Лингвофорум

Теоретический раздел => Алтайские языки => Тема начата: BlackOverlord от июля 2, 2015, 19:28

Название: Тохарские заимствования в уйгурском
Отправлено: BlackOverlord от июля 2, 2015, 19:28
В 8 веке н.э. тохары были завоёваны уйгурами и их язык вымер. Но повлиял ли он каким-либо образом на уйгурский? Какие в уйгурском есть тохарские заимствования?
Название: Тохарские заимствования в уйгурском
Отправлено: Karakurt от июля 2, 2015, 19:29
Они не уйгурские, а общетюркские.
Название: Тохарские заимствования в уйгурском
Отправлено: bvs от июля 2, 2015, 19:37
Цитата: Karakurt от июля  2, 2015, 19:29
Они не уйгурские, а общетюркские.
Примеры?
Название: Тохарские заимствования в уйгурском
Отправлено: bvs от июля 2, 2015, 19:37
Цитата: BlackOverlord от июля  2, 2015, 19:28
В 8 веке н.э. тохары были завоёваны уйгурами и их язык вымер. Но повлиял ли он каким-либо образом на уйгурский? Какие в уйгурском есть тохарские заимствования?
Там сами тюрки несколько раз языки меняли, так что вряд ли что-то осталось.
Название: Тохарские заимствования в уйгурском
Отправлено: Karakurt от июля 2, 2015, 19:37
В работах было - Дыбо кажется
Название: Тохарские заимствования в уйгурском
Отправлено: Karakurt от июля 2, 2015, 20:49
Вот например яблоко - алма, более ранняя форма алымла оттуда? Усуни были тохарами?
Название: Тохарские заимствования в уйгурском
Отправлено: bvs от июля 2, 2015, 21:13
Цитата: Karakurt от июля  2, 2015, 20:49
Вот например яблоко - алма, более ранняя форма алымла оттуда?
В тохарских не зафиксировано, но может быть из метатезы *amla. Можно еще добавить elik - косуля, ср. в германских elk- "лось".
Название: Тохарские заимствования в уйгурском
Отправлено: Karakurt от июля 2, 2015, 21:20
Цитата: bvs от июля  2, 2015, 21:13
elik - косуля
Это общетюрк. или нет?
Название: Тохарские заимствования в уйгурском
Отправлено: Малехар от июля 2, 2015, 21:23
Разве современный уйгурский имеет какое-то отношение к древнеуйгурскому?
Название: Тохарские заимствования в уйгурском
Отправлено: bvs от июля 2, 2015, 21:30
Цитата: Karakurt от июля  2, 2015, 21:20
Цитата: bvs от июля  2, 2015, 21:13
elik - косуля
Это общетюрк. или нет?
Общетюркское.
Название: Тохарские заимствования в уйгурском
Отправлено: Linkor от января 24, 2022, 18:29
Современный уйгурский умлаут - субстрат тохарского?
Название: Тохарские заимствования в уйгурском
Отправлено: pomogosha от января 29, 2022, 19:33
Цитата: Karakurt от июля  2, 2015, 20:49
Усуни были тохарами?
Усуни не были теми тохарами, которые обсуждаются. Тохарские языки (ārsí и kučaññe или, общее название, ārsí- kučaññe) — языки на которых говорили сяоюэчжи (малые юэчжи), как они называются в китайских хрониках. Это название было перенесено с названия другого народа "юэчжей", проживавших некоторое время в долине Тарима, рядом с аарси и кучанами. Сами аарси и кучане как жили здесь с незапамятных времен (по крайней мере с XVIII в. до н.э.), так никуда и не уходили вплоть до своего "растворения" в  VIII веке.
Название: Тохарские заимствования в уйгурском
Отправлено: Karakurt от января 29, 2022, 20:07
У тохар уральский субстрат?
Название: Тохарские заимствования в уйгурском
Отправлено: Pftrarer от мая 15, 2022, 11:04
Цитата: Karakurt от января 29, 2022, 20:07
У тохар уральский субстрат?
Самодийцы могли быть.