Лингвофорум

Лингвоблоги => _Swetlana => Личные блоги => Блоги => _Swetlana: Татар теле => Тема начата: _Swetlana от мая 22, 2015, 20:19

Название: Ф хәрефе
Отправлено: _Swetlana от мая 22, 2015, 20:19
а ̊ ы̌ е̌ о̌ ө̌ қ ғ w ...
Ф
Фазыл  (http://ru.forvo.com/search/%D1%84%D0%B0%D0%B7%D1%8B%D0%BB/tt/) - превосходство, достоинство, совершенство; учёность, эрудиция; честность, человечность.
Файда (http://ru.forvo.com/search/%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0/) - польза, выгода, толк; выигрыш.
Файдалы (http://ru.forvo.com/search/%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8B%20%E2%80%93%20%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B9/tt/) – полезный.
Фән (http://ru.forvo.com/word/%D1%84%D3%99%D0%BD/#tt) - наука.  Фәнни (http://ru.forvo.com/search/%D1%84%D3%99%D0%BD%D0%BD%D0%B8/) - научный.
Название: Ф хәрефе
Отправлено: _Swetlana от мая 22, 2015, 20:20
...
Название: Ф хәрефе
Отправлено: _Swetlana от мая 22, 2015, 20:20
Фигыль  (http://ru.forvo.com/search/%D1%84%D0%B8%D0%B3%D1%8B%D0%BB%D1%8C/)- глагол.
Фикер (http://ru.forvo.com/search/%D1%84%D0%B8%D0%BA%D0%B5%D1%80/) /фикер/ - мысль, мнение, суждение, рассуждение, сознание. Бу фикер бик кызыклы. - эта мысль очень интересная.
Фил (http://ru.forvo.com/search/%D0%A4%D0%B8%D0%BB/tt/) - слон.
Название: Ф хәрефе
Отправлено: _Swetlana от мая 22, 2015, 20:20
...
Название: Ф хәрефе
Отправлено: Фанис от сентября 9, 2017, 14:31
Ф авазы тат. телендә башлыча гар., фар. һәм рус (Европа) алынмаларына хас һәм алынмалык билгесе булып тора. Ләкин ул кайбер төп төрки сүзләрдә дә очрый: беренчедән, ымлыкларда (уф! пуф, фи!) һәм тәкълиди сүзләрдә (фыр-фыр, фрр, фыс-фыс һ.б.), икенчедән, Алтын Урда уйгурчасыннан кергән сүзләрдә (туфрак, яфрак, диал. җиффәр-ү һ.б.).
Название: Ф хәрефе
Отправлено: Karakurt от сентября 9, 2017, 17:32
Почему эти слова посчитали займами?
Название: Ф хәрефе
Отправлено: sail от сентября 9, 2017, 17:35
Цитата: Karakurt от сентября  9, 2017, 17:32
Почему эти слова посчитали займами?
Не посчитали же:
Ләкин ул кайбер төп төрки сүзләрдә дә очрый:
Название: Ф хәрефе
Отправлено: Karakurt от сентября 9, 2017, 17:43
В конце читать.
Название: Ф хәрефе
Отправлено: sail от сентября 9, 2017, 17:51
Ок.
Другой вопрос: что такре Алтын Урда уйгурчасы?
Название: Ф хәрефе
Отправлено: Karakurt от сентября 9, 2017, 18:00
Тюрки?
Название: Ф хәрефе
Отправлено: sail от сентября 9, 2017, 18:04
Кто и зачем придумал такое название для тюрки?
Название: Ф хәрефе
Отправлено: Фанис от сентября 9, 2017, 18:47
Это не о тюрки. Это именно об уйгурском. По Ахметьянову, и наверное не только, учитывая кооперированность уйгур в "татаро-монгольское" нашествие, в золоордынских городах должно было быть немало уйгур.
Название: Ф хәрефе
Отправлено: Фанис от сентября 9, 2017, 18:57
Тюрки, надо заметить, все-таки язык письменный, а не живой разговорный.
Название: Ф хәрефе
Отправлено: Фанис от сентября 9, 2017, 18:59
Цитата: Karakurt от сентября  9, 2017, 17:32
Почему эти слова посчитали займами?
Видимо, есть такой резон.