Лингвофорум

Русский язык => Вопросы по русскому языку => Лексика => Тема начата: Swet_lana от июня 14, 2015, 21:16

Название: Странный диалектизм
Отправлено: Swet_lana от июня 14, 2015, 21:16
В Орловской области слышала я такое диалектное слово - успидки. Это то ли подзатыльники, то ли поджопники.
Вот интересно, какой тут корень?
ус- - понятно, что приставка, -к- - суффикс.
А корень какой-то странный, происхождение - темное.
Название: Странный диалектизм
Отправлено: Tys Pats от июня 14, 2015, 21:21
Цитата: Swet_lana от июня 14, 2015, 21:16
В Орловской области слышала я такое диалектное слово - успидки. Это то ли подзатыльники, то ли поджопники.
Вот интересно, какой тут корень?
ус- - понятно, что приставка, -к- - суффикс.
А корень какой-то странный, происхождение - темное.

А этот пид- (пiд-) не брат под- ?
Название: Странный диалектизм
Отправлено: Mercurio от июня 14, 2015, 21:22
От слова speed. Ускорительный поджопник.
Название: Странный диалектизм
Отправлено: Swet_lana от июня 14, 2015, 21:23
Ну да, похоже на украинское під, и значение подходящее. Но откуда в Орловской области украинское чередование і/о?
Название: Странный диалектизм
Отправлено: Валер от июня 14, 2015, 21:25
http://tolkslovar.ru/u5188.html
Название: Странный диалектизм
Отправлено: Swet_lana от июня 14, 2015, 21:26
Цитата: Mercurio от июня 14, 2015, 21:22
От слова speed. Ускорительный поджопник.
)))
Ну уж нет. Ус- - там приставка. Местные жители говорят: узъегозился, узнесся.
Название: Странный диалектизм
Отправлено: bvs от июня 14, 2015, 21:27
Ударение куда?
ЦитироватьУспяток м. калужск. пинок.
Название: Странный диалектизм
Отправлено: Swet_lana от июня 14, 2015, 21:28
Цитата: Валер от июня 14, 2015, 21:25
http://tolkslovar.ru/u5188.html
Интересно! Так это от слова пятка? Или от слова пядь?
Название: Странный диалектизм
Отправлено: Swet_lana от июня 14, 2015, 21:28
Цитата: bvs от июня 14, 2015, 21:27
Ударение куда?
ЦитироватьУспяток м. калужск. пинок.
На первый слог
Название: Странный диалектизм
Отправлено: Валер от июня 14, 2015, 21:30
Цитата: Swet_lana от июня 14, 2015, 21:28
Цитата: Валер от июня 14, 2015, 21:25
http://tolkslovar.ru/u5188.html
Интересно! Так это от слова пятка? Или от слова пядь?
Не могу знать-с..
Название: Странный диалектизм
Отправлено: bvs от июня 14, 2015, 21:30
Корень пѧ- + суффикс страдательного причастия -т-, то же самое в распятие.
Название: Странный диалектизм
Отправлено: Mercurio от июня 14, 2015, 21:34
Цитата: Swet_lana от июня 14, 2015, 21:28
Цитата: Валер от июня 14, 2015, 21:25
http://tolkslovar.ru/u5188.html
Интересно! Так это от слова пятка? Или от слова пядь?
От слова пять. Удар ногой по пятой точке.
Название: Странный диалектизм
Отправлено: Wolliger Mensch от июня 14, 2015, 21:37
Цитата: Swet_lana от июня 14, 2015, 21:16
В Орловской области слышала я такое диалектное слово - успидки. Это то ли подзатыльники, то ли поджопники.
Вот интересно, какой тут корень?
ус- - понятно, что приставка, -к- - суффикс.
А корень какой-то странный, происхождение - темное.

Ударение где?
Название: Странный диалектизм
Отправлено: Wolliger Mensch от июня 14, 2015, 21:37
Цитата: Mercurio от июня 14, 2015, 21:34
Цитата: Swet_lana от июня 14, 2015, 21:28
Цитата: Валер от июня 14, 2015, 21:25
http://tolkslovar.ru/u5188.html
Интересно! Так это от слова пятка? Или от слова пядь?
От слова пять. Удар ногой по пятой точке.

Долго думали?
Название: Странный диалектизм
Отправлено: Wolliger Mensch от июня 14, 2015, 21:38
Цитата: bvs от июня 14, 2015, 21:30
Корень пѧ- + суффикс страдательного причастия -т-, то же самое в распятие.

От глагола пять, пну, да.
Название: Странный диалектизм
Отправлено: Swet_lana от июня 14, 2015, 21:40
Цитата: Wolliger Mensch от июня 14, 2015, 21:37
Цитата: Swet_lana от июня 14, 2015, 21:16
В Орловской области слышала я такое диалектное слово - успидки. Это то ли подзатыльники, то ли поджопники.
Вот интересно, какой тут корень?
ус- - понятно, что приставка, -к- - суффикс.
А корень какой-то странный, происхождение - темное.

Ударение где?
Да на первый слог!
Название: Странный диалектизм
Отправлено: Tys Pats от июня 14, 2015, 21:43
Offtop
Цитата: Swet_lana от июня 14, 2015, 21:23
Ну да, похоже на украинское під, и значение подходящее. Но откуда в Орловской области украинское чередование і/о?

Украинское -i- < -e- ?
Название: Странный диалектизм
Отправлено: Wolliger Mensch от июня 14, 2015, 21:48
Цитата: Swet_lana от июня 14, 2015, 21:40
Да на первый слог!

Понятно. Там выше дали ссылку на Даля — это успятки с записью заударного [п'ɪ < п'ӓ] через пи.
Название: Странный диалектизм
Отправлено: Mercurio от июня 14, 2015, 21:52
Цитата: Wolliger Mensch от июня 14, 2015, 21:37
Цитата: Mercurio от июня 14, 2015, 21:34
Цитата: Swet_lana от июня 14, 2015, 21:28
Цитата: Валер от июня 14, 2015, 21:25
http://tolkslovar.ru/u5188.html
Интересно! Так это от слова пятка? Или от слова пядь?
От слова пять. Удар ногой по пятой точке.

Долго думали?
Не думал. Бредовые мысли у меня генерируются моментально. Я порой даже сомневаюсь в их кортикальном генезе...
Название: Странный диалектизм
Отправлено: konkorddance от июня 14, 2015, 22:33
Цитата: Tys Pats от июня 14, 2015, 21:21
Цитата: Swet_lana от июня 14, 2015, 21:16
В Орловской области слышала я такое диалектное слово - успидки. Это то ли подзатыльники, то ли поджопники.
Вот интересно, какой тут корень?
ус- - понятно, что приставка, -к- - суффикс.
А корень какой-то странный, происхождение - темное.

А этот пид- (пiд-) не брат под- ?
Не плохая версия. Но вот что выдал Яндекс:
https://yandex.ru/search/?text=%D1%83%D1%81%D0%BF%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D0%BA&clid=2186620&lr=213
Слово, однако, в ходу.