Лингвофорум

Теоретический раздел => Индоевропейские языки => Романские и др. италийские языки => Тема начата: Devorator linguarum от мая 5, 2015, 19:02

Название: Сколько в мире людей с родным латинским языком?
Отправлено: Devorator linguarum от мая 5, 2015, 19:02
Должны же такие быть. Если уж кто-то своих детей с самого рождения даже эсперанте учит... Так интересно, сколько их? Десятки? Сотни? Тысячи? И в каких странах они сосредоточены?
Название: Сколько в мире людей с родным латинским языком?
Отправлено: maristo от мая 5, 2015, 20:31
Эсперанте научить попроще значительно. И книжек детских полно на ней.
Название: Сколько в мире людей с родным латинским языком?
Отправлено: listengort88 от мая 5, 2015, 20:33
Наверное, дети католических священников могут считать латынь своим родным
Название: Сколько в мире людей с родным латинским языком?
Отправлено: Devorator linguarum от мая 5, 2015, 20:42
Цитата: maristo от мая  5, 2015, 20:31
Эсперанте научить попроще значительно. И книжек детских полно на ней.
Для ребенка, которому это будет родной язык (вернее, один из родных), никакой разницы. Детских книжек, переведенных на латынь, тоже довольно много. Ключевое условие здесь скорее заключается в том, что кто-то из родителей сам должен знать язык на хорошем разговорном уровне.
Название: Сколько в мире людей с родным латинским языком?
Отправлено: maristo от мая 5, 2015, 20:45
Цитата: Devorator linguarum от мая  5, 2015, 20:42
Цитата: maristo от мая  5, 2015, 20:31
Эсперанте научить попроще значительно. И книжек детских полно на ней.
Для ребенка, которому это будет родной язык (вернее, один из родных), никакой разницы. Детских книжек, переведенных на латынь, тоже довольно много. Ключевое условие здесь скорее заключается в том, что кто-то из родителей сам должен знать язык на хорошем разговорном уровне.

Ну, у эсперантистов детские эсперанто-лагеря, встречи семей, детские конгрессы. Это и создаёт те 200-1000 нативов в итоге. Одной семьи было бы маловато. В качестве исключения и упорства родителей, разве что.
Название: Сколько в мире людей с родным латинским языком?
Отправлено: Wolliger Mensch от мая 5, 2015, 20:59
Цитата: listengort88 от мая  5, 2015, 20:33
Наверное, дети католических священников могут считать латынь своим родным

Остроумно. ;D
Название: Сколько в мире людей с родным латинским языком?
Отправлено: Wolliger Mensch от мая 5, 2015, 20:59
Цитата: Devorator linguarum от мая  5, 2015, 19:02
Должны же такие быть. Если уж кто-то своих детей с самого рождения даже эсперанте учит... Так интересно, сколько их? Десятки? Сотни? Тысячи? И в каких странах они сосредоточены?

Ниже одного, думаю.
Название: Сколько в мире людей с родным латинским языком?
Отправлено: Devorator linguarum от мая 5, 2015, 21:05
Цитата: Wolliger Mensch от мая  5, 2015, 20:59
Цитата: Devorator linguarum от мая  5, 2015, 19:02
Должны же такие быть. Если уж кто-то своих детей с самого рождения даже эсперанте учит... Так интересно, сколько их? Десятки? Сотни? Тысячи? И в каких странах они сосредоточены?

Ниже одного, думаю.
Научить что ли своего, когда заведется? :what:
Название: Сколько в мире людей с родным латинским языком?
Отправлено: Wolliger Mensch от мая 5, 2015, 21:20
Цитата: Devorator linguarum от мая  5, 2015, 21:05
Научить что ли своего, когда заведется? :what:

Если будет тяга к языкам, возможно что-то удастся (при условии, что вы сами филолог латинского). Но вероятность таких наклонностей у вашего ребёнка очень мала. А без тяги к языкам ваше дитя при первой же возможности пошлёт вас так далеко, куда вы ещё никогда не ходили. :yes:
Название: Сколько в мире людей с родным латинским языком?
Отправлено: Devorator linguarum от мая 5, 2015, 21:29
Цитата: Wolliger Mensch от мая  5, 2015, 21:20
Цитата: Devorator linguarum от мая  5, 2015, 21:05
Научить что ли своего, когда заведется? :what:

Если будет тяга к языкам, возможно что-то удастся (при условии, что вы сами филолог латинского). Но вероятность таких наклонностей у вашего ребёнка очень мала. А без тяги к языкам ваше дитя при первой же возможности пошлёт вас так далеко, куда вы ещё никогда не ходили. :yes:
Если учить ребенка в сознательном возрасте, когда он уже может послать, то язык все равно уже не будет родным, даже при наличии наклонностей. ;) Чтобы сделать родным, надо раньше. По типу "мама всегда разговаривает с дитем по-нормальному, а папа по-латыни". 8-)
Название: Сколько в мире людей с родным латинским языком?
Отправлено: Beobachter от мая 5, 2015, 21:37
Цитата: Devorator linguarum от мая  5, 2015, 19:02
Должны же такие быть. Если уж кто-то своих детей с самого рождения даже эсперанте учит... Так интересно, сколько их? Десятки? Сотни? Тысячи? И в каких странах они сосредоточены?
Много! Но,.. они все умерли... :)
Название: Сколько в мире людей с родным латинским языком?
Отправлено: Wolliger Mensch от мая 5, 2015, 21:39
Цитата: Devorator linguarum от мая  5, 2015, 21:29
По типу "мама всегда разговаривает с дитем по-нормальному, а папа по-латыни". 8-)

«... а папа лепечет что-то непонятное» — так точнее. :yes: Не знаю, насколько подобную ситуацию можно назвать «научить ребёнка латинскому». ;D
Название: Сколько в мире людей с родным латинским языком?
Отправлено: Devorator linguarum от мая 5, 2015, 21:41
Цитата: Wolliger Mensch от мая  5, 2015, 21:39
Цитата: Devorator linguarum от мая  5, 2015, 21:29
По типу "мама всегда разговаривает с дитем по-нормальному, а папа по-латыни". 8-)

«... а папа лепечет что-то непонятное» — так точнее. :yes: Не знаю, насколько подобную ситуацию можно назвать «научить ребёнка латинскому». ;D
Ну, эсперанте в качестве родного языка так ведь и учат.  А кто-то просто английскому. :donno:
Название: Сколько в мире людей с родным латинским языком?
Отправлено: Wolliger Mensch от мая 5, 2015, 21:45
Цитата: Devorator linguarum от мая  5, 2015, 21:41
Ну, эсперанте в качестве родного языка так ведь и учат.  А кто-то просто английскому. :donno:

Учат, когда оба родители говорят на эсперанто и не выпускают своё чадо за эту среду. Эти условия непременны в деле прививания ребёнку любого языка в качестве родного.
Название: Сколько в мире людей с родным латинским языком?
Отправлено: Devorator linguarum от мая 5, 2015, 21:50
Понял. Надо чтобы не только папа лепетал что-то непонятное на латыни, но и мама тоже. ;)
Название: Сколько в мире людей с родным латинским языком?
Отправлено: Wolliger Mensch от мая 5, 2015, 22:02
Цитата: Devorator linguarum от мая  5, 2015, 21:50
Понял. Надо чтобы не только папа лепетал что-то непонятное на латыни, но и мама тоже. ;)

И все, с кем ребёнок будет общаться.
Название: Сколько в мире людей с родным латинским языком?
Отправлено: Sjoe! от мая 5, 2015, 22:04
Цитата: Wolliger Mensch от мая  5, 2015, 20:59
Цитата: listengort88 от мая  5, 2015, 20:33
Наверное, дети католических священников могут считать латынь своим родным

Остроумно. ;D

+1
Название: Сколько в мире людей с родным латинским языком?
Отправлено: cetsalcoatle от мая 15, 2015, 14:33
Цитата: Beobachter от мая  5, 2015, 21:37
Цитата: Devorator linguarum от мая  5, 2015, 19:02
Должны же такие быть. Если уж кто-то своих детей с самого рождения даже эсперанте учит... Так интересно, сколько их? Десятки? Сотни? Тысячи? И в каких странах они сосредоточены?
Много! Но,.. они все умерли... :)
И не поспоришь ведь.. :green:
Название: Сколько в мире людей с родным латинским языком?
Отправлено: Sjoe! от мая 15, 2015, 14:55
Цитата: cetsalcoatle от мая 15, 2015, 14:33Каждый раз, когда захожу на лингвофорум хочется плакать, ненавидеть и убивать :'( >( :wall:
Господа уважаемые, зачем вы здесь разводите флуд, псевду, срач и офф-топ???
Не надо так.

Ожидать иного от непрофессионалов на форуме, куда не ступает нога профессионала,  трудно, я бы сказал, неразумно.
Название: Сколько в мире людей с родным латинским языком?
Отправлено: nfnmzyf от ноября 26, 2015, 22:19
Конечно можно, только сначала изобретите машину времени и отправьте своих детей в Древний Рим, во 2 тыс. до н.э., там они всё это и выучат. Ещё можно надеяться, что в современном мире имеются фанатичные медики, семья, муж с женой, которые дома разговаривают исключительно на своей медицинской латыни или же ватиканские священники, хотя откуда у этих последних возьмётся ребёнок, с которым они будут говорить на латыни?
Название: Сколько в мире людей с родным латинским языком?
Отправлено: Centum Satәm от ноября 27, 2015, 09:39
Цитата: nfnmzyf от ноября 26, 2015, 22:19
Ещё можно надеяться, что в современном мире имеются фанатичные медики, семья, муж с женой, которые дома разговаривают исключительно на своей медицинской латыни или же ватиканские священники, хотя откуда у этих последних возьмётся ребёнок, с которым они будут говорить на латыни?
Не думаю, что ватиканские священники настолько свободно владеют латынью, чтобы общатся на ней в быту между собой или с ребенком. Про медиков и говорить нечего. О чем вообще можно говорить на "медицинской латыни" кроме медицины? ;D
Название: Сколько в мире людей с родным латинским языком?
Отправлено: nfnmzyf от ноября 27, 2015, 17:09
Цитата: Sjoe! от мая 15, 2015, 14:55
Цитата: cetsalcoatle от мая 15, 2015, 14:33Каждый раз, когда захожу на лингвофорум хочется плакать, ненавидеть и убивать :'( >( :wall:
Господа уважаемые, зачем вы здесь разводите флуд, псевду, срач и офф-топ???
Не надо так.

Ожидать иного от непрофессионалов на форуме, куда не ступает нога профессионала,  трудно, я бы сказал, неразумно.

Моя нога изредка ступает, например, вчера и сегодня, а также два года назад.
Название: Сколько в мире людей с родным латинским языком?
Отправлено: Sjoe! от ноября 27, 2015, 17:30
Цитата: nfnmzyf от ноября 27, 2015, 17:09
Моя нога изредка ступает, например, вчера и сегодня, а также два года назад.

И следы остались? ;-) Профессиональные?
Название: Сколько в мире людей с родным латинским языком?
Отправлено: nfnmzyf от ноября 27, 2015, 21:15
Цитата: Sjoe! от ноября 27, 2015, 17:30
Цитата: nfnmzyf от ноября 27, 2015, 17:09
Моя нога изредка ступает, например, вчера и сегодня, а также два года назад.

И следы остались? ;-) Профессиональные?
Нет, я как индеец, бесшумно и без следов. Посмотрю, молча возмущусь и ухожу, чтобы не ввязываться.
Название: Сколько в мире людей с родным латинским языком?
Отправлено: Alone Coder от ноября 27, 2015, 21:22
https://en.wikipedia.org/wiki/Category:User_la-N
Название: Сколько в мире людей с родным латинским языком?
Отправлено: Demetrius от ноября 27, 2015, 21:31
Цитата: Alone Coder от ноября 27, 2015, 21:22
https://en.wikipedia.org/wiki/Category:User_la-N
ЦитироватьHi usores aut naturaliter latine (https://en.wikipedia.org/wiki/Category:User_la) loquuntur atque contribuere possunt aut potius mentiuntur.
Я думаю, что второй вариант гораздо более вероятен.  ;D