Вопрос:
Как Вы произносите это название?
Вариант 1: [фэ эр гэ]
голосов: 25
Вариант 2: [эф эр гэ]
голосов: 2
Вариант 3: И так, и так
голосов: 2
Вариант 4: Иначе
голосов: 0
Я знаю, как нужно правильно произносить, но произношу неправильно. Что делать?
Цитата: antic от июня 18, 2015, 16:00
Я знаю, как нужно правильно произносить, но произношу неправильно. Что делать?
А как правильно? И как Вы произносите?
Цитата: DarkMax2 от июня 18, 2015, 15:46
ігйо?
Не. ігио
Цитата: do50 от июня 18, 2015, 16:21
говорю неправильно [фэ эр гэ]
А почему это считается неправильным?
*ФээРГэ и СэШэА (http://lingvoforum.net/index.php/topic,50265.0.html)
Цитата: Марго от июля 3, 2012, 19:08
ФРГ — это аббревиатура, произносимая по буквам, а буквы фэ в русском языке нет, есть буква эф. Поэтому произношение фээргэ невозможно.
Гы-гы...
Цитата: Водолазкин Евгений, «Инструмент языка. О людях и словах» от
По способу образования аббревиатуры подразделяются на несколько видов. Буквенные аббревиатуры состоят из первых букв вошедших в них слов. Слоги новых слов в этом случае образуют названия букв: СССР («эсэсэсэр»), НКВД («энкавэдэ»). К этой категории должно было принадлежать, скажем, слово ФРГ («эфэргэ»), но правильному наименованию буквы «эф» оно выразило свое откровенное «фэ». Проблему решает то, что «фээргэ» сейчас постепенно вытесняется «Германией».
http://book-online.com.ua/read.php?book=8299&page=58
Первоначально аббревиатура ФРГ читалась по названиям букв: [эф-эр-гэ]. Но так как буква Ф в разговорной речи произносится как [фэ], что объясняется экономией речевых средств, в частности артикуляционными законами (и нашей «языковой ленью», как полагает К. С. Горбачевич), то сегодня зафиксировано произношение ФРГ как [фэ-эр-гэ], ср.: ФСБ [фэ-эс-бэ] и [эф-эс-бэ].
http://www.gramota.ru/spravka/letters/?rub=rubric_91
Современные словари фиксируют в качестве нормативного прозношение с разговорным названием буквы Ф: [фэбээр]. Кстати, эта особенность есть и у других аббревиатур, имеющих в своем составе звук [ф], например ФРГ [фэ-эр-гэ] и ФСБ [фэ-эс-бэ].
http://rus.stackexchange.com/questions/1837/Произношение-аббревиатур (http://rus.stackexchange.com/questions/1837/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D0%BE%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B0%D0%B1%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80)
Цитата: Andrew от июня 18, 2015, 18:19
но эф-эс-бэ
Кстати, вот подумал, что эту аббревиатуру, по-моему, произношу то так, то так.
Цитата: Zavada от июня 18, 2015, 17:29
*ФээРГэ и СэШэА
Слейте темы, пожалуйста. Вместе, а не в мусорник :)
Часто у наших слышу NTFS "эн-тэ-фэ-эс", хотя сам всегда говорю "эн-тэ-эф-эс".