Лингвофорум

Лингвоблоги => Блорум => Тема начата: zwh от мая 10, 2015, 20:06

Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: zwh от мая 10, 2015, 20:06
Собственно, сабж. Предполагаю, что у них могло быть по наушнику, на который через вай-фай шел бы перевод речи Путина и прочих поясняющих комментариев (типа какой род войск сейчас проходит по Красной площади). У кого-нить есть какая-нить инфа по данному вопросу?
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: lammik от мая 10, 2015, 20:18
Позади Си сидел конкретный такой переводчик.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: zwh от мая 10, 2015, 20:44
Цитата: lammik от мая 10, 2015, 20:18
Позади Си сидел конкретный такой переводчик.
Да, я видел, как Путин с Сёй посредством переводчика общался. Но не будет же этот толмач ему всю речь Путина переводить и все объявления, что там именно по площади идет.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: lammik от мая 10, 2015, 21:01
Цитата: zwh от мая 10, 2015, 20:44
Цитата: lammik от мая 10, 2015, 20:18
Позади Си сидел конкретный такой переводчик.
Да, я видел, как Путин с Сёй посредством переводчика общался. Но не будет же этот толмач ему всю речь Путина переводить и все объявления, что там именно по площади идет.

Почему не будет?
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: zwh от мая 10, 2015, 21:10
Ну я ж видел, что он не постоянно ему на ухо что-нашептывал, а только когда они с Путиным переговаривались. Да и если, допустим, Се этот толмач и перевел бы, то что делать с прочими нерусскоязычными?
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: Red Khan от мая 11, 2015, 16:13
По своему опыту знаю, что на таких всяческих деловых форумах раздают такие типа рации с наушниками. Когда выступает наш - идёт перевод на иностранный, и все иностранцы надевают наушники, когда иностранец - иностранцы снимают, наши одевают. Один я сижу вумный. :green:
Здесь, наверное, было так же.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: zwh от мая 11, 2015, 18:57
Цитата: Red Khan от мая 11, 2015, 16:13
По своему опыту знаю, что на таких всяческих деловых форумах раздают такие типа рации с наушниками. Когда выступает наш - идёт перевод на иностранный, и все иностранцы надевают наушники, когда иностранец - иностранцы снимают, наши одевают. Один я сижу вумный. :green:
Здесь, наверное, было так же.
Ну вот я тоже надеюсь, что там нечто подобное было, но пруфа пока не имею.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: Red Khan от мая 11, 2015, 20:05
Цитата: zwh от мая 11, 2015, 18:57
Ну вот я тоже надеюсь, что там нечто подобное было, но пруфа пока не имею.
На съёмках парада зарубежных гостей более-менее крупным планом не показывали, чтобы было видно есть ли у них наушники?
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: jvarg от мая 11, 2015, 21:57
Цитата: zwh от мая 10, 2015, 21:10
Ну я ж видел, что он не постоянно ему на ухо что-нашептывал, а только когда они с Путиным переговаривались. Да и если, допустим, Се этот толмач и перевел бы, то что делать с прочими нерусскоязычными?

Ну, Теффт по русски вроде неплохо шпрехает.

От остальных стран тоже, в основном, послы были, а не главы государств, к сожалению. А они, хотя бы на уровне "право-лево", русский знают.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: Tølen от мая 11, 2015, 22:07
Парад - это зрелище ведь, тут и без слов можно все понять. 
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: zwh от мая 11, 2015, 22:59
Цитата: Tølen от мая 11, 2015, 22:07
Парад - это зрелище ведь, тут и без слов можно все понять.
Можно. Но лучше все-таки, если невладеющим поясняют:: вот идут десантники, вот мчсники а вот уже и "Арматы" поперли.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: Poirot от мая 11, 2015, 23:02
Такое ощущение, что наш парад смотрел весь мир. Казалось бы, почему такое внимание этому внутрироссийскому мероприятию? Даже тут на ЛФ можно найти комментарии некоторых иностранных товарищей.  :???
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: Tølen от мая 11, 2015, 23:20
Цитата: Poirot от мая 11, 2015, 23:02
Такое ощущение, что наш парад смотрел весь мир. Казалось бы, почему такое внимание этому внутрироссийскому мероприятию? Даже тут на ЛФ можно найти комментарии некоторых иностранных товарищей.  :???

Ну во-первых 70 лет - круглая дата победы, которая имеет мировое значение. Во-вторых, это был самый крупный парад в истории России. Более того, на парад не приехали западные лидеры, что наоборот усилило к нему интерес. По этим трем причинам, как мне кажется, парад получил широкое освещение в западных сми (Би-би-си, Евроньюс), и, следовательно, достучался до простых граждан. К тому же, как ни крути, а парад, в какой бы стране ни был, всегда смотрится зрелищно. Хотя я могу ошибаться  :)
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: Удеге от мая 13, 2015, 00:40
Цитата: zwh от мая 10, 2015, 20:44
Цитата: lammik от мая 10, 2015, 20:18
Позади Си сидел конкретный такой переводчик.
Да, я видел, как Путин с Сёй посредством переводчика общался. Но не будет же этот толмач ему всю речь Путина переводить и все объявления, что там именно по площади идет.
Во время речи Путина Си и жена его всматривались в листы бумаги, которые держали в руках. Полагаю, там были речь Путина и "либретто" парада.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: zwh от мая 13, 2015, 07:50
Цитата: Удеге от мая 13, 2015, 00:40
Во время речи Путина Си и жена его всматривались в листы бумаги, которые держали в руках. Полагаю, там были речь Путина и "либретто" парада.
Да? Я вот речь Путина не смотрел -- отвлекался в то время. Ну, тогда всё понятнее становится. И еще такое прикладное размышление, что если бы у Си был наушник, он бы его на момент обмена фразами с Путиным (в смысле -- переводчиком) был бы вынужден из уха вытаскивать (дабы не интерферировало), а подобного я не заметил.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: Zhendoso от мая 13, 2015, 14:26
Цитата: Poirot от мая 11, 2015, 23:02
Такое ощущение, что наш парад смотрел весь мир. Казалось бы, почему такое внимание этому внутрироссийскому мероприятию?
Они приценивались. Наше правительство правильно сделало, что провело парад на высочайшем уровне - обзор постпарадной прессы наших дорогих западных партнеров показывает, что отношение к нам изменилось, причем, ожидаемо в лучшую сторону  (а чего еще ждать от эгоцентриков).
Конечно грустно, что в XXI веке приходиться добиваться уважения и доброго отношения к себе путем демонстрации силы (эксплуатируя страх, заложенный в основу части философий), но уж, вот так.

Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: Poirot от мая 13, 2015, 14:41
Цитата: Zhendoso от мая 13, 2015, 14:26
отношение к нам изменилось, причем, ожидаемо в лучшую сторону
Не заметил пока.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: zwh от мая 13, 2015, 14:46
В Ванкувере тоже праздновали: http://politikus.ru/articles/50068-prazdnovanie-dnya-pobedy-9-maya-v-vankuvere-kanada.html
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: Zavada от мая 13, 2015, 15:10
Цитата: Zhendoso от мая 13, 2015, 14:26
Наше правительство правильно сделало, что провело парад на высочайшем уровне - обзор постпарадной прессы наших дорогих западных партнеров показывает, что отношение к нам изменилось, причем, ожидаемо в лучшую сторону

(http://img1.labirint.ru/books/384416/big.jpg)
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: Zhendoso от мая 13, 2015, 18:17
Цитата: Zavada от мая 13, 2015, 15:10
ЦитироватьСвятая простота
Возможно, мое понятие "лучшего" отличается от Вашего. Для меня "лучше" в данном контексте вовсе не означает лобызаний в десна, лучше - это мое восприятие настроений "эти парни сильнее нас, придется с ними считаться". И только. Мы не обязаны им нравиться (как и они нам), но не считаться с нами не получится, и это, наконец-то, начало доходить до их неонеандертальских мозгов.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: Poirot от мая 13, 2015, 18:26
Цитата: Zhendoso от мая 13, 2015, 18:17
Мы не обязаны им нравиться (как и они нам), но не считаться с нами не получится, и это, наконец-то, начало доходить до их неонеандертальских мозгов.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: Zhendoso от мая 13, 2015, 18:28
Я вполне осознанно, системно подошел в свое время к вопросу своего личного отношения к партии и правительству тому, что происходит в нашей Родине и за ее пределами. Не был никогда особым сторонником внутренней политики ВВП за исключением момента с наращиванием оборонной мощи державы (это одобрял изначально, а БНЕ меня в этом плане только огорчал). Потом был Медведев, и мы заметно потеряли (г.о во времени). В конце медведевского сидения я уже сознательно ждал Путина. Хотя и знал, что он ничего нормального для бизнеса таки не сделает (и сейчас не жду, бо не в этом его миссия), но считал и считаю, что безопасность - главное условие развития, ведь закладку сада в наше время, к сожалению, приходится начинать с надежной ограды. Путин не запомнится лучшим лидером, но он останется в памяти важнейшим из отцов-основателей новой России, расцвет которой, несомненно, еще впереди.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: ivanovgoga от мая 13, 2015, 18:53
Цитата: Zhendoso от мая 13, 2015, 18:17
Возможно, мое понятие "лучшего" отличается от Вашего. Для меня "лучше" в данном контексте вовсе не означает лобызаний в десна, лучше - это мое восприятие настроений "эти парни сильнее нас, придется с ними считаться". И только. Мы не обязаны им нравиться (как и они нам), но не считаться с нами не получится, и это, наконец-то, начало доходить до их неонеандертальских мозгов.
Еще военный гений Александр Васильевич знал, что парады никого не пугают и войн не выигрывают, а потому наплевательски к ним относился, чем вызывал соответствующее к себе отношение со стороны большого любителя военных парадов -императора Павла.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: Zhendoso от мая 13, 2015, 19:09
Цитата: ivanovgoga от мая 13, 2015, 18:53
Еще военный гений Александр Васильевич знал, что парады никого не пугают и войн не выигрывают, а потому наплевательски к ним относился, чем вызывал соответствующее к себе отношение со стороны большого любителя военных парадов -императора Павла.
Ну, при Суворове парады были типа камерные и их невозможно было транслировать в каждый уголок планеты. Сегодня ситуация иная. Обама, вон, тут же Керри прислал с приветом, да и *** слили окончательно. Так и останется теперь гражданам *** в компании польш и прочих литвей обезьяничать на тему кто выше знамя антироссийства поднимет на потеху нам.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: ivanovgoga от мая 13, 2015, 19:16
Цитата: Zhendoso от мая 13, 2015, 19:09
Обама, вон, тут же Керри прислал с приветом, да и *** слили окончательно
У вас с английского и немецкого как-то своеобразно переводят. Никто не перевел по телеку, что Меркель чут-ли преступником не обозвала Вована на пресс конференции.
"Преступная аннексия Крыма..." то есть даны конкретные оценки и парад не поможет.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: Red Khan от мая 13, 2015, 20:11
Цитата: Zhendoso от мая 13, 2015, 18:28
Я вполне осознанно, системно подошел в свое время к вопросу своего личного отношения к партии и правительству тому, что происходит в нашей Родине и за ее пределами. Не был никогда особым сторонником внутренней политики ВВП за исключением момента с наращиванием оборонной мощи державы (это одобрял изначально, а БНЕ меня в этом плане только огорчал). Потом был Медведев, и мы заметно потеряли (г.о во времени). В конце медведевского сидения я уже сознательно ждал Путина. Хотя и знал, что он ничего нормального для бизнеса таки не сделает (и сейчас не жду, бо не в этом его миссия), но считал и считаю, что безопасность - главное условие развития, ведь закладку сада в наше время, к сожалению, приходится начинать с надежной ограды. Путин не запомнится лучшим лидером, но он останется в памяти важнейшим из отцов-основателей новой России, расцвет которой, несомненно, еще впереди.
Орлы это хорошо, бросать их не надо, но чтобы их кормить нужны бройлерные курицы. А если их нет или недостаточно, то орлы хиреют. СССР это более чем наглядно показал.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: Red Khan от мая 13, 2015, 20:14
Цитата: ivanovgoga от мая 13, 2015, 19:16
У вас с английского и немецкого как-то своеобразно переводят. Никто не перевел по телеку, что Меркель чут-ли преступником не обозвала Вована на пресс конференции.
"Преступная аннексия Крыма..." то есть даны конкретные оценки и парад не поможет.
Как раз про это:
Опасные связи (http://www.gazeta.ru/comments/2015/05/12_e_6683577.shtml)
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: Poirot от мая 13, 2015, 20:36
Цитата: ivanovgoga от мая 13, 2015, 19:16
Никто не перевел по телеку, что Меркель чут-ли преступником не обозвала Вована на пресс конференции.
Да, сказала. Если хочет выглядеть идиоткой, то я не против.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: Neeraj от мая 13, 2015, 22:14
Цитата: Poirot от мая 13, 2015, 20:36
Цитата: ivanovgoga от мая 13, 2015, 19:16
Никто не перевел по телеку, что Меркель чут-ли преступником не обозвала Вована на пресс конференции.
Да, сказала. Если хочет выглядеть идиоткой, то я не против.
Анекдот..
ЦитироватьМеркель: "Володя, мы не приедем на парад".
Путин: "Это правильно. Шествие пленных мы и не планировали".
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: zwh от мая 13, 2015, 22:36
Цитата: Poirot от мая 13, 2015, 20:36
Цитата: ivanovgoga от мая 13, 2015, 19:16
Никто не перевел по телеку, что Меркель чут-ли преступником не обозвала Вована на пресс конференции.
Да, сказала. Если хочет выглядеть идиоткой, то я не против.
Если бы она эту ритуальную фразу не сказала, ей бы из-за Лужи леща прислали.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: Basil от мая 14, 2015, 01:15
Цитата: Poirot от мая 13, 2015, 14:41
Цитата: Zhendoso от мая 13, 2015, 14:26
отношение к нам изменилось, причем, ожидаемо в лучшую сторону
Не заметил пока.
+1 не надо выдавать желаемое за действительное.
Цитировать
10 Мая
По словам канцлера ФРГ, посетившей с визитом Россию, "преступная и противоправная аннексия" Крыма нанесла "серьезный удар по сотрудничеству" Москвы и Берлина.
(http://www.dw.de/%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B8%D1%8F-%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BC%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D1%8F%D0%B5%D1%82-%D1%83%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%83-%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83/a-18442306)

Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: Red Khan от мая 14, 2015, 01:29
Цитата: zwh от мая 13, 2015, 22:36
Если бы она эту ритуальную фразу не сказала, ей бы из-за Лужи леща прислали.
Ей оттуда уже свинью подсунули.
http://www.gazeta.ru/politics/2015/05/08_a_6678113.shtml
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: Zhendoso от мая 14, 2015, 09:04
Цитата: Poirot от мая 13, 2015, 20:36
Цитата: ivanovgoga от мая 13, 2015, 19:16
Никто не перевел по телеку, что Меркель чут-ли преступником не обозвала Вована на пресс конференции.
Да, сказала. Если хочет выглядеть идиоткой, то я не против.
Точно. Да и кто такая Меркель сейчас? - ее время прошло, сильна она была, когда как раз тогда, когда Неметчина тесно дружила с Россией. Сейчас она чужая кукла, поэтому ее слова не стоят практически ничего. Смотрите за движухой из-за лужи, Керри приехал явно под дулом Т-14 (о чем уже и в заголовках пишут). А то тут пишут, парады, мол, ни на что не влияют. Влияют, если это грамотные парады. А последний наш парад был как раз таким. 
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: ivanovgoga от мая 14, 2015, 09:10
Цитата: Zhendoso от мая 14, 2015, 09:04
последний наш парад
FXD
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: zwh от мая 14, 2015, 09:11
Цитата: Red Khan от мая 14, 2015, 01:29
Цитата: zwh от мая 13, 2015, 22:36
Если бы она эту ритуальную фразу не сказала, ей бы из-за Лужи леща прислали.
Ей оттуда уже свинью подсунули.
http://www.gazeta.ru/politics/2015/05/08_a_6678113.shtml
Ну шо поделать? -- таки оккупированная ж страна. Хорошо еще что помнят, как Сталин им люлей навешал. Кстати, недавно проскакивала статья о том, что Германия сохранилась в целости (относительной) только благодаря Сталину, тогда как Черчилль и Рузвельт еще в тегеранские времена хотели разделить ее на 5 частей. Ну и что Франция была причислена к победителям, а не союзникам Гитлера, тоже только благодаря Сталину.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: ivanovgoga от мая 14, 2015, 09:17
Цитата: zwh от мая 14, 2015, 09:11
Ну и что Франция была причислена к победителям, а не союзникам Гитлера, тоже только благодаря Сталину.
И немцы за пару дней оккупировали пол европейской части СССР тоже только благодаря Сталину, который расположил основные армейские и авиационные части вдоль западной границы (ничего из сегоднего не напоминат? :???) и в результате потерял их в первые часы войны. А потом не выходил на люди несколько дней, и трясся от страха что его за это грохнут. Но народ верил и вопреки "супер дальновидным" действиям Вождя все же победил в войне.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: zwh от мая 14, 2015, 09:20
Цитата: Zhendoso от мая 14, 2015, 09:04
Цитата: Poirot от мая 13, 2015, 20:36
Цитата: ivanovgoga от мая 13, 2015, 19:16
Никто не перевел по телеку, что Меркель чут-ли преступником не обозвала Вована на пресс конференции.
Да, сказала. Если хочет выглядеть идиоткой, то я не против.
Точно. Да и кто такая Меркель сейчас? - ее время прошло, сильна она была, когда как раз тогда, когда Неметчина тесно дружила с Россией. Сейчас она чужая кукла, поэтому ее слова не стоят практически ничего. Смотрите за движухой из-за лужи, Керри приехал явно под дулом Т-14 (о чем уже и в заголовках пишут). А то тут пишут, парады, мол, ни на что не влияют. Влияют, если это грамотные парады. А последний наш парад был как раз таким.
Пякин сегодня так объяснил символизм дарения картошки. Когда Керри в 2013 подарил Лаврову две картофелины, это означало: экономические санкции вас нагнут, и придется вам одну картошку жрать. Теперь же, когда Лавров подарил Керри корзинку картошки, помидоры и майку с символикой Победы, это означает: ваши санкции не подействовали, а если мы объявим вам торговую войну, вам придется самим жрать свои помидоры (как Польше яблоки, потому что жена Керри связана с соусом "Хайнц"), так что мы победили (майка).
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: zwh от мая 14, 2015, 09:25
Цитата: ivanovgoga от мая 14, 2015, 09:17
Цитата: zwh от мая 14, 2015, 09:11
Ну и что Франция была причислена к победителям, а не союзникам Гитлера, тоже только благодаря Сталину.
И немцы за пару дней оккупировали пол европейской части СССР тоже только благодаря Сталину, который расположил основные армейские и авиационные части вдоль западной границы (ничего из сегоднего не напоминат? :???) и в результате потерял их в первые часы войны. А потом не выходил на люди несколько дней, и трясся от страха что его за это грохнут. Но народ верил и вопреки "супер дальновидным" действиям Вождя все же победил в войне.
Вообще-то непосредственная ответственность за поражения начала войны лежит на Жукове и Тимошенко. Во-вторых, профессиональной армии в СССР было всего два года, немецкой -- семь лет. А насчет "не выходил" и "трясся" -- это обычная хрущевская ложь, уже опровергнутая.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: ivanovgoga от мая 14, 2015, 09:30
Цитата: zwh от мая 14, 2015, 09:25
А насчет "не выходил" и "трясся" -- это обычная хрущевская ложь, уже опровергнутая.
Когда он выступил перед народом по радио? Не напомните?
Цитата: zwh от мая 14, 2015, 09:25
Вообще-то непосредственная ответственность за поражения начала войны лежит на Жукове и Тимошенко
Что же тогда наимудрейший к стенке поставил Павлова, а не Жукова?
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: zwh от мая 14, 2015, 09:39
Цитата: ivanovgoga от мая 14, 2015, 09:30
Цитата: zwh от мая 14, 2015, 09:25
А насчет "не выходил" и "трясся" -- это обычная хрущевская ложь, уже опровергнутая.
Когда он выступил перед народом по радио? Не напомните?
А причем тут речь? Что, работа руководителя -- это только речи с трибуны толкать? Чуть ли не круглосуточно он встречался с военными и промышленными специалистами, по журналу посещений его кабинета в Кремле это видно.

Цитата: ivanovgoga от мая 14, 2015, 09:30
Цитата: zwh от мая 14, 2015, 09:25
Вообще-то непосредственная ответственность за поражения начала войны лежит на Жукове и Тимошенко
Что же тогда наимудрейший к стенке поставил Павлова, а не Жукова?
Если всех к стенке поставить, кто потом воевать-то будет? Конева вон тоже не поставил, не смотря на все его поражения в начале войны.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: ivanovgoga от мая 14, 2015, 10:15
Цитата: zwh от мая 14, 2015, 09:39
по журналу посещений его кабинета в Кремле это видно.
бамажка все стерпит.
Цитата: zwh от мая 14, 2015, 09:39
Если всех к стенке поставить, кто потом воевать-то будет?
А тот кто всегда воевал и про кого всегда забывают-солдат. А вот армией командовать и обычного полковника хватит. Там принцип один, только размеры разные.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: Geoalex от мая 14, 2015, 10:29
Цитата: ivanovgoga от мая 14, 2015, 09:17
А потом не выходил на люди несколько дней, и трясся от страха что его за это грохнут
Не долго продолжался бой,
Бежали робкие грузины (с) Лермонтов.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: Geoalex от мая 14, 2015, 10:29
Цитата: ivanovgoga от мая 14, 2015, 10:15
А тот кто всегда воевал и про кого всегда забывают-солдат. А вот армией командовать и обычного полковника хватит. Там принцип один, только размеры разные.
Вы серьёзно?  :o
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: zwh от мая 14, 2015, 10:35
Цитата: ivanovgoga от мая 14, 2015, 10:15
Цитата: zwh от мая 14, 2015, 09:39
по журналу посещений его кабинета в Кремле это видно.
бамажка все стерпит.
Бумажка-то официальная, да и времена построже были. Да плюс воспоминания военных и директоров предприятий того времени есть. А вот никиткина писанина -- это точно бумажка.

Цитата: ivanovgoga от мая 14, 2015, 10:15
Цитата: zwh от мая 14, 2015, 09:39
Если всех к стенке поставить, кто потом воевать-то будет?
А тот кто всегда воевал и про кого всегда забывают-солдат. А вот армией командовать и обычного полковника хватит. Там принцип один, только размеры разные.
Ага, ефрейтор вон тоже командовал. Ну и докомандовался до известного конца.

Насчет "одного принципа" -- Стрелков вон говорит, что для таких военных действий, которые идут на Донбассе сейчас, его уровня знаний просто не хватает. Так что простым "зумом" тут не обойдешься.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: zwh от мая 14, 2015, 10:36
Цитата: Geoalex от мая 14, 2015, 10:29
Цитата: ivanovgoga от мая 14, 2015, 09:17
А потом не выходил на люди несколько дней, и трясся от страха что его за это грохнут
Не долго продолжался бой,
Бежали робкие грузины (с) Лермонтов.
Сталин по отцу осетин.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: ivanovgoga от мая 14, 2015, 11:10
Цитата: Geoalex от мая 14, 2015, 10:29
Цитата: ivanovgoga от мая 14, 2015, 10:15А тот кто всегда воевал и про кого всегда забывают-солдат. А вот армией командовать и обычного полковника хватит. Там принцип один, только размеры разные.
Вы серьёзно?
От полка и выше -да. Это ротному  учится надо в академии, чтобы до уровня нач штаба батальона дотянуть. А вот технарям и тыловикам трудно - там сложность в зависимости от размеров  растет в геометрической прогрессии.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: ivanovgoga от мая 14, 2015, 11:11
Цитата: zwh от мая 14, 2015, 10:36
Сталин по отцу осетин.
Гы :D
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: ivanovgoga от мая 14, 2015, 11:15
Цитата: zwh от мая 14, 2015, 10:35
Насчет "одного принципа" -- Стрелков вон говорит, что для таких военных действий, которые идут на Донбассе сейчас, его уровня знаний просто не хватает.
Вы так прикалываетесь?  Какие к черту  оперативно-тактические  знания и навыки  могут быть у рядового взвода охраны, казака-разбойника и фээсбэшника?
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: zwh от мая 14, 2015, 11:28
Цитата: ivanovgoga от мая 14, 2015, 11:11
Цитата: zwh от мая 14, 2015, 10:36
Сталин по отцу осетин.
Гы :D
Писалось много, что фамилия Джугашвили -- это картвелизированная Джугаев (аналогично, вы ж, надеюсь, не станете утверждать, что, к примеру, Кутузов -- русская фамилия?) Но более значимым для меня явилось то, что в одном из воспоминаний про Сталина было, что когда Сталин оставался в комнате наедине с генералом Плиевым, они разговаривали по-осетински. Я поинтересовался у дяди (в советское время он был военным и несколько лет служил в Грузии), стал бы грузин в подобной ситуации разговаривать по-осетински, и дядя ответил, что, скорее всего, не стал бы.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: zwh от мая 14, 2015, 11:33
Цитата: ivanovgoga от мая 14, 2015, 11:15
Цитата: zwh от мая 14, 2015, 10:35
Насчет "одного принципа" -- Стрелков вон говорит, что для таких военных действий, которые идут на Донбассе сейчас, его уровня знаний просто не хватает.
Вы так прикалываетесь?  Какие к черту  оперативно-тактические  знания и навыки  могут быть у рядового взвода охраны, казака-разбойника и фээсбэшника?
И причем тут "взвод охраны"? Смотрим Вики:

Цитировать
После завершения срочной службы остался служить по контракту: сначала — в составе мотострелковой бригады, а потом — в качестве военного разведчика. По собственному утверждению, отслужил 18 лет, в различных в/ч с 1993 по 2013 год, где занимал должности от командира отделения до заместителя начальника отдела центрального аппарата.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: RockyRaccoon от мая 14, 2015, 11:44
Цитата: zwh от мая 14, 2015, 11:28
стал бы грузин в подобной ситуации разговаривать по-осетински, и дядя ответил, что, скорее всего, не стал бы.
Ещё чего, гордому грузину изучать язык "индоевропейской свиньи" (так называл осетин Гамсахурдиа).
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: RockyRaccoon от мая 14, 2015, 11:54
Цитата: ivanovgoga от мая 14, 2015, 11:10
Цитата: Geoalex от мая 14, 2015, 10:29
Цитата: ivanovgoga от мая 14, 2015, 10:15А тот кто всегда воевал и про кого всегда забывают-солдат. А вот армией командовать и обычного полковника хватит. Там принцип один, только размеры разные.
Вы серьёзно?
От полка и выше -да. Это ротному  учится надо в академии, чтобы до уровня нач штаба батальона дотянуть.
Ну, если все грузины так думают, то неудивительно, что они так результативно несколько раз воевали с Абхазией и Ю. Осетией, а потом так талантливо бежали без оглядки от российских войск.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: Zavada от мая 14, 2015, 11:56
Цитата: Red Khan от мая 13, 2015, 20:14
Как раз про это:
Опасные связи
Приведу цитату из материала по ссылке, которую дал Red Khan.

Даже с Германией — нашим основным западным партнером и ключевой страной в разрешении украинского конфликта — мы теперь говорим на разных языках, причем в буквальном смысле. Об этом, в частности, наглядно свидетельствует скандал с искажением слов Ангелы Меркель во время пресс-конференции после переговоров с Путиным 10 мая. Меркель беспрецедентно жестко — впервые в присутствии Путина, да еще на его же территории — высказалась об операции по присоединению Крыма. Настолько жестко, что на сайте Кремля (видимо, чтобы не попасть под статью российского закона о сепаратизме или по причинам пропагандистского свойства) использовали более мягкую формулировку: «аннексия Крыма, которая была осуществлена в нарушение международного права» (нет слова «преступная», которое использовала Меркель). На сайте Кремля в изложении слов Меркель ничего не сказано и про «подрыв основ европейского миропорядка» — хотя это выражение госпожа канцлер тоже употребила.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: RockyRaccoon от мая 14, 2015, 12:02
Цитата: Zavada от мая 14, 2015, 11:56
На сайте Кремля в изложении слов Меркель ничего не сказано и про «подрыв основ европейского миропорядка»
Это она про Косово или про всю Югославию?
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: Zhendoso от мая 14, 2015, 12:12
Цитата: Zavada от мая 14, 2015, 11:56
Даже с Германией — нашим основным западным партнером и ключевой страной в разрешении украинского конфликта — мы теперь говорим на разных языках, причем в буквальном смысле. Об этом, в частности, наглядно свидетельствует скандал с искажением слов Ангелы Меркель во время пресс-конференции после переговоров с Путиным 10 мая. Меркель беспрецедентно жестко — впервые в присутствии Путина, да еще на его же территории — высказалась об операции по присоединению Крыма. Настолько жестко, что на сайте Кремля (видимо, чтобы не попасть под статью российского закона о сепаратизме или по причинам пропагандистского свойства) использовали более мягкую формулировку: «аннексия Крыма, которая была осуществлена в нарушение международного права» (нет слова «преступная», которое использовала Меркель). На сайте Кремля в изложении слов Меркель ничего не сказано и про «подрыв основ европейского миропорядка» — хотя это выражение госпожа канцлер тоже употребила.
Именно благодаря политике Меркель последних лет политический вес Германии в мире стремительно несется в пропасть. Авторитет канцлера среди российского (и не только)  истиблишмента  близится к таковому Дали Грибаускайты, то есть, нулевому. Такова цена следования в форватере чужой политики. Поэтому, если ее слова и как-либо процитировали, то лишь из уважения к будущей Неметчине, вот и все объяснение.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: Zavada от мая 14, 2015, 12:31
Цитата: Zhendoso от мая 14, 2015, 12:12
Авторитет канцлера среди российского (и не только)  истиблишмента  близится к таковому Дали Грибаускайты, то есть, нулевому.
А среди истеблишмента?
После союза «то есть» запятая не ставится.

Цитата: Zhendoso от мая 14, 2015, 12:12
Такова цена следования в форватере чужой политики.
Фарватере.

Цитата: Zhendoso от мая 14, 2015, 12:12
Поэтому, если ее слова и как-либо процитировали, то лишь из уважения к будущей Неметчине, вот и все объяснение.
ЦИТАТА — (от лат. citare – призывать, называть). Точная дословная выдержка из какого л. текста, высказывания.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: Poirot от мая 14, 2015, 12:41
Цитата: Zavada от мая 14, 2015, 11:56
на сайте Кремля (видимо, чтобы не попасть под статью российского закона о сепаратизме или по причинам пропагандистского свойства) использовали более мягкую формулировку: «аннексия Крыма, которая была осуществлена в нарушение международного права» (нет слова «преступная», которое использовала Меркель). На сайте Кремля в изложении слов Меркель ничего не сказано и про «подрыв основ европейского миропорядка» — хотя это выражение госпожа канцлер тоже употребила.
А вот тут кремлёвцы недотумкали. Надо было прямым текстом и без купюр фрау Меркель переводить, дабы, как говаривал один из российских монархов, дурь каждого всем видна была.
Цитата: Zavada от мая 14, 2015, 11:56
Об этом, в частности, наглядно свидетельствует скандал
Не слышал о каком-либо скандале в России по этому поводу.

Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: RockyRaccoon от мая 14, 2015, 12:41
Цитата: Zavada от мая 14, 2015, 11:56
Меркель беспрецедентно жестко — впервые в присутствии Путина, да еще на его же территории — высказалась об операции по присоединению Крыма. Настолько жестко, что на сайте Кремля (видимо, чтобы не попасть под статью российского закона о сепаратизме или по причинам пропагандистского свойства) использовали более мягкую формулировку: «аннексия Крыма, которая была осуществлена в нарушение международного права» (нет слова «преступная», которое использовала Меркель).
Она точно использовала именно это слово, и именно в присутствии Путина? Кто-нибудь слышал оригинал? Мне кажется, это очередная евроамероукрогрузобрэхня. Если же нет - то Меркель - недипломатичная свинья, и должен был последовать дипломатический скандал. Даже "исключительный" Керри не позволил себе ничего даже отдалённо напоминающее это свинство во время своей встречи с Путиным и Лавровым.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: piton от мая 14, 2015, 12:41
Завада, в России к ошибкам инородцев снисходительно относятся. :)
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: zwh от мая 14, 2015, 13:11
Цитата: RockyRaccoon от мая 14, 2015, 12:41
Цитата: Zavada от мая 14, 2015, 11:56
Меркель беспрецедентно жестко — впервые в присутствии Путина, да еще на его же территории — высказалась об операции по присоединению Крыма. Настолько жестко, что на сайте Кремля (видимо, чтобы не попасть под статью российского закона о сепаратизме или по причинам пропагандистского свойства) использовали более мягкую формулировку: «аннексия Крыма, которая была осуществлена в нарушение международного права» (нет слова «преступная», которое использовала Меркель).
Она точно использовала именно это слово, и именно в присутствии Путина? Кто-нибудь слышал оригинал? Мне кажется, это очередная евроамероукрогрузобрэхня. Если же нет - то Меркель - недипломатичная свинья, и должен был последовать дипломатический скандал. Даже "исключительный" Керри не позволил себе ничего даже отдалённо напоминающее это свинство во время своей встречи с Путиным и Лавровым.
Да, хотелось бы увидеть текст ее речи на немецком. Кто возьмется погуглить?
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: Poirot от мая 14, 2015, 13:22
Цитата: zwh от мая 14, 2015, 13:11
Кто возьмется погуглить?
Возьмусь точно перевести. :)
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: ivanovgoga от мая 14, 2015, 14:26
Цитата: zwh от мая 14, 2015, 11:28
Писалось много, что фамилия Джугашвили
Писать можно что угодно. Эту тему и на форуме поднимали. Фамилия чисто грузинская и довольно древняя. Вон у Тибарена спросите.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: Zhendoso от мая 14, 2015, 14:36
Цитата: Zavada от мая 14, 2015, 12:31
...истеблишмента...
После союза «то есть» запятая не ставится.
Цитата: Zavada от мая 14, 2015, 12:31Фарватере.
Цитата: Zavada от мая 14, 2015, 12:31ЦИТАТА — (от лат. citare – призывать, называть). Точная дословная выдержка из какого л. текста, высказывания.
Спасибо. Буду подтягивать свой русский  :)
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: ivanovgoga от мая 14, 2015, 14:40
Цитата: RockyRaccoon от мая 14, 2015, 11:44
Ещё чего, гордому грузину изучать язык "индоевропейской свиньи" (так называл осетин Гамсахурдиа).
90 процентов всех грузин-жителей Лиахвского ущелья и Цхинвали свободно говорят по осетински, а те по грузински.
Цитата: RockyRaccoon от мая 14, 2015, 11:54
Ну, если все грузины так думают, то неудивительно, что они так результативно несколько раз воевали с Абхазией и Ю. Осетией, а потом так талантливо бежали без оглядки от российских войск.
Не зная предмета не надо выступать. Сколько ступеней военного обучения между выпускником высшей военной академии комдивом полковником и генерал-полковником? Вообще-то ниодного.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: zwh от мая 14, 2015, 14:44
Цитата: ivanovgoga от мая 14, 2015, 14:26
Цитата: zwh от мая 14, 2015, 11:28
Писалось много, что фамилия Джугашвили
Писать можно что угодно. Эту тему и на форуме поднимали. Фамилия чисто грузинская и довольно древняя. Вон у Тибарена спросите.
Поэтому для меня эти статьи и не были определяющими в формировании мнения.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: zwh от мая 14, 2015, 14:49
Цитата: ivanovgoga от мая 14, 2015, 14:40
Цитата: RockyRaccoon от мая 14, 2015, 11:44
Ещё чего, гордому грузину изучать язык "индоевропейской свиньи" (так называл осетин Гамсахурдиа).
90 процентов всех грузин-жителей Лиахвского ущелья и Цхинвали свободно говорят по осетински, а те по грузински.
То, что знают и свободно говорят (при необходимости), -- в этом я и не сомневаюсь. Но вот стал ли бы говорить на осетинском наедине, когда оба свободно говорили по-русски?
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: ivanovgoga от мая 14, 2015, 14:54
Цитата: zwh от мая 14, 2015, 14:49
Но вот стал ли бы говорить на осетинском наедине, когда оба свободно говорили по-русски?
Чтоб кто-то третий  не понял.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: Poirot от мая 14, 2015, 14:54
Цитата: ivanovgoga от мая 14, 2015, 14:54
Цитата: zwh от мая 14, 2015, 14:49
Но вот стал ли бы говорить на осетинском наедине, когда оба свободно говорили по-русски?
Чтоб кто-то еще  не понял.
Логично.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: zwh от мая 14, 2015, 14:58
Цитата: ivanovgoga от мая 14, 2015, 14:54
Цитата: zwh от мая 14, 2015, 14:49
Но вот стал ли бы говорить на осетинском наедине, когда оба свободно говорили по-русски?
Чтоб кто-то третий  не понял.
Кто третий-то, если наедине?
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: ivanovgoga от мая 14, 2015, 15:01
Цитата: zwh от мая 14, 2015, 14:58
Цитата: ivanovgoga от мая 14, 2015, 14:54
Цитата: zwh от мая 14, 2015, 14:49Но вот стал ли бы говорить на осетинском наедине, когда оба свободно говорили по-русски?
Чтоб кто-то третий  не понял.
Кто третий-то, если наедине?
Кто-то же написал все это. И Сталин умел играть на чувствах людей. Он один сделал за 10 лет то, что все арабы до сих пор не могут- перетравить евреев между собой
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: piton от мая 14, 2015, 15:04
Цитата: ivanovgoga от мая 14, 2015, 14:40
Сколько ступеней военного обучения между выпускником высшей военной академии комдивом полковником и генерал-полковником? Вообще-то ниодного.
- Карл Маркс - экономист? Как наш дядя Моня!
- Что ты, дядя Моня - старший экономист!
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: Zavada от мая 14, 2015, 15:09
Цитата: RockyRaccoon от мая 14, 2015, 12:41
Она точно использовала именно это слово, и именно в присутствии Путина?

http://bessarabiainform.com/2015/05/merkel-v-moskve-anneksiya-kryma-prestupna-video/

Цитата: RockyRaccoon от мая 14, 2015, 12:41
Мне кажется, это очередная евроамероукрогрузобрэхня.

Вот ишшо туева хуча росправдосайтов: http://tinyurl.com/k7fm248/.

Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: zwh от мая 14, 2015, 15:22
Цитата: ivanovgoga от мая 14, 2015, 15:01
Цитата: zwh от мая 14, 2015, 14:58
Цитата: ivanovgoga от мая 14, 2015, 14:54
Цитата: zwh от мая 14, 2015, 14:49Но вот стал ли бы говорить на осетинском наедине, когда оба свободно говорили по-русски?
Чтоб кто-то третий  не понял.
Кто третий-то, если наедине?
Кто-то же написал все это. И Сталин умел играть на чувствах людей. Он один сделал за 10 лет то, что все арабы до сих пор не могут- перетравить евреев между собой
Ну, Плиев, неверно, и написал. И на фига ему играть на чувствах какого-то Плиева? Будь это хотя бы Берия, или Жуков, или Василевский, или хотя бы Рокоссовский -- другое дело (это ж вроде вроде про него он сказал: "У ... вторая жена. Что, товарищи, будем делать? Завидовать будем.") А, ну еще Шапошникова сильно уважал.

А как это он перетравил евреев между собой? Что-то впервые слышу про такое... Если речь про "дело врачей", так это его уже однопартийцы отжимали от власти, он это уже не контролировал.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: ivanovgoga от мая 14, 2015, 15:46
Цитата: zwh от мая 14, 2015, 15:22
Ну, Плиев, неверно, и написал.
Наверно....Ну...такая информация из разряда кто-то,  где-то, что-то.... Документ есть?
Цитата: zwh от мая 14, 2015, 15:22
А как это он перетравил евреев между собой? Что-то впервые слышу про такое... Если речь про "дело врачей",
Речь идет о "деле ЦК и НКВД". Взгляните на этнический состав ЦК и НКВД в 20-х и в конце 30-х.
В те годы был популярен вопрос-анекдот: «Скажите, в чем сходство и разница между Моисеем и Сталиным? Ответ: оба вывели евреев, но Моисей — из Египта, а Сталин — из ЦК».
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: zwh от мая 14, 2015, 15:57
Цитата: ivanovgoga от мая 14, 2015, 15:46
Цитата: zwh от мая 14, 2015, 15:22
Ну, Плиев, неверно, и написал.
Наверно....Ну...такая информация из разряда кто-то,  где-то, что-то.... Документ есть?
Ну вот ага, делать мне больше нефиг, сейчас кинусь искать документ! Для меня упоминания этого факта (думаю, что автор привел его без всякой задней мысли) вполне достаточно, а если вам шибко интересно -- Яндекс с Гуглом вам в руки.

Цитата: ivanovgoga от мая 14, 2015, 15:46
Цитата: zwh от мая 14, 2015, 15:22
А как это он перетравил евреев между собой? Что-то впервые слышу про такое... Если речь про "дело врачей",
Речь идет о "деле ЦК и НКВД". Взгляните на этнический состав ЦК и НКВД в 20-х и в конце 30-х.
В те годы был популярен вопрос-анекдот: «Скажите, в чем сходство и разница между Моисеем и Сталиным? Ответ: оба вывели евреев, но Моисей — из Египта, а Сталин — из ЦК».
Ну так это он просто в порядке "развитого термидора" чистил органы от троцкистов и прочих ненадежных элементов. Или где-то есть данные, что смотрели именно на 5-й пункт? Но ЕМНИП Каганович-то вон до начала 50-х на очень хорошем счету у Сталина был.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: ivanovgoga от мая 14, 2015, 16:04
Цитата: zwh от мая 14, 2015, 15:57
Яндекс с Гуглом вам в руки.
и они резко выдают кучу аланофильских сайтов.
Цитата: zwh от мая 14, 2015, 15:57
Ну так это он просто в порядке "развитого термидора" чистил органы от троцкистов и прочих ненадежных элементов
Вот и вспомните национальность Троцкого и ко.  А Каганович...ну надо же от Гитлера чем-то отличаться?
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: zwh от мая 14, 2015, 16:36
Цитата: ivanovgoga от мая 14, 2015, 16:04
Цитата: zwh от мая 14, 2015, 15:57
Яндекс с Гуглом вам в руки.
и они резко выдают кучу аланофильских сайтов.
Ничем не могу помочь.

Цитата: ivanovgoga от мая 14, 2015, 16:04
Цитата: zwh от мая 14, 2015, 15:57
Ну так это он просто в порядке "развитого термидора" чистил органы от троцкистов и прочих ненадежных элементов
Вот и вспомните национальность Троцкого и ко.  А Каганович...ну надо же от Гитлера чем-то отличаться?
А причем тут национальность Троцкого, если он просто работал на американцев? Хотите сказать, что если бы он был, скажем, якутом, то его бы так и ставили подрывать государство?
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: ivanovgoga от мая 14, 2015, 16:43
Цитата: zwh от мая 14, 2015, 16:36
А причем тут национальность Троцкого, если он просто работал на американцев? Хотите сказать, что если бы он был, скажем, якутом, то его бы так и ставили подрывать государство?
Видите, до сих пор его метод действует.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: Red Khan от мая 14, 2015, 22:39
Цитата: Zavada от мая 14, 2015, 15:09
Цитата: RockyRaccoon от мая 14, 2015, 12:41
Она точно использовала именно это слово, и именно в присутствии Путина?
http://bessarabiainform.com/2015/05/merkel-v-moskve-anneksiya-kryma-prestupna-video/
Там нету слова преступный в переводе. Так что ждём транскрипцию речи с официального сайта Bundeskanzleramt.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: Poirot от мая 14, 2015, 22:40
Цитата: Red Khan от мая 14, 2015, 22:39
Так что ждём транскрипцию речи с официального сайта Bundeskanzleramt.
Нешто они транскрибируют?
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: Red Khan от мая 14, 2015, 22:50
Цитата: Poirot от мая 14, 2015, 22:40
Цитата: Red Khan от мая 14, 2015, 22:39
Так что ждём транскрипцию речи с официального сайта Bundeskanzleramt.
Нешто они транскрибируют?
Да, туплю что-то. Стенограмма.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: Zhendoso от мая 15, 2015, 09:16
Цитата: Red Khan от мая 14, 2015, 22:39
Так что ждём транскрипцию речи с официального сайта Bundeskanzleramt.
Да ну, зачем она нужна? - разве Меркель теперь что-то решает? Она лишь позорит Неметчину своей недальновидностью. В топку ее с ее речами.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: Red Khan от мая 15, 2015, 09:56
Цитата: Zhendoso от мая 15, 2015, 09:16
Цитата: Red Khan от мая 14, 2015, 22:39
Так что ждём транскрипцию речи с официального сайта Bundeskanzleramt.
Да ну, зачем она нужна? - разве Меркель теперь что-то решает? Она лишь позорит Неметчину своей недальновидностью. В топку ее с ее речами.
Ну тут же спорят. Чавушоглу вот тоже недавно что-то осуждающее говорил насчёт Крыма.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: zwh от мая 15, 2015, 09:57
Цитата: Zhendoso от мая 15, 2015, 09:16
Цитата: Red Khan от мая 14, 2015, 22:39
Так что ждём транскрипцию речи с официального сайта Bundeskanzleramt.
Да ну, зачем она нужна? - разве Меркель теперь что-то решает? Она лишь позорит Неметчину своей недальновидностью. В топку ее с ее речами.
Ну так оккупированная ж страна -- куда ж ей деться-то? Олланд вон еще поболе позорится -- и ничё так ему.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: Poirot от мая 15, 2015, 10:18
Цитата: Zhendoso от мая 15, 2015, 09:16
Да ну, зачем она нужна? - разве Меркель теперь что-то решает? Она лишь позорит Неметчину своей недальновидностью. В топку ее с ее речами.
Да тут спор возник типа "говорила - не говорила". Вот и будет возможность разобраться, что к чему. Хотя с тем, что Меркель мало что решает, я согласен. Недаром Александра в свое время тут толкала идеи, что Германия оккупированная Штатами страна, и в полной мере суверенитетом не обладает.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: Zhendoso от мая 15, 2015, 10:18
Меркель хорошо смотрится лишь на фоне сверхтолерантных ко всему, включая собственную инфантильность, самечиков. Могла бы уйти ярко, ледоколом, ломающим лед векового отчуждения, такскать. Нет ведь, не смогла. Другие сделают это. А Неметчина все равно будет пророссийской со временем, ей просто больше не на кого опереться, чтобы кроме как сильной экономики что-то еще из себя  представлять. 
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: ivanovgoga от мая 15, 2015, 10:24
Цитата: Poirot от мая 15, 2015, 10:18
Да тут спор возник типа "говорила - не говорила". Вот и будет возможность разобраться, что к чему. Хотя с тем, что Меркель мало что решает, я согласен.
Жирик тоже ничего не решает, но все его идеи о том, что надо устроить "нерусям" ,через определенное время всегда старается реализовать Вован..
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: ivanovgoga от мая 15, 2015, 10:30
Цитата: Zhendoso от мая 15, 2015, 10:18
А Неметчина все равно будет пророссийской со временем, ей просто больше не на кого опереться, чтобы кроме как сильной экономики что-то еще из себя  представлять.
И перед первой мировой и перед второй немцы и русские были ближе некуда, но чем эта интрижка всегда заканчивалась всем думаю известно.  :green:
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: Hellerick от мая 15, 2015, 10:46
Цитата: Poirot от мая 15, 2015, 10:18
Да тут спор возник типа "говорила - не говорила". Вот и будет возможность разобраться, что к чему. Хотя с тем, что Меркель мало что решает, я согласен. Недаром Александра в свое время тут толкала идеи, что Германия оккупированная Штатами страна, и в полной мере суверенитетом не обладает.

Вот кстати я карты исторические люблю. И на них с свое время на них розовеньким или зелененьким цветом раскрашивали обширнейшую Британскую империю. Хотя на самом деле это ведь не было государством, это было очень разношерстное сообщество самых разных территорий, связанных с Лондоном договоренностями и обязательствами самого разного рода.

А вот думаю, если бы по такой логике рисовать современную карту мира, то не пришлось бы "международное сообщество" которым любят оперировать западные политики тоже закрашивать коричневеньким цветом США? Ведь по большому счету отношения США с союзниками не сильно отличаются от прошлых отношений Лондона с Малайей или Парижа с Индокитаем.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: zwh от мая 15, 2015, 11:02
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 10:30
Цитата: Zhendoso от мая 15, 2015, 10:18
А Неметчина все равно будет пророссийской со временем, ей просто больше не на кого опереться, чтобы кроме как сильной экономики что-то еще из себя  представлять.
И перед первой мировой и перед второй немцы и русские были ближе некуда, но чем эта интрижка всегда заканчивалась всем думаю известно.  :green:
Ну так бриты для того Германию и создавали (спонсируя Бисмарка через швейцарские -- если не ошибаюсь -- банки), чтобы создать в Европе таран против России, в чем и преуспели. На Дальнем Востоке с той же целью помогали Японии вооружаться.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: ivanovgoga от мая 15, 2015, 11:20
Цитата: zwh от мая 15, 2015, 11:02
Ну так бриты для того Германию и создавали (спонсируя Бисмарка через швейцарские -- если не ошибаюсь -- банки), чтобы создать в Европе таран против России, в чем и преуспели. На Дальнем Востоке с той же целью помогали Японии вооружаться.
А Сталин для чего спонсировал Германию и обучал военному делу ее командный состав? Для тарана против себя?
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: zwh от мая 15, 2015, 11:27
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 11:20
Цитата: zwh от мая 15, 2015, 11:02
Ну так бриты для того Германию и создавали (спонсируя Бисмарка через швейцарские -- если не ошибаюсь -- банки), чтобы создать в Европе таран против России, в чем и преуспели. На Дальнем Востоке с той же целью помогали Японии вооружаться.
А Сталин для чего спонсировал Германию и обучал военному делу ее командный состав? Для тарана против себя?
Это с Веймарской республикой дружили -- потому что Советскую Россию тогда никто не признавал, и Германию после I Мировой тоже зажимали со всех сторон. А когда к власти пришел Гитлер (кстати, незаконно -- больше 50% он так и не набрал), все подобные контакты были постепенно свернуты.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: ivanovgoga от мая 15, 2015, 11:35
Цитата: zwh от мая 15, 2015, 11:27
А когда к власти пришел Гитлер (кстати, незаконно -- больше 50% он так и не набрал), все подобные контакты были постепенно свернуты.
А в 39 по коммунисты и национал-социалисты по братски поделили Европейский пирог. Да здрайствует дрюжба народофф!
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: do50 от мая 15, 2015, 12:18
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 11:35
А в 39
ты опять тут дезу продвигаешь?
в 1938 году Французы с Англичанами приехали в гости в Мюнхен к Фюреру немецкого народа, у которого гостил Дуче, и давай Чехословакию дербанить
(http://rostdent.ru/pic/large-13201.jpg)
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: do50 от мая 15, 2015, 12:21
да, совсем забыл напомнить про агрессию Польши в тоже время против Чехословакии, а то некоторые начнут опять стонать о беззащитной и миролюбивой Польши
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: Hellerick от мая 15, 2015, 12:25
Цитата: zwh от мая 15, 2015, 11:02
Ну так бриты для того Германию и создавали (спонсируя Бисмарка через швейцарские -- если не ошибаюсь -- банки), чтобы создать в Европе таран против России, в чем и преуспели. На Дальнем Востоке с той же целью помогали Японии вооружаться.

Да ерунда. В Первую мировую англичане очень удачно стравили два одинаково ненавидимых государства.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: do50 от мая 15, 2015, 12:29
и вот, что у нас выходит:
великие европейские демократии в лице Франции и Великобритании вместе с гитлеровской Германией и фашистской Италией при поддержке польских националистов разодрали беззащитную Чехословакию, да, совсем забыл о претензиях Венгрии (безоговорочной союзницы Германии) на Словакию
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: Centum Satәm от мая 15, 2015, 12:48
Цитата: do50 от мая 15, 2015, 12:29
совсем забыл о претензиях Венгрии (безоговорочной союзницы Германии) на Словакию
В 20 году Венгрию разодрали так, что она потеряла 2\3 своей территории.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: Hellerick от мая 15, 2015, 12:54
Кстати, любопытная статья (http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/russia/3223834/Stalin-planned-to-send-a-million-troops-to-stop-Hitler-if-Britain-and-France-agreed-pact.html) недавно попадалась насчет отношений в треугольнике Сталин-Гитлер-Запад.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: zwh от мая 15, 2015, 12:55
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 11:35
Цитата: zwh от мая 15, 2015, 11:27
А когда к власти пришел Гитлер (кстати, незаконно -- больше 50% он так и не набрал), все подобные контакты были постепенно свернуты.
А в 39 по коммунисты и национал-социалисты по братски поделили Европейский пирог. Да здрайствует дрюжба народофф!
В смысле, правительство свалило (в Лондон, если не ошибаюсь), министр обороны свалил (в Румынию), Гитлер мог занять Западную Украину и Западную Белоруссию, а Сталин должен был сидеть и смотреть на всё это? Да если бы он так сделал, его сегодня бы помоями обливали -- как раз за то, что ушами прошлепал тогда.! Так что не надо, всё он правильно делал.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: zwh от мая 15, 2015, 12:58
Цитата: Hellerick от мая 15, 2015, 12:25
Цитата: zwh от мая 15, 2015, 11:02
Ну так бриты для того Германию и создавали (спонсируя Бисмарка через швейцарские -- если не ошибаюсь -- банки), чтобы создать в Европе таран против России, в чем и преуспели. На Дальнем Востоке с той же целью помогали Японии вооружаться.

Да ерунда. В Первую мировую англичане очень удачно стравили два одинаково ненавидимых государства.
Ну какой же Гитлер "ненавидимый", если они сами его заботливо вырастил и услужливо направляли в сторону СССР. (С Францией, правда, нежданчик вышел, но бритам это тоже в тему -- от давнего конкурента избавились и сами же флот его потопили -- просто красота!)
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: do50 от мая 15, 2015, 13:02
Цитата: Centum Satәm от мая 15, 2015, 12:48
В 20 году Венгрию разодрали так, что она потеряла 2\3 своей территории.
военные потери, но потом, как раз в то время о котором мы говорим при активной поддержке нацистской Германии Трианонский договор был пересмотрен в 1938—1940 гг.; были приняты Венские арбитражи, по которым Венгрия вернула себе часть утраченных в 1920 г. земель — север Трансильвании, юг Словакии и Закарпатскую Украину. В 1941 г. в состав Венгрии вошла часть захваченной Германией Югославии (Воеводина).
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: ivanovgoga от мая 15, 2015, 13:05
Цитата: zwh от мая 15, 2015, 12:55
В смысле, правительство свалило (в Лондон, если не ошибаюсь), министр обороны свалил (в Румынию), Гитлер мог занять Западную Украину и Западную Белоруссию, а Сталин должен был сидеть и смотреть на всё это? Да если бы он так сделал, его сегодня бы помоями обливали -- как раз за то, что ушами прошлепал тогда.! Так что не надо, всё он правильно делал.
Я написал поделили Европейский пирог, а не одну Польшу, там и прибалтика и фины и молдоване. И Адольф , думаю, не виноват, что не смогли к 16 советской республике присоединить Хельсинскую волость.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: do50 от мая 15, 2015, 13:09
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 13:05
и фины
что опять за бред ты городишь?
из четырёх совнтско-финских военных конфликтов три(!) начала Финляндия!!!
(wiki/ru) Советско-финские_войны (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D1%8B)
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: ivanovgoga от мая 15, 2015, 13:11
Цитата: do50 от мая 15, 2015, 13:09
из четырёх совнтско-финских военных конфликтов три(!) начала Финляндия!!!
Румыны тоже могли начать, но побоялись, в отличии от финнов.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: do50 от мая 15, 2015, 13:13
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 13:11
Румыны тоже могли начать, но побоялись, в отличии от финнов.
румыны потом отличились
да и какая разница, кто чего мог бы?
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: ivanovgoga от мая 15, 2015, 13:14
Цитата: do50 от мая 15, 2015, 13:13
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 13:11Румыны тоже могли начать, но побоялись, в отличии от финнов.
румыны потом отличились
У них был мотив.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: do50 от мая 15, 2015, 13:17
ivanovgoga, смотрел вчера Соловьёва, Гозман твоими словами возмущался, что Путин парад сидя принимал  ;D
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: ivanovgoga от мая 15, 2015, 13:18
Цитата: do50 от мая 15, 2015, 13:13
а и какая разница, кто чего мог бы?
Это болезнь империй - создавать своими руками проблемы более слабым, а потом искренне возмущаться" от чего те кучкуются в стороне и что-то недоброе замышляют"
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: do50 от мая 15, 2015, 13:18
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 13:14
У них был мотив.
вот как ты заговорил???
значит есть что то, что оправдывает массовые убийства гражданского населения? ты меня огорчаешь всё больше и больше...
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: ivanovgoga от мая 15, 2015, 13:20
Цитата: do50 от мая 15, 2015, 13:17
ivanovgoga, смотрел вчера Соловьёва, Гозман твоими словами возмущался, что Путин парад сидя принимал
Может он мои посты на форуме почитывает? Так ,глядишь ваши политики ко мне за советами шастать начнут. :smoke:
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: do50 от мая 15, 2015, 13:20
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 13:18
Это болезнь империй - создавать своими руками проблемы
Грузия не империя, однако...
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: Poirot от мая 15, 2015, 13:20
Цитата: do50 от мая 15, 2015, 13:17
смотрел вчера Соловьёва, Гозман твоими словами возмущался, что Путин парад сидя принимал
Я что-то Гозмана не видел. Видимо, он был во второй части программы, которую я не смотрел.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: do50 от мая 15, 2015, 13:21
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 13:20
Так ,глядишь ваши политики ко мне за советами шастать начнут.
Гозману без разницы у кого совета спрашивать, лишь бы про России похуже говорилось
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: ivanovgoga от мая 15, 2015, 13:21
Цитата: do50 от мая 15, 2015, 13:18
значит есть что то, что оправдывает массовые убийства гражданского населения?
Ты же знаешь, что я всегда против жестокости. Я имел ввиду военную операцию, а не карательные вылазки.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: do50 от мая 15, 2015, 13:22
Цитата: Poirot от мая 15, 2015, 13:20
Видимо, он был во второй части программы
да
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: LUTS от мая 15, 2015, 13:22
Цитата: Centum Satәm от мая 15, 2015, 12:48
В 20 году Венгрию разодрали так, что она потеряла 2\3 своей территории.
(wiki/ru) Трианонский_договор (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80)
И правильно.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: ivanovgoga от мая 15, 2015, 13:24
Цитата: do50 от мая 15, 2015, 13:20
Грузия не империя, однако...
Да ладно тебе. В Москве больше народу живет, чем во всем Закавказье.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: do50 от мая 15, 2015, 13:24
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 13:21
Я имел ввиду военную операцию, а не карательные вылазки.
какие вылазки, чёрт с ними? я про Румынскую оккупацию и массовые убийства русских, украинцев, евреев, греков во время Великой Отечественной
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: Poirot от мая 15, 2015, 13:24
Цитата: do50 от мая 15, 2015, 13:22
Цитата: Poirot от мая 15, 2015, 13:20
Видимо, он был во второй части программы
да
А в первой запомнилась Мария Захарова и Сатановский.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: do50 от мая 15, 2015, 13:26
Цитата: LUTS от мая 15, 2015, 13:22
Цитата: Centum Satәm от мая 15, 2015, 12:48
В 20 году Венгрию разодрали так, что она потеряла 2\3 своей территории.
(wiki/ru) Трианонский_договор (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80)
И правильно.
так им Гитлер большую часть утраченного вернул
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: do50 от мая 15, 2015, 13:27
Цитата: Poirot от мая 15, 2015, 13:24
А в первой запомнилась Мария Захарова и Сатановский.
а я первую часть не смотрел
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: do50 от мая 15, 2015, 13:27
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 13:24
Да ладно тебе. В Москве больше народу живет, чем во всем Закавказье.
и что?
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: ivanovgoga от мая 15, 2015, 13:37
Империй не бывает 300 штук. Одна, максимум две.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: do50 от мая 15, 2015, 14:06
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 13:37
Империй не бывает 300 штук.
с чего бы? да сколько угодно, как и республик, например
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: zwh от мая 15, 2015, 14:13
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 13:37
Империй не бывает 300 штук. Одна, максимум две.
Это сейчас, когда Шарик совсем маленький стал, а раньше и поболе было. Да вот хоть в I Мировую -- 4 империи загнулось, 5 как-то выстояло.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: ivanovgoga от мая 15, 2015, 14:15
Цитата: do50 от мая 15, 2015, 14:06
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 13:37Империй не бывает 300 штук.
с чего бы? да сколько угодно, как и республик, например
Да брось ты. Империя это Метрополия и куча завоеванных царств (королевств). А Грузия не выходила за пределы своей территории , чтоб завоевывать другие народы со времени своего возникновения - НИКОГДА. Даже отвоевав у Константинополя Лазику создала там независимую ей Трабзонскую Империю
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: do50 от мая 15, 2015, 14:18
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 14:15
создала там независимую ей Трабзонскую Империю
опять ты мифотворчеством занимаешься, ну нельзя же так!

Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 14:15
А Грузия не выходила за пределы своей территории
это что считать своей и не своей, Россия тоже никогда за пределы своей территории не выходила
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: ivanovgoga от мая 15, 2015, 14:25
Цитата: do50 от мая 15, 2015, 14:18
это что считать своей и не своей, Россия тоже никогда за пределы своей территории не выходила
На момент создания царства в 5 веке до нашей эры. Я и про колхов молчу.
А России от хронического переедания, грозит либо инфаркт, либо инсульт, на крайняк -заворот кишок.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: do50 от мая 15, 2015, 14:28
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 14:25
А России от хронического переедания, грозит либо инфаркт, либо инсульт, на крайняк -заворот кишок.
поверь, ты не первый, кто нам зло пророчит
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: zwh от мая 15, 2015, 14:29
Цитата: do50 от мая 15, 2015, 14:18
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 14:15
А Грузия не выходила за пределы своей территории
это что считать своей и не своей, Россия тоже никогда за пределы своей территории не выходила
Ну эт как сказать... Аляска вон с Калифорнией были тоже в составе, но вероломные англо-саксы всё отняли!.. ы-ы-ы! (сдержанные рыдания переходят в мощный плач)
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: ivanovgoga от мая 15, 2015, 14:30
Цитата: do50 от мая 15, 2015, 14:28
поверь, ты не первый, кто нам зло пророчит
Не хочу тебя огорчить, но это всегда один единственный и необратимый финал любой империи.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: do50 от мая 15, 2015, 14:30
Цитата: zwh от мая 15, 2015, 14:29
Аляска вон с Калифорнией
разве, что Америка, ну так мы её и продали, продешевили немного, но продали же
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: do50 от мая 15, 2015, 14:32
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 14:30
необратимый финал любой империи
знаю, вас сия чаша не миновала и процесс продолжается...
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: Nevik Xukxo от мая 15, 2015, 14:44
Цитата: zwh от мая 15, 2015, 14:29
Аляска вон с Калифорнией были тоже в составе
В Калифорнии только Форт-Росс вспомнился.  :???
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: zwh от мая 15, 2015, 14:46
Цитата: do50 от мая 15, 2015, 14:30
Цитата: zwh от мая 15, 2015, 14:29
Аляска вон с Калифорнией
разве, что Америка, ну так мы её и продали, продешевили немного, но продали же
Правда, деньги до Питера то ли не дошли, то ли это на самом деле была плата России за помощь северянам в гражданской войне...
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: zwh от мая 15, 2015, 14:47
Цитата: Nevik Xukxo от мая 15, 2015, 14:44
Цитата: zwh от мая 15, 2015, 14:29
Аляска вон с Калифорнией были тоже в составе
В Калифорнии только Форт-Росс вспомнился.  :???
Ну да -- с индейцами дружили, на брудершафт пили! :UU:
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: zwh от мая 15, 2015, 14:51
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 14:30
Цитата: do50 от мая 15, 2015, 14:28
поверь, ты не первый, кто нам зло пророчит
Не хочу тебя огорчить, но это всегда один единственный и необратимый финал любой империи.
Один ближневосточный идиот
Сказал, что всё когда-нибудь пройдет...
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: do50 от мая 15, 2015, 14:52
Цитата: zwh от мая 15, 2015, 14:51
Один ближневосточный идиот
мне не нравится этот оборот
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: zwh от мая 15, 2015, 14:59
Цитата: do50 от мая 15, 2015, 14:52
Цитата: zwh от мая 15, 2015, 14:51
Один ближневосточный идиот
мне не нравится этот оборот
Если вырвано из контекста, то звучит несколько грубовато, да. На самом же деле это довольно веселая такая поэмка: http://nnils.livejournal.com/1317547.html (обыгрывается кризис 2008 года).
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: LUTS от мая 15, 2015, 15:04
Цитата: do50 от мая 15, 2015, 13:26
Цитата: LUTS от мая 15, 2015, 13:22
Цитата: Centum Satәm от мая 15, 2015, 12:48
В 20 году Венгрию разодрали так, что она потеряла 2\3 своей территории.
(wiki/ru) Трианонский_договор (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80)
И правильно.
так им Гитлер большую часть утраченного вернул
Не надолго.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: Centum Satәm от мая 15, 2015, 15:12
Цитата: do50 от мая 15, 2015, 13:17
ivanovgoga, смотрел вчера Соловьёва,
Дальше можно не писать. :fp:
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: Hellerick от мая 15, 2015, 15:14
Цитата: LUTS от мая 15, 2015, 15:04
Цитата: do50 от мая 15, 2015, 13:26
Цитата: LUTS от мая 15, 2015, 13:22
Цитата: Centum Satәm от мая 15, 2015, 12:48
В 20 году Венгрию разодрали так, что она потеряла 2\3 своей территории.
(wiki/ru) Трианонский_договор (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80)
И правильно.
так им Гитлер большую часть утраченного вернул
Не надолго.
Ну он ж не виноват.
Offtop
В кои-то веки Гитлер не виноват.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: zwh от мая 15, 2015, 15:24
Цитата: Hellerick от мая 15, 2015, 15:14
Цитата: LUTS от мая 15, 2015, 15:04
Цитата: do50 от мая 15, 2015, 13:26
Цитата: LUTS от мая 15, 2015, 13:22
Цитата: Centum Satәm от мая 15, 2015, 12:48
В 20 году Венгрию разодрали так, что она потеряла 2\3 своей территории.
(wiki/ru) Трианонский_договор (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80)
И правильно.
так им Гитлер большую часть утраченного вернул
Не надолго.
Ну он ж не виноват.
Offtop
В кои-то веки Гитлер не виноват.
Ага, а неблагодарные мадьяры потом этнических немцев гнобили (хотя вроде не так жестко, как чехи).
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: ivanovgoga от мая 15, 2015, 15:37
Цитата: do50 от мая 15, 2015, 14:32
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 14:30необратимый финал любой империи
знаю, вас сия чаша не миновала и процесс продолжается...
Мы пока и строить то не начинали, но если настаиваешь, то можем попробовать на развалинах вашей.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: bvs от мая 15, 2015, 15:39
Цитата: zwh от мая 15, 2015, 15:24
Ага, а неблагодарные мадьяры потом этнических немцев гнобили (хотя вроде не так жестко, как чехи).
Говорят, там евреев много было в правительстве.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: Red Khan от мая 15, 2015, 15:53
Цитата: Centum Satәm от мая 15, 2015, 12:48
Цитата: do50 от мая 15, 2015, 12:29
совсем забыл о претензиях Венгрии (безоговорочной союзницы Германии) на Словакию
В 20 году Венгрию разодрали так, что она потеряла 2\3 своей территории.
(wiki/ru) Трианонский_договор (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80)
Мне больше эта гифка нравится.
(http://lurkmore.so/images/9/9e/Magyarok_madara.gif)
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: do50 от мая 15, 2015, 15:54
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 15:37
Мы пока и строить то не начинали, но если настаиваешь, то можем попробовать на развалинах вашей.
угу, вот Борчалы и Джавахети у вас отнимут и начнёте ;D
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: Poirot от мая 15, 2015, 15:59
Цитата: Centum Satәm от мая 15, 2015, 15:12
Цитата: do50 от мая 15, 2015, 13:17
ivanovgoga, смотрел вчера Соловьёва,
Дальше можно не писать. :fp:
Чавой-то?
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: Centum Satәm от мая 15, 2015, 16:02
Цитата: Red Khan от мая 15, 2015, 15:53
Мне больше эта гифка нравится.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: do50 от мая 15, 2015, 16:14
Цитата: Centum Satәm от мая 15, 2015, 16:02
Цитата: Red Khan от мая 15, 2015, 15:53
Мне больше эта гифка нравится.
судя по картинке, Словения не нужда
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: Centum Satәm от мая 15, 2015, 16:18
Цитата: do50 от мая 15, 2015, 16:14
судя по картинке, Словения не нужда
Не было никакой Словении. Ее после мировой войны придумали.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: do50 от мая 15, 2015, 16:19
Цитата: do50 от мая 15, 2015, 16:14
Цитата: Centum Satәm от мая 15, 2015, 16:02
Цитата: Red Khan от мая 15, 2015, 15:53
Мне больше эта гифка нравится.
судя по картинке, Словения не нужда
ну да
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: Neeraj от мая 15, 2015, 17:08
Цитата: do50 от мая 15, 2015, 13:21
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 13:20
Так ,глядишь ваши политики ко мне за советами шастать начнут.
Гозману без разницы у кого совета спрашивать, лишь бы про России похуже говорилось
До сих пор помню как там же у Соловьёва он заявил, что о Шухевиче ничего не знает, а про Степана Бандеру " что-то слышал.. "
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: RockyRaccoon от мая 15, 2015, 17:33
Цитата: Red Khan от мая 14, 2015, 22:39
Цитата: Zavada от мая 14, 2015, 15:09
Цитата: RockyRaccoon от мая 14, 2015, 12:41
Она точно использовала именно это слово, и именно в присутствии Путина?
http://bessarabiainform.com/2015/05/merkel-v-moskve-anneksiya-kryma-prestupna-video/
Там нету слова преступный в переводе. Так что ждём транскрипцию речи с официального сайта Bundeskanzleramt.
Я написал: "Она точно использовала именно это слово?" Ну ясно же, что меня интересует оригинал, а не перевод.
По-моему, там и в оригинале нет такого слова. Где наше германофоны?
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: Poirot от мая 15, 2015, 17:35
Цитата: RockyRaccoon от мая 15, 2015, 17:33
Где наше германофоны?
Ну я тут.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: Neeraj от мая 15, 2015, 17:39
what does it mean  :what:
http://www.whatdoesitmean.com/index1867.htm (//http://)
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: Red Khan от мая 15, 2015, 17:45
Цитата: Poirot от мая 15, 2015, 17:35
Цитата: RockyRaccoon от мая 15, 2015, 17:33
Где наше германофоны?
Ну я тут.
Так будьте любезны, найдите пожалуйста стенограмму, всем же интересно. У нас же всё-таки Линвофорум, где ещё как не у нас. :)
Я Вам даже адресочки подкину:
www.bundesregierung.de
http://www.angela-merkel.de

Ну или видео без синхронного перевода со своей стенограммой.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: Vesle Anne от мая 15, 2015, 18:40
Здесь достаточно громко Меркельшу слышно. 25-минута с чем-то, по-моему.

Я слышу "durch die verbrecherische und völkerrechtswidrige Annexion der Krim". При этом она явно запнулась на первом слове.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: Red Khan от мая 15, 2015, 18:45
Цитата: Vesle Anne от мая 15, 2015, 18:40
Здесь достаточно громко Меркельшу слышно.
У меня в правом канале сильнее перевод, а в левом - Меркель. Но все равно не раздельно.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: RockyRaccoon от мая 15, 2015, 18:56
Цитата: Vesle Anne от мая 15, 2015, 18:40
Я слышу "durch die verbrecherische und völkerrechtswidrige Annexion der Krim".
Фиговый из неё тогда дипломат. Прямо скажем - никакой.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: Poirot от мая 15, 2015, 19:45
Цитата: Vesle Anne от мая 15, 2015, 18:40
Здесь достаточно громко Меркельшу слышно. 25-минута с чем-то, по-моему.

Я слышу "durch die verbrecherische und völkerrechtswidrige Annexion der Krim". При этом она явно запнулась на первом слове.
Доберусь до дома, послушаю.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: ivanovgoga от мая 15, 2015, 20:34
Цитата: do50 от мая 15, 2015, 15:54
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 15:37Мы пока и строить то не начинали, но если настаиваешь, то можем попробовать на развалинах вашей.
угу, вот Борчалы и Джавахети у вас отнимут и начнёте
А потом диву даетесь  - "ну почему про нас неправду говорят?"
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: do50 от мая 15, 2015, 20:42
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 20:34
А потом диву даетесь  - "ну почему про нас неправду говорят?"
нет, уже даже не удивляемся. троллите и хамите, а когда приходит время отвечать почему-то обижаетесь

а врут же всегда от злобного бессилия
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: Zhendoso от мая 15, 2015, 20:48
Цитата: do50 от мая 15, 2015, 14:28
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 14:25
А России от хронического переедания, грозит либо инфаркт, либо инсульт, на крайняк -заворот кишок.
поверь, ты не первый, кто нам зло пророчит
Точно. А в Грузии у бедных мегрелов до сих пор даже письменности нет, это ужасно и позорно.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: ivanovgoga от мая 15, 2015, 20:58
Цитата: do50 от мая 15, 2015, 20:42
нет, уже даже не удивляемся. троллите и хамите, а когда приходит время отвечать почему-то обижаетесь

а врут же всегда
Ты это обо мне? Когда я тебе хамил? И когда врал-то "от злобного бессилия"? Или тебе ваш Вова в водку чего намешал?
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: LUTS от мая 15, 2015, 21:00
Цитата: Zhendoso от мая 15, 2015, 20:48
Цитата: do50 от мая 15, 2015, 14:28
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 14:25
А России от хронического переедания, грозит либо инфаркт, либо инсульт, на крайняк -заворот кишок.
поверь, ты не первый, кто нам зло пророчит
Точно. А в Грузии у бедных мегрелов до сих пор даже письменности нет, это ужасно и позорно.
А они жалуются?
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: ivanovgoga от мая 15, 2015, 21:02
Цитата: Zhendoso от мая 15, 2015, 20:48
А в Грузии у бедных мегрелов до сих пор даже письменности нет, это ужасно и позорно.
Вах, вах, вах...Я так обижен на проклятых картвелов за это!  :E:
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: do50 от мая 15, 2015, 21:10
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 20:58
Ты это обо мне? Когда я тебе хамил?
причём тут ты?

Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 20:58
И когда врал-то "от злобного бессилия"? Или тебе ваш Вова в водку чего намешал?
:fp:
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: ivanovgoga от мая 15, 2015, 21:11
Цитата: do50 от мая 15, 2015, 21:10
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 20:58Ты это обо мне? Когда я тебе хамил?
причём тут ты?
:what:
Тыж вроде мне отвечал.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: RockyRaccoon от мая 15, 2015, 21:16
Цитата: LUTS от мая 15, 2015, 21:00
Цитата: Zhendoso от мая 15, 2015, 20:48
Цитата: do50 от мая 15, 2015, 14:28
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 14:25
А России от хронического переедания, грозит либо инфаркт, либо инсульт, на крайняк -заворот кишок.
поверь, ты не первый, кто нам зло пророчит
Точно. А в Грузии у бедных мегрелов до сих пор даже письменности нет, это ужасно и позорно.
А они жалуются?
А что, даже уже и не жалуются? Совсем задавили, видно.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: RockyRaccoon от мая 15, 2015, 21:18
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 20:58
Когда я тебе хамил? ... Или тебе ваш Вова в водку чего намешал?
Вот как раз здесь и нахамил. И даже не заметил этого - это высшая степень хамства.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: ivanovgoga от мая 15, 2015, 21:18
Цитата: RockyRaccoon от мая 15, 2015, 21:16
А что, даже уже и не жалуются? Совсем задавили, видно.
Конечно, задавили абхазы с русскими и вырезали с десяток тысяч.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: ivanovgoga от мая 15, 2015, 21:20
Цитата: RockyRaccoon от мая 15, 2015, 21:18
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 20:58Когда я тебе хамил? ... Или тебе ваш Вова в водку чего намешал?
Вот как раз здесь и нахамил.
Вам или Вове?
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: RockyRaccoon от мая 15, 2015, 21:20
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 21:18
Цитата: RockyRaccoon от мая 15, 2015, 21:16
А что, даже уже и не жалуются? Совсем задавили, видно.
Конечно, задавили абхазы с русскими и вырезали с десяток тысяч.
Точно с десяток тысяч? Не с полмиллиона? Уточните уж.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: do50 от мая 15, 2015, 21:21
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 21:11
Тыж вроде мне отвечал.
не буду с тобой разговаривать! :P
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: ivanovgoga от мая 15, 2015, 21:22
Цитата: RockyRaccoon от мая 15, 2015, 21:20
Точно с десяток тысяч? Не с полмиллиона?
Я не работаю в российском миде и не привык врать.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: RockyRaccoon от мая 15, 2015, 21:22
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 21:20
Цитата: RockyRaccoon от мая 15, 2015, 21:18
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 20:58Когда я тебе хамил? ... Или тебе ваш Вова в водку чего намешал?
Вот как раз здесь и нахамил.
Вам или Вове?
Ну конечно, сам догадаться хам не способен.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: RockyRaccoon от мая 15, 2015, 21:22
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 21:22
Цитата: RockyRaccoon от мая 15, 2015, 21:20
Точно с десяток тысяч? Не с полмиллиона?
Я не работаю в российском миде и не привык врать.
А в каком миде вы привыкли врать?
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: ivanovgoga от мая 15, 2015, 21:22
Цитата: do50 от мая 15, 2015, 21:21
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 21:11Тыж вроде мне отвечал.
не буду с тобой разговаривать!
Правильно нефиг базарить....Наливай  :UU:
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: Poirot от мая 15, 2015, 21:23
Цитата: do50 от мая 15, 2015, 20:42
нет, уже даже не удивляемся. троллите и хамите, а когда приходит время отвечать почему-то обижаетесь
Ну дык всё логично.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: Poirot от мая 15, 2015, 21:24
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 21:22
Я не работаю в российском миде и не привык врать.
В МИДе не врут, а говорят не всю правду. Классика же.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: do50 от мая 15, 2015, 21:24
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 21:22
Наливай
это правильно
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: ivanovgoga от мая 15, 2015, 21:24
Цитата: RockyRaccoon от мая 15, 2015, 21:22
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 21:22
Цитата: RockyRaccoon от мая 15, 2015, 21:20Точно с десяток тысяч? Не с полмиллиона?
Я не работаю в российском миде и не привык врать.
А в каком миде вы привыкли врать?
Не выходит у вас игра слов, не тот уровень. :no:
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: RockyRaccoon от мая 15, 2015, 21:26
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 21:24
Цитата: RockyRaccoon от мая 15, 2015, 21:22
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 21:22
Цитата: RockyRaccoon от мая 15, 2015, 21:20Точно с десяток тысяч? Не с полмиллиона?
Я не работаю в российском миде и не привык врать.
А в каком миде вы привыкли врать?
Не выходит у вас игра слов, не тот уровень. :no:
А по-моему, очень хорошо вышла.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: ivanovgoga от мая 15, 2015, 21:27
Цитата: RockyRaccoon от мая 15, 2015, 21:26
А по-моему, очень хорошо вышла.
Ну так скажите ей, чтоб обратно зашла, ато засмеют.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: RockyRaccoon от мая 15, 2015, 21:35
Цитата: ivanovgoga от мая 15, 2015, 21:27
Цитата: RockyRaccoon от мая 15, 2015, 21:26
А по-моему, очень хорошо вышла.
Ну так скажите ей, чтоб обратно зашла, ато засмеют.
Игра слов только выходит. обратно не заходит. Не засмеют.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: Poirot от мая 15, 2015, 21:35
Offtop
Ща видел кусок программы "Время". Ведущий по ходу скрытый серб (или хорват). Сказал так: "На встрече министра иностранных дел России Лаврова со своим сербским коллегой Ивицом Дачичем".
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: ivanovgoga от мая 15, 2015, 21:41
Цитата: RockyRaccoon от мая 15, 2015, 21:35
Игра слов только выходит. обратно не заходит. Не засмеют
Побойтесь Бога, одну ее на потеху толпы! Не засмеют, а ...Вы изверг.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: Poirot от мая 15, 2015, 21:52
Цитата: Poirot от мая 15, 2015, 19:45
Цитата: Vesle Anne от мая 15, 2015, 18:40
Здесь достаточно громко Меркельшу слышно. 25-минута с чем-то, по-моему.
Я слышу "durch die verbrecherische und völkerrechtswidrige Annexion der Krim". При этом она явно запнулась на первом слове.
Доберусь до дома, послушаю.
Начинаю слушать.
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: Poirot от мая 15, 2015, 22:11
Ну вот и накопалось:

Durch die verbrecherische und völkerrechtswidrige Annexion der Krim und die militärischen Auseinandersetzungen in der Ostukraine hat diese Zusammenarbeit einen schweren Rückschlag erlitten schwer, weil wir darin eine Verletzung der Grundlagen der gemeinsamen europäischen Friedensordnung sehen.

http://www.bundeskanzlerin.de/Content/DE/Mitschrift/Pressekonferenzen/2015/05/2015-05-10-pk-merkel-putin.html
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным уча�
Отправлено: Red Khan от мая 15, 2015, 22:21
Цитата: Poirot от мая 15, 2015, 22:11
Ну вот и накопалось:
Спасибо!  ;up:
Название: Интересно, переводили ли китайцу и др. иностранным участникам парада?
Отправлено: Zavada от мая 18, 2015, 13:44
Цитата: do50 от мая 15, 2015, 21:10
причём тут ты?
При чём тут причём?