Лингвофорум

Русский язык => Вопросы по русскому языку => Лексика => Тема начата: Leo от июня 8, 2015, 15:55

Название: А существует ли слово "восточнославяноязычный" ?
Отправлено: Leo от июня 8, 2015, 15:55
Есть ли такое (гугл нашёл 2 употребления) и  если нет, можно ли образовать и использовать ? Оно должно обозначать говорящих на русском, украинском и белорусском нэйтивов и граждан соответствующих стран, использующих восточнославянский язык как второй.


Можно ли образовать аналоги в украинском и белорусском и как они будут звучать  на соответствующее ухо ?
Название: А существует ли слово "восточнославяноязычный" ?
Отправлено: Morumbar от июня 8, 2015, 18:00
Русьскоязычный)
Название: А существует ли слово "восточнославяноязычный" ?
Отправлено: Zavada от июня 8, 2015, 18:10
Цитата: Leo от июня  8, 2015, 15:55
А существует ли слово "восточнославяноязычный" ?
А почему нет?

Цитата: Leo от июня  8, 2015, 15:55
гугл нашёл 2 употребления
Нигма нашла 4 других.

Цитата: Leo от июня  8, 2015, 15:55
Можно ли образовать аналог в украинском?
Цікаво, що в англійській мовній традиції, так само, як у романомовній, на відміну від німецькомовної та східно­слов'яномовної, не прийнято виокремлювати в освітньому процесі навчання та виховання.
http://studopedia.com.ua/1_124085_osnovni-kategorii-pedagogiki.html

Нормально звучит.

Название: А существует ли слово "восточнославяноязычный" ?
Отправлено: Wolliger Mensch от июня 9, 2015, 01:19
Цитата: Morumbar от июня  8, 2015, 18:00
Русьскоязычный)

Почему первая половина слова на древнерусском? :what: