Есть какая-нибудь статистика? В живой речи не особо часто их наблюдаю.
Цитата: cetsalcoatle от мая 18, 2015, 11:52
Есть какая-нибудь статистика? В живой речи не особо часто их наблюдаю.
это ж сколько литературы надо перелопатить, чтоб набрать такую статистику :???
Цитата: Leo от мая 18, 2015, 12:49
это ж сколько литературы надо перелопатить, чтоб набрать такую статистику :???
Много, очень много :yes:, однако я статистики по грам. явлениям в языках вообще не встречал, разве что коэффициент развития префиксации за авторством Нгати, глоттохронологических формул и типологических соотношений на синтетику/изолируемость. :donno:
вот бы ещё коэффициент взаимопонимаемости рассчитать :)
Цитата: cetsalcoatle от мая 18, 2015, 11:52
Есть какая-нибудь статистика? В живой речи не особо часто их наблюдаю.
ну во французском у правильных глаголов половина субъюктивных форм омонимична с индикативными. в испанском есть некоторые междометия или наречия, после которых употребления субхунтибо обязательно. в румынском - отдельная история, на каждом шагу, сплошь и рядом.
я вот лично испанский отрицательный императив - тоже как субъюнктив воспринимаю, коим он по сути и является:
No te vayas de aqui... Не уходил бы ты отсюда...