Лингвофорум

Теоретический раздел => Этимология => Общая лингвистика => Этимология: русский язык => Тема начата: Тайльнемер от июля 2, 2015, 06:35

Название: Устаканиться
Отправлено: Тайльнемер от июля 2, 2015, 06:35
Октуда такое слово? Причём здесь стакан?
Название: Устаканиться
Отправлено: Wolliger Mensch от июля 2, 2015, 06:55
Цитата: Тайльнемер от июля  2, 2015, 06:35
Октуда такое слово?

В смысле «откуда»? Люди придумали. :yes:

Цитата: Тайльнемер от июля  2, 2015, 06:35
Причём

:3tfu:

Цитата: Тайльнемер от июля  2, 2015, 06:35
здесь стакан?

Вода в стакане устаканивается же.


Название: Устаканиться
Отправлено: Волод от июля 2, 2015, 07:46
А может это всё же какой-то не наш "staken"?  :)
Название: Устаканиться
Отправлено: pomogosha от июля 2, 2015, 07:50
Цитата: kemerover от июля  2, 2015, 07:39
Цитата: Wolliger Mensch от июля  2, 2015, 06:55
Цитата: Тайльнемер от июля  2, 2015, 06:35
Причём
:3tfu:

Что не так?
[/spoiler]
:3tfu:
Название: Устаканиться
Отправлено: Wolliger Mensch от июля 2, 2015, 07:55
Цитата: kemerover от июля  2, 2015, 07:39
Что не так?

Местоимения с предлогом пишутся раздельно. Первый класс. :yes:
Название: Устаканиться
Отправлено: kemerover от июля 2, 2015, 08:29
Цитата: Wolliger Mensch от июля  2, 2015, 07:55
Цитата: kemerover от июля  2, 2015, 07:39
Что не так?

Местоимения с предлогом пишутся раздельно. Первый класс. :yes:

А причём здесь местоимения с предлогами?
Название: Устаканиться
Отправлено: Тайльнемер от июля 2, 2015, 09:13
Цитата: Wolliger Mensch от июля  2, 2015, 06:55
Вода в стакане устаканивается же.
Действительно такая параллель?
Название: Устаканиться
Отправлено: Волод от июля 2, 2015, 10:15
А может "устаканиться" как-то связано с "штукатуркой" : "заштукатурится", "замажется"?
Название: Устаканиться
Отправлено: Wolliger Mensch от июля 2, 2015, 11:03
Цитата: Тайльнемер от июля  2, 2015, 09:13
Цитата: Wolliger Mensch от июля  2, 2015, 06:55
Вода в стакане устаканивается же.
Действительно такая параллель?

Ну что-то похожее в ит. bilanciare «уравновешивать» < позднелат. bilanciāre то же ← bilancia «равновесие» < «весы с двумя чашами» ← lanx «миска».
Название: Устаканиться
Отправлено: Wolliger Mensch от июля 2, 2015, 11:04
Цитата: Волод от июля  2, 2015, 10:15
А может "устаканиться" как-то связано с "штукатуркой" : "заштукатурится", "замажется"?

С расположением планет связано, точно говорю. :tss:
Название: Устаканиться
Отправлено: zwh от июля 2, 2015, 11:05
Почему-то мне кажется, что в стакане устаканивается не вода...
Название: Устаканиться
Отправлено: Волод от июля 2, 2015, 11:23
Цитата: Wolliger Mensch от июля  2, 2015, 11:04
Цитата: Волод от июля  2, 2015, 10:15
А может "устаканиться" как-то связано с "штукатуркой" : "заштукатурится", "замажется"?

С расположением планет связано, точно говорю. :tss:
Может и с планетами.

Но ведь "штукатурить" на каком нибудь "итало - нидерландском" наречии может звучать очень похоже на "стакан".
И вполне возможно, что какие-нибудь "русские" "скульпторы- архитекторы" могли знать и это слово, а не только слово "стакан".
Название: Устаканиться
Отправлено: Vertaler от июля 2, 2015, 11:28
По этой ссылке приведены сразу две версии: http://pishu-pravilno.livejournal.com/1031064.html

1. устаканиться - шутл. контаминация "стакан" и "установиться".
2. Успокаиваться, приходить в норму (обычно о положении, ситуации). От общеупотр. «стакан»; возм. от «разлить по стаканам».
Название: Устаканиться
Отправлено: smith371 от июля 2, 2015, 11:36
Смит полагает, что первым устаканившимся в стакане был квас с мутным осадком, который-то и оседал на дно.

Самая православная русская версия, а никаких штукатуров нам не надо!
Название: Устаканиться
Отправлено: Волод от июля 2, 2015, 11:43
Цитата: smith371 от июля  2, 2015, 11:36
Смит полагает, что первым устаканившимся в стакане был квас с мутным осадком, который-то и оседал на дно.

Самая православная русская версия, а никаких штукатуров нам не надо!
На каком Вселенском Соборе был принят догмат о православности гуннского напитка кваса?  :)
Название: Устаканиться
Отправлено: Wolliger Mensch от июля 2, 2015, 13:02
Цитата: Vertaler от июля  2, 2015, 11:28
По этой ссылке приведены сразу две версии: http://pishu-pravilno.livejournal.com/1031064.html

1. устаканиться - шутл. контаминация "стакан" и "установиться".
2. Успокаиваться, приходить в норму (обычно о положении, ситуации). От общеупотр. «стакан»; возм. от «разлить по стаканам».

У последнего какая типология?
Название: Устаканиться
Отправлено: Wolliger Mensch от июля 2, 2015, 13:03
Цитата: Волод от июля  2, 2015, 11:43
На каком Вселенском Соборе был принят догмат о православности гуннского напитка кваса?  :)

Пожалуйста, завязывайте флудить.
Название: Устаканиться
Отправлено: Vertaler от июля 2, 2015, 13:45
Цитата: Wolliger Mensch от июля  2, 2015, 13:02
У последнего какая типология?
Я воспринял это так: «Михалыч всё тревожился, но потом откупорил поллитру и устаканился». Но так никто не говорит и вряд ли говорили. Устаканивается ведь ситуация.
Название: Устаканиться
Отправлено: maristo от июля 2, 2015, 13:56
Цитата: zwh от июля  2, 2015, 11:05
Почему-то мне кажется, что в стакане устаканивается не вода...

Я тоже всегда так воспринимал. Мол, по стаканчику не воды люди пивнули, и всё стало пучкообразно.
Название: Устаканиться
Отправлено: Ильич от июля 2, 2015, 13:56
Цитата: Vertaler от июля  2, 2015, 11:281. устаканиться - шутл. контаминация "стакан" и "установиться".
Только так всегда и воспринимал.
Название: Устаканиться
Отправлено: Ильич от июля 2, 2015, 14:04
Цитата: kemerover от июля  2, 2015, 08:29А причём здесь местоимения с предлогами?
При том, что и в этой вашей фразе должно быть два слова, а не одно ("причем"), причем одно из них ("при") предлог, а другое ("чем") местоимение. Притом ваша фраза теряет смысл.
Название: Устаканиться
Отправлено: smith371 от июля 2, 2015, 15:52
Цитата: Wolliger Mensch от июля  2, 2015, 13:02
Цитата: Vertaler от июля  2, 2015, 11:28
По этой ссылке приведены сразу две версии: http://pishu-pravilno.livejournal.com/1031064.html
1. устаканиться - шутл. контаминация "стакан" и "установиться".
2. Успокаиваться, приходить в норму (обычно о положении, ситуации). От общеупотр. «стакан»; возм. от «разлить по стаканам».
У последнего какая типология?

После переезда на новое место (когда в доме еще не сделан ремонт, не найдена работа и т.п.) разрешение этих проблем, связанных с неустроенностью быта, обычно и называют "устаканиванием". контррегрессивный процесс, в общем
Название: Устаканиться
Отправлено: _Swetlana от июля 2, 2015, 16:05
Когда всё станет настолько хорошо, что можно будет взяться за стаканы.
Название: Устаканиться
Отправлено: alant от июля 2, 2015, 17:15
Цитата: smith371 от июля  2, 2015, 11:36
Смит полагает, что первым устаканившимся в стакане был квас с мутным осадком, который-то и оседал на дно.
Почему не пиво и оседала пена?
Название: Устаканиться
Отправлено: Лом d10 от июля 2, 2015, 17:26
Цитата: alant от июля  2, 2015, 17:15
Цитата: smith371 от июля  2, 2015, 11:36
Смит полагает, что первым устаканившимся в стакане был квас с мутным осадком, который-то и оседал на дно.
Почему не пиво и оседала пена?
это что нужно делать с пивом что бы пена осела? Вы с шампанским не путаете?
Название: Устаканиться
Отправлено: alant от июля 2, 2015, 17:30
Цитата: Лом d10 от июля  2, 2015, 17:26
Цитата: alant от июля  2, 2015, 17:15
Цитата: smith371 от июля  2, 2015, 11:36
Смит полагает, что первым устаканившимся в стакане был квас с мутным осадком, который-то и оседал на дно.
Почему не пиво и оседала пена?
это что нужно делать с пивом что бы пена осела?
Не пить 4 минуты
Название: Устаканиться
Отправлено: Лом d10 от июля 2, 2015, 17:58
Цитата: alant от июля  2, 2015, 17:30
Цитата: Лом d10 от июля  2, 2015, 17:26
Цитата: alant от июля  2, 2015, 17:15
Цитата: smith371 от июля  2, 2015, 11:36
Смит полагает, что первым устаканившимся в стакане был квас с мутным осадком, который-то и оседал на дно.
Почему не пиво и оседала пена?
это что нужно делать с пивом что бы пена осела?
Не пить 4 минуты
туфтовое пиво. (бутылочное поди)
Название: Устаканиться
Отправлено: kemerover от июля 2, 2015, 18:35
Цитата: Ильич от июля  2, 2015, 14:04
Цитата: kemerover от июля  2, 2015, 08:29А причём здесь местоимения с предлогами?
При том, что и в этой вашей фразе должно быть два слова, а не одно ("причем"), причем одно из них ("при") предлог, а другое ("чем") местоимение. Притом ваша фраза теряет смысл.

За чем, по чему, от чего. Ясно.
Название: Устаканиться
Отправлено: alant от июля 2, 2015, 19:16
Цитата: Лом d10 от июля  2, 2015, 17:58
Цитата: alant от июля  2, 2015, 17:30
Цитата: Лом d10 от июля  2, 2015, 17:26
Цитата: alant от июля  2, 2015, 17:15
Цитата: smith371 от июля  2, 2015, 11:36
Смит полагает, что первым устаканившимся в стакане был квас с мутным осадком, который-то и оседал на дно.
Почему не пиво и оседала пена?
это что нужно делать с пивом что бы пена осела?
Не пить 4 минуты
туфтовое пиво. (бутылочное поди)
Как правило
Название: Устаканиться
Отправлено: VagneR от июля 2, 2015, 20:45
Вот такая байка.
ЦитироватьСосед. 78 лет. Бывший врач-психиатр.  Помнит еще судебную психиатрию советских времён. Рассказал откуда произошло слово "устаканиться"...
Слово "устаканится" произошло из советской психиатрии. Когда не было такого количества антидепрессантов, в те давние времена психиатры негласно советовали людям, находящимся под влиянием стресса, суицидальной депрессии, обычный алкоголь, который действовал как транквилизатор и временно купировал проблему.
Нужная доза - это выпитый залпом один гранёный стакан водки.
Отсюда и произошло выражение "устаканилось".
Но слышала и другую, подтверждения которой нигде не нашла, якобы из сленга то ли проводников, то ли работников вагона-ресторана. Устаканиться - укомплектоваться посудой перед рейсом. Стаканы, как известно, самый расходный материал в поезде. Типа того, что устаканились - всё в порядке - можно ехать.
Название: Устаканиться
Отправлено: _Swetlana от июля 2, 2015, 21:33
Тогда уж остаканились.
Название: Устаканиться
Отправлено: VagneR от июля 2, 2015, 21:39
Цитата: _Swetlana от июля  2, 2015, 21:33
Тогда уж остаканились.
у-комплектоваться
у-стаканиться
А остаканиться - это принять вовнутрь  ;D
Название: Устаканиться
Отправлено: _Swetlana от июля 2, 2015, 21:44
Принять вовнутрь - остаграммиться, ополлитриться и остеклениться  :)
Название: Устаканиться
Отправлено: VagneR от июля 2, 2015, 21:50
Цитата: _Swetlana от июля  2, 2015, 21:44
Принять вовнутрь - остаграммиться, ополлитриться и остеклениться  :)
Последнее никогда не слышала  :)
Название: Устаканиться
Отправлено: zwh от июля 2, 2015, 21:53
Цитата: Лом d10 от июля  2, 2015, 17:26
Цитата: alant от июля  2, 2015, 17:15
Цитата: smith371 от июля  2, 2015, 11:36
Смит полагает, что первым устаканившимся в стакане был квас с мутным осадком, который-то и оседал на дно.
Почему не пиво и оседала пена?
это что нужно делать с пивом что бы пена осела? Вы с шампанским не путаете?
Можно попробовать в морозилку поставить.
Название: Устаканиться
Отправлено: zwh от июля 2, 2015, 21:58
Цитата: _Swetlana от июля  2, 2015, 21:44
Принять вовнутрь - остаграммиться, ополлитриться и остеклениться  :)
Напомнило из старого анека: "Во-первых, я сказал "остограммиться", а не "ографиниться"; во-вторых, кадилом над головой не машут; в-третьих, рясу в трусы не заправляют; в-четвертых, на алтарь восходят, а не восползают; и в-пятых, после молитвы говорят "аминь", а не "пошли вы вы все на ..."."
Название: Устаканиться
Отправлено: Ильич от июля 2, 2015, 22:13
Цитата: VagneR от июля  2, 2015, 21:50
Цитата: _Swetlana от июля  2, 2015, 21:44
Принять вовнутрь - остаграммиться, ополлитриться и остеклениться  :)
Последнее никогда не слышала  :)

Цитата: В.ВысоцкийНо я, как стекло был, то есть, остекленевший.
Название: Устаканиться
Отправлено: VagneR от июля 2, 2015, 22:22
Цитата: Ильич от июля  2, 2015, 22:13
Цитата: VagneR от июля  2, 2015, 21:50
Цитата: _Swetlana от июля  2, 2015, 21:44
Принять вовнутрь - остаграммиться, ополлитриться и остеклениться  :)
Последнее никогда не слышала  :)

Цитата: В.ВысоцкийНо я, как стекло был, то есть, остекленевший.
А как же "трезвый, как стёклышко"?  :)
Название: Устаканиться
Отправлено: VagneR от июля 2, 2015, 22:30
Цитата: zwh от июля  2, 2015, 21:58
Цитата: _Swetlana от июля  2, 2015, 21:44
Принять вовнутрь - остаграммиться, ополлитриться и остеклениться  :)
Напомнило из старого анека: "Во-первых, я сказал "остограммиться", а не "ографиниться"; во-вторых, кадилом над головой не машут; в-третьих, рясу в трусы не заправляют; в-четвертых, на алтарь восходят, а не восползают; и в-пятых, после молитвы говорят "аминь", а не "пошли вы вы все на ..."."
А в нашем варианте было "остаканиться, а не ографиниться..."  ;D
Название: Устаканиться
Отправлено: zwh от июля 2, 2015, 22:46
Цитата: Ильич от июля  2, 2015, 22:13
Цитата: VagneR от июля  2, 2015, 21:50
Цитата: _Swetlana от июля  2, 2015, 21:44
Принять вовнутрь - остаграммиться, ополлитриться и остеклениться  :)
Последнее никогда не слышала  :)

Цитата: В.ВысоцкийНо я, как стекло был, то есть, остекленевший.
А уж когда коляска подкатила,
Тогда в нас было 700 на рыло...
Название: Устаканиться
Отправлено: Ильич от июля 3, 2015, 00:03
Цитата: VagneR от июля  2, 2015, 22:22
Цитата: Ильич от июля  2, 2015, 22:13
Цитата: В.ВысоцкийНо я, как стекло был, то есть, остекленевший.
А как же "трезвый, как стёклышко"?  :)
Язык он такой. Многогранный, как стакан.
Название: Устаканиться
Отправлено: Grantum от июля 3, 2015, 07:54
Устаканиться - найти свое окончательное место, ср. : все по полочкам разложено. 
https://59.img.avito.st/640x480/1390618359.jpg (https://59.img.avito.st/640x480/1390618359.jpg)
Название: Устаканиться
Отправлено: Волод от июля 3, 2015, 08:13
Ну так и я могу!  :)

Картинки по запросу in stucen (https://www.google.com.ua/search?q=in+stucen+%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B8&num=100&es_sm=93&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=TBmWVYStDMeuU5zwmZAD&ved=0CB8QsAQ&biw=1920&bih=985)
Название: Устаканиться
Отправлено: Zavada от июля 3, 2015, 18:58
Цитата: kemerover от июля  2, 2015, 08:29
А причём здесь местоимения с предлогами?

http://raal100.narod.ru/index/0-197