есть у уйгуров такой оборот,приглашая к столу , говорят буквально "дотроньтесь ртом",есть ли что -нибудь подобное у кого нить?У казахов ,я знаю есть тоже такой оборот.
Пока пост не прочел, не понял хотя слова немного похожи: ауыз тиiңдер
тат. авыз итегез
КБ: тилинге тийдир - отведай, аузлан - перекуси.
Мне, собственно, интересно, как уйгуры произносят этот егъиз, ведь глазные узкие. Или нет ?
(в уз. тж странно - аьгъиз, но вроде там произносится ы.)
Цитата: Rashid Jawba от апреля 20, 2015, 20:21
КБ: тилинге тийдир - отведай, аузлан - перекуси.
Чет не слышал :what:
Цитата: Rashid Jawba от апреля 21, 2015, 19:31
Цитата: TawLan от апреля 21, 2015, 10:41
Цитата: Rashid Jawba от апреля 20, 2015, 20:21
КБ: тилинге тийдир - отведай, аузлан - перекуси.
Чет не слышал :what:
А как слышал ?
Ну не знаю, аузлан, бисмилля эт, а вот тилинге тийдир :no: :donno: