Когда смотрел в русско-английском словаре (Lingvo 12), то ожидал увидеть что-то типа "raper" -- по аналогии с "worker", "player", "writer" (вообще "doer"), а тут вдруг откуда ни возьмись суффикс "-ist". Вопрос: с фига ли?
Никто не знает. Так получилось. Вот график (https://books.google.com/ngrams/interactive_chart?content=raper%2Crapist&case_insensitive=on&year_start=1700&year_end=2008&corpus=15&smoothing=3&share=&direct_url=t4%3B%2Craper%3B%2Cc0%3B%2Cs0%3B%3BRaper%3B%2Cc0%3B%3Braper%3B%2Cc0%3B%3BRAPER%3B%2Cc0%3B.t4%3B%2Crapist%3B%2Cc0%3B%2Cs0%3B%3Brapist%3B%2Cc0%3B%3BRapist%3B%2Cc0).
Цитата: Wolliger Mensch от июня 1, 2015, 22:43
Никто не знает. Так получилось. Вот график (https://books.google.com/ngrams/interactive_chart?content=raper%2Crapist&case_insensitive=on&year_start=1700&year_end=2008&corpus=15&smoothing=3&share=&direct_url=t4%3B%2Craper%3B%2Cc0%3B%2Cs0%3B%3BRaper%3B%2Cc0%3B%3Braper%3B%2Cc0%3B%3BRAPER%3B%2Cc0%3B.t4%3B%2Crapist%3B%2Cc0%3B%2Cs0%3B%3Brapist%3B%2Cc0%3B%3BRapist%3B%2Cc0).
Хмммм.... ни себе фига!.. Получается, что форма "raper" и сейчас существует, но реже, а когда-то была превалирующей! Шок и смятение!..
http://english.stackexchange.com/questions/168352/raper-vs-rapist-why-the-shift-in-suffix
Raper - фамилия
График для raper/rapist с маленькой буквы:
(http://i.stack.imgur.com/fx041.jpg)