Лингвофорум

Теоретический раздел => Индоевропейские языки => Германские языки => Тема начата: Morumbar от мая 24, 2015, 14:46

Название: Тест на знание рун))
Отправлено: Morumbar от мая 24, 2015, 14:46
Тест на знание рун)) Перед вами картинка (современная, на языке германской группы), на ней есть надпись рунами.

1) Определите, каким руническим строем сделана эта надпись.
2) Напишите транскрипцию.
3) Определите, на каком языке сделана эта надпись.
4) Запишите надпись этим языком.
4) Переведите  :)

(http://cs625428.vk.me/v625428889/36e93/hPU3awfv7Kw.jpg)

P.S. Не смог прочитать только два слова... :(
Название: Тест на знание рун))
Отправлено: Кассивелан от мая 24, 2015, 23:57
1) Англо-саксонский футорк
2) Фиве фот хигх зэ дор энд тро мэй волк эбреэст
3) На английском (...)
4) Five foot high the door and three (!?) may walk abreast
5) Дверь пять футов в высоту и пройти могут трое в ряд?

"Хоббита" напоминает...
Название: Тест на знание рун))
Отправлено: Кассивелан от мая 25, 2015, 00:35
2) Фиве фит ... энд три мэй волк...
4) Five feet конечно