Лингвофорум

Русский язык => Вопросы по русскому языку => Орфография => Тема начата: Тайльнемер от июня 26, 2015, 05:36

Название: Названия языков программирования — капитализировать или нет?
Отправлено: Тайльнемер от июня 26, 2015, 05:36
Распространяется ли правило о написании названий языков с маленькой буквы на языки программирования?
Название: Названия языков программирования — капитализировать или нет?
Отправлено: zwh от июня 26, 2015, 07:56
Реально обычно с большой пишут. Видимо, потому, что 1) по-английски с большой; 2) все-таки это рукотворный продукт (трейдмарк там всякий).
Название: Названия языков программирования — капитализировать или нет?
Отправлено: VanyaTihonov от июня 26, 2015, 16:29
паскаль, -я (ед. измер.; язык программирования)
http://gramota.ru/slovari/dic/?word=Паскаль&all=x (http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%CF%E0%F1%EA%E0%EB%FC&all=x)
Название: Названия языков программирования — капитализировать или нет?
Отправлено: Hellerick от июня 26, 2015, 16:36
Вот, например, советский язык программирования: (wiki/ru) Робик_(язык_программирования) (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BA_%28%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F%29)

Судя по ссылкам на литературу, писалось с заглавной буквы еще до начала мощного английского влияния.

И действительно, данное слово воспринимается как название, которое даже хочется писать в кавычках.
Название: Названия языков программирования — капитализировать или нет?
Отправлено: Лом d10 от июня 26, 2015, 18:00
Цитата: Hellerick от июня 26, 2015, 16:36
Вот, например, советский язык программирования: (wiki/ru) Робик_(язык_программирования) (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BA_%28%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F%29)

Судя по ссылкам на литературу, писалось с заглавной буквы еще до начала мощного английского влияния.

И действительно, данное слово воспринимается как название, которое даже хочется писать в кавычках.
а что там с Драконом? (его название писалось полностью заглавными буквами)
Название: Названия языков программирования — капитализировать или нет?
Отправлено: Hellerick от июня 26, 2015, 18:16
Дружелюбный Русский Алгоритмический язык, Который Обеспечивает Наглядность?
Название: Названия языков программирования — капитализировать или нет?
Отправлено: Лом d10 от июня 26, 2015, 18:17
Цитата: Hellerick от июня 26, 2015, 18:16
Дружелюбный Русский Алгоритмический язык, Который Обеспечивает Наглядность?
да.
Название: Названия языков программирования — капитализировать или нет?
Отправлено: zwh от июня 27, 2015, 09:15
К счастью хотя бы слово "ассемблер" пишут с маленькой буквы, потому что это не название конкретного языка, а название как бы класса языков. Из Вики:

Цитировать
Наиболее известными ассемблерами для операционной системы DOS являлись Borland Turbo Assembler (TASM), Microsoft Macro Assembler (MASM) и Watcom Assembler (WASM). Также в своё время был популярен простой ассемблер A86.
Название: Названия языков программирования — капитализировать или нет?
Отправлено: Wolliger Mensch от июня 27, 2015, 11:16
Цитата: Тайльнемер от июня 26, 2015, 05:36
Распространяется ли правило о написании названий языков с маленькой буквы на языки программирования?

Распространяется: паскаль, ассемблер, питон, бейсик, фокал, фортран, джава/ява и т. д. Иное — плод самодеятельности авторов.
Название: Названия языков программирования — капитализировать или нет?
Отправлено: zwh от июня 27, 2015, 14:47
PHP, JavaScript, AJAX...
Название: Названия языков программирования — капитализировать или нет?
Отправлено: Тайльнемер от июня 27, 2015, 17:56
Цитата: Wolliger Mensch от июня 27, 2015, 11:16
Распространяется
А где про это пишут? В «Полном академическом справочнике» Лопатина  есть что-то про это?

Цитата: zwh от июня 27, 2015, 14:47
AJAX
Вот аякс — не язык, так его с большой писать?
Название: Названия языков программирования — капитализировать или нет?
Отправлено: Валентин Н от июня 27, 2015, 17:58
Цитата: Тайльнемер от июня 26, 2015, 05:36
...капитализировать или нет?
Подумал, ЧД хочет запатентовать название и продать патент :)
Название: Названия языков программирования — капитализировать или нет?
Отправлено: Лом d10 от июня 27, 2015, 20:57
С, С++, С#, С--
Название: Названия языков программирования — капитализировать или нет?
Отправлено: zwh от июня 27, 2015, 21:18
Цитата: Тайльнемер от июня 27, 2015, 17:56
Цитата: zwh от июня 27, 2015, 14:47
AJAX
Вот аякс — не язык, так его с большой писать?
Это ж аббревиатура -- а-ля PHP, HTML и пр. Кстати, вот ModX -- это непонятно что в этом плане. Кстать, Битрикс всегда с большой пишут да и Joomla, и сие ИМХО таки правильно.

ЗЫ А HTML, DHTML и XML -- это языки или не совсем? А json?
Название: Названия языков программирования — капитализировать или нет?
Отправлено: Wolliger Mensch от июня 27, 2015, 22:33
Цитата: Тайльнемер от июня 27, 2015, 17:56
А где про это пишут? В «Полном академическом справочнике» Лопатина  есть что-то про это?

В орфографическом словаре. Те, что там есть — с маленькой буквы. А дальше — по аналогии.
Название: Названия языков программирования — капитализировать или нет?
Отправлено: Bhudh от сентября 19, 2015, 00:26
Цитата: zwh от июня 27, 2015, 21:18А HTML, DHTML и XML -- это языки или не совсем?
Языки разметки документов.

Цитата: zwh от июня 27, 2015, 21:18А json?
Цитата: zwh от июня 27, 2015, 21:18Это ж аббревиатура -- а-ля PHP, HTML и пр.
Посему капиталью.

Название: Названия языков программирования — капитализировать или нет?
Отправлено: Awwal12 от сентября 19, 2015, 01:21
Английский-то в эту тему каким боком затесался? :3tfu: Соответствующие имена латиницей пишутся в соответствии с правилами иноязычных орфографий соответственно.
Название: Названия языков программирования — капитализировать или нет?
Отправлено: DanilaLet от октября 7, 2015, 04:14
Кстате assembler можно транскрибировать
по американски: ассэмблер
по русски: асамблер
Это как звонИш и звОниш
Название: Названия языков программирования — капитализировать или нет?
Отправлено: Тайльнемер от октября 7, 2015, 11:50
Цитата: DanilaLet от октября  7, 2015, 04:14
по русски: асамблер
Это на французский манер?
Название: Названия языков программирования — капитализировать или нет?
Отправлено: Валентин Н от ноября 21, 2015, 22:56
асимблёр  8-)