Лингвофорум

Теоретический раздел => Русский язык => Индоевропейские языки => Лексика => Тема начата: From_Odessa от июня 21, 2015, 17:30

Название: Харчно
Отправлено: From_Odessa от июня 21, 2015, 17:30
Знакомо ли вам это слово? В каком значении.
Название: Харчно
Отправлено: RockyRaccoon от июня 21, 2015, 17:36
Не'а.
Только "харчо".
Название: Харчно
Отправлено: Poirot от июня 21, 2015, 18:58
На каком языке?
Название: Харчно
Отправлено: DarkMax2 от июня 21, 2015, 20:17
Цитата: From_Odessa от июня 21, 2015, 17:30
Знакомо ли вам это слово? В каком значении.
Хм... не слышал такого, но очевидно от "харч".
Название: Харчно
Отправлено: Марго от июня 21, 2015, 20:19
Ни разу не слышала / не читала.
Название: Харчно
Отправлено: From_Odessa от июня 21, 2015, 20:20
Цитата: DarkMax2 от июня 21, 2015, 20:17
Хм... не слышал такого, но очевидно от "харч".
Или от "харкать". Других версий тоже нет.
Название: Харчно
Отправлено: Марго от июня 21, 2015, 20:51
Цитата: From_Odessa от июня 21, 2015, 20:20
Или от "харкать".
А "ч" тогда откуда?
Название: Харчно
Отправлено: From_Odessa от июня 21, 2015, 20:53
Цитата: Марго от июня 21, 2015, 20:51
А "ч" тогда откуда?
Подумал, что по схеме: "харкать" - как? - "хАрчно" (наречие)
Название: Харчно
Отправлено: Лукас от июня 21, 2015, 21:29
Харчно - Смачное харчо. :green:

Скорее всего это какой-то новояз. Явно состоит из 'харч-' и '-но'. А слово 'харч' - это еда, пища.
Название: Харчно
Отправлено: Марго от июня 21, 2015, 22:40
Пищно?  :???
Название: Харчно
Отправлено: RockyRaccoon от июня 22, 2015, 11:34
Так и осталось непонятно - слышал Одесса где-то это слово, или сам придумал...
Название: Харчно
Отправлено: Poirot от июня 22, 2015, 11:35
Цитата: RockyRaccoon от июня 22, 2015, 11:34
Так и осталось непонятно - слышал Одесса где-то это слово, или сам придумал...
Чёт мне вспомнилась фамилия Кишкурно.
Название: Харчно
Отправлено: From_Odessa от июня 22, 2015, 12:22
Цитата: RockyRaccoon от июня 22, 2015, 11:34
Так и осталось непонятно - слышал Одесса где-то это слово, или сам придумал...
Встретил в книге фразу "харчно, как говорила моя бабушка". В Инете ничего путного не нашел. Правда, долго не искал. И тоже с бабушкой отыскивалась фраза. Может, это такое выражение? Но если да, то что же за "харчно" в самом этом выражении? Я даже не знаю, куда здесь ударение падает.
Название: Харчно
Отправлено: Zavada от июня 22, 2015, 16:43
На стр. https://www.drive2.ru/l/6010171/, насколько я понимаю, слишком харчно = слишком жирно (слишком много); здесь - явно от слова харч. Ударение - наверняка на первый слог.
Название: Харчно
Отправлено: Morumbar от июня 23, 2015, 01:39
А слова "харкать" и "харч" - родственны?