Добрый вечер! Подскажите, как правильней: искать ветра в поле или искать ветер в поле ? И если не трудно, объясните, почему. Заранее благодарен.
Фразиологизм звучит так: «ищи ветра в поле».
Вообще, глаголы искать, ждать, просить и т. п. могут использоваться как с родительным, так и с винительным падежом. Оба варианта нормативны.
В разговорном языке чаще используется винительный.
Цитата: Тайльнемер от марта 17, 2015, 07:13
В разговорном языке чаще используется винительный.
Уточнение. В разговорном языке
ждать у употребляется либо с придаточными, либо с инфинитивами, либо с одушевлённым, в всех случаях винительный определить невозможно. С неодушелёнными — по-разному:
ждёт скорую, но
ждёт призыва. В устойчивых выражениях, по-моему, только род. падеж:
у моря погоды и под.
Цитата: Wolliger Mensch от марта 17, 2015, 08:28
ждать у употребляется... с инфинитивами
Можно пример? Ничего не приходит в голову.
Цитата: Wolliger Mensch от марта 17, 2015, 08:28
либо с одушевлённым, в всех случаях винительный определить невозможно
«Жду Машу». Какие варианты?
Цитата: Тайльнемер от марта 17, 2015, 09:26
«Жду Машу». Какие варианты?
Это понятно. Я говорил про типы, где падежных форм нет вообще, или винительный и родительный не различаются.
Цитата: Тайльнемер от марта 17, 2015, 09:26
Цитата: Wolliger Mensch от марта 17, 2015, 08:28
ждать у употребляется... с инфинитивами
Можно пример? Ничего не приходит в голову.
Например (https://www.google.ru/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&espv=2&ie=UTF-8#q=%22%D0%B6%D0%B4%D1%91%D1%82%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8C%22).