Лингвофорум

ә ө ү (казахский, татарский...)
ӓ ӧ ӱ (алтайский, хакасский, гагаузский, марийский)
аь оь уь (ногайский, чеченский)
аь-/Ся оь-/Сё уь-/Сю (кумыкский)
а-/Ся о-/Сё у-/Сю (кр.-татарский)
я ё ю (карачаево-балкарский)

ӓ ӧ ӱ

Я бы выбрал ьа, ьо, ьу, что в начале, что в любом другом месте

Цитата: MrBTTF от июня  1, 2015, 23:21
Я бы выбрал ьа, ьо, ьу, что в начале, что в любом другом месте

Я хотел ограничиться существующими способами.

Думаю, ответ будет зависеть от фонологии конкретного языка.
Если есть палатализованные согласные числом более 3-4-х, то я/ю/ё не подойдут, надо на что-то менять. И система с ә/ө/ү вполне подойдёт. А в противном случае я бы и против варианта № 4 ничего не имел.

Цитата: Yitzik от июня  3, 2015, 22:06Если есть палатализованные согласные числом более 3-4-х, то я/ю/ё не подойдут, надо на что-то менять. И система с ә/ө/ү вполне подойдёт.

Не понял логики. При чём здесь число согласных? Если число палатализованных согласных не больше 3-4, то разумней для них отдельные знаки и ввести, а гласные оставить в покое.

Цитата: Artiemij от июня  3, 2015, 22:26
Если число палатализованных согласных не больше 3-4, то разумней для них отдельные знаки и ввести

Именно это я и сказал.

Объективно лучше ә ө ү ничего нет.

Для каждого языка нужно отдельно решать.

Цитата: Yitzik от июня  4, 2015, 11:00Именно это я и сказал.

Нет, это вы имели в виду, а сказали вы:

Цитата: Yitzik от июня  3, 2015, 22:06Если есть палатализованные согласные числом более 3-4-х, то я/ю/ё не подойдут, надо на что-то менять. И система с ә/ө/ү вполне подойдёт. А в противном случае я бы и против варианта № 4 ничего не имел.

Если ә, ө и ү — это согласные, то я — Папа Римский. Впрочем, проехали.

ө - это что такое вообще?? Огубленное О? Эта буква мне упорно напоминает греческо-кириллическую фиту...

Я извращаюсь с ижецей и ятем.

Artiemij, я попытаюсь объяснить.
Если в языке нет или мало палатализованных СОГЛАСНЫХ, то вполне можно их обозначать каждый своим знаком, типа љ/њ, а буквы для йотированных гласных (я, ё, ю) пустить на обозначение переднеязычных ГЛАСНЫХ. Но если палатализованных согласных много, то удобнее палатализацию обозначить на гласной букве, как в русском. И тогда для переднеязычных гласных нужны свои символы.