015, 15:15
яг денка дет ви нида то така этва  фон де грамматик фон де скандинаве спракен
Название: гэрман (дойча, сакса, шведа, дюча, данска усв.) суржык ин кирилишэ алфабэт
Отправлено: Сергий от августа 10, 2015, 15:22
Цитата: troyshadow от августа 10, 2015, 15:15
яг денка дет ви нида то така этва  фон де грамматик фон де скандинаве спракен
ду хоба рихтига мыслян. ви вилла така уба диза дзинган. скандинава шпракан хобан гута идеян, слован ун конструкциян ин сайна инхольд. зан хобан слован ун конструкциян лёкка фор германа шпракика ун славяна шпракика людан.
Название: гэрман (дойча, сакса, шведа, дюча, данска усв.) суржык ин кирилишэ алфабэт
Отправлено: Alexandra A от августа 10, 2015, 15:56
Цитировать
мыслян
Цитировать
слован
Цитировать
славяна

Да всё понятно.

Дармштадт и Стокгольм - это же исконные, естественные территории русского языка! Который скоро придёт туда, и смешается с немецким (самым многочисленным германским языком в Европе).

Цитировать
яг денка дет ви нида то така этва  фон де грамматик фон де скандинаве спракен

Зачем скандинавские? Их же мало? Только русский и немецкий!

Сергий, у меня идея. Сделайте язык на основе путунхуа, кантонского, и других китайских диалектов. С вставками "слован, " "мыслян," и "письменностян." На кириллице.

Можно же помечтать, как русский и китаец будут братья навек?!

Или мечтается только в направлении Западной Европы? Без которой жить невозможно, так она манит к себе?
Название: гэрман (дойча, сакса, шведа, дюча, данска усв.) суржык ин кирилишэ алфабэт
Отправлено: Сергий от августа 10, 2015, 16:25
Offtop


Цитата: Сергий от августа 10, 2015, 15:22
Или мечтается только в направлении Западной Европы? Без которой жить невозможно, так она манит к себе?

Литературный английский язык как средство международного общения не  прельщает по многим параметрам. Русский тоже не всем подойдет. Так или иначе будет складываться международный суржик, включающий элементы романских, германских и славянских языков в тех или иных пропорциях. Вот на эту тему и задумываюсь, экспериментирую и предлагаю подумать и поэкспериментировать другим. Только вы пожалуйста не оффтопьте.

Название: гэрман (дойча, сакса, шведа, дюча, данска усв.) суржык ин кирилишэ алфабэт
Отправлено: Сергий от августа 10, 2015, 16:42
йак данка уба да коннэктунка фон диза тэма мит да глобалиша социалиша процэссэн ин да вьольд. людан муван уба да топа фон да эрдэ кугла, миксан, шпрокан ун дэнкан. стэпа по стэпа зайна шпрокан миксан ун крэатуран нова коммона людска шпрока. шпрока вича инкорпора ин зайна корпус много слован ун конструктан фон диффэрэнта лэнгван фон да вьольд. вас ду дэнка - вилла быйа кана людан унташтанда ича андра, вэнна юзан диза шпрока?
Название: гэрман (дойча, сакса, шведа, дюча, данска усв.) суржык ин кирилишэ алфабэт
Отправлено: Alexandra A от августа 11, 2015, 16:01
Романский язык на подобие Вашего уже давно создан.

Предки румын жили в Трансильвании с 1-2 веков н.э., а в середине 1 тысячелетия н.э. к ним пришли славяне. И потом староболгарский сильно влиял на румынский.

Румыны были скотоводами, лексика земледелия - приемущественно славянская.

Вот попытаюст вспомнить слова которые в румынском славянские. И это - естественное развитие языка, а не конланг с политическими целями созданный в Интернете!

Мука (труд), трудиться, служба, совет, копыто, подкова, любовь, дорогой, приятель, богатый, весёлый, платить, принимать, голос, порог, шопот, улица, причина, чудо, праздник, невеста (жена), разбой, дробить (разбивать), гнать, оглядывание (зеркало), поручение, время (время, погода), заря, насыпать (песок), западать (снег), час (время), лопата, плуг, сито, наковальня, коса, точилка (жернов), сани, грабли, ограда (двор), воробей, лебедь, щука, рак, паук, боб, морковь, свекла, хрен, кожа, вредный (достойный), достойный...

Суффикс -ик- как словообразовательный - кажется тоже славянский.

Думаю, что в румынском больше славянизмов, чем в немецко-славянском языке Сергия?!
Название: гэрман (дойча, сакса, шведа, дюча, данска усв.) суржык ин кирилишэ алфабэт
Отправлено: Сергий от августа 11, 2015, 16:05
Offtop

Цитата: Alexandra A от августа 11, 2015, 16:01
Романский язык на подобие Вашего уже давно создан.
Предки румын жили в Трансильвании с 1-2 веков н.э., а в середине 1 тысячелетия н.э. к ним пришли славяне. И потом староболгарский сильно влиял на румынский.
Румыны были скотоводами, лексика земледелия - приемущественно славянская.
Читал, что именно через посредство Румынии культура Ромеи попала на Запад Европы.

Цитировать
Думаю, что в румынском больше славянизмов, чем в немецко-славянском языке Сергия?!
Тут не про славянизмы. Тут тема про промежуточный язык, посредством которого можно было бы соединять богатства языков Восточной и Западной Европы, германских и славянских. В первую очередь - самих германских.
Название: гэрман (дойча, сакса, шведа, дюча, данска усв.) суржык ин кирилишэ алфабэт
Отправлено: Alexandra A от августа 11, 2015, 16:12
Цитата: Сергий от августа 11, 2015, 16:05
ЦитироватьДумаю, что в румынском больше славянизмов, чем в немецко-славянском языке Сергия?!
Тут не про славянизмы. Тут тема про промежуточный язык, посредством которого можно было бы соединять богатства языков Восточной и Западной Европы, германских и славянских. В первую очередь - самих германских.
Ну вот в течении 1-2 тысячелетий н.э. богатсва романских и славянских соединили в одном языке. И кстати, румыны православные.

Только это - одна из самых русофобских стран. Бросить обвинение что ты служишь русским - простое дело, и человек должен отмываться. Объявить открыто о про-русской позиции - нереально. Россия - страшный восточный сосед, захватчик, враг. Так верит народ, и так верил всегда. (Даже при Николае Чаушеску люди не изучали русский язык, зато поощрялись например технические (промышленные) контакты с Западной Европой, скажем приглашение западно-германских специалистов.)

В 1930-е в Румынии была про-немецкая (нацистская) Железная Гвардия. Её газета называлась двумя славянскими словами: "Поручение (заповедь, приказ) Времени." А они были страшными анти-коммунистами.

Славянские слова соединились с романскими. А носители языка были анти-славянами и русофобами.
Название: гэрман (дойча, сакса, шведа, дюча, данска усв.) суржык ин кирилишэ алфабэт
Отправлено: Сергий от августа 11, 2015, 16:22
Александра, я готов с вами пообщаться, но в другой теме * Многоликая Европа: германцы, романцы и славянцы (http://lingvoforum.net/index.php?topic=78594.new#new)

Экскюза мя, битта, аба диза тэма ист дэдиката цу майна конланга, гэрманиша суржык, суржык фон гэрманиша шпрокан.