Муж говорит.что фамилия происходит от г.Рожище Волынской области в Украине. Так ли это и какой нации она принадлежит?
Фамилии и национальности отнюдь не всегда взаимосвязаны.
Цитата: Olga Pirozhik от февраля 27, 2015, 22:43
Муж говорит.что фамилия происходит от г.Рожище Волынской области в Украине.
Попросите своего мужа сделать морфологический разбор этой фамилии. О результатах сообщите здесь — честное слово, очень интересно. :yes:
Цитата: Olga Pirozhik от февраля 27, 2015, 22:43
Так ли это и какой нации она принадлежит?
Два вопроса:
1) Почему вы решили использовать термин «нация»?
2) Кто (в прямом смысле: какой человек, что это за человек) вам сказал, что фамилии принадлежат нациям?
Цитата: Olga Pirozhik от февраля 27, 2015, 22:43
Муж говорит.что фамилия происходит от г.Рожище Волынской области в Украине. Так ли это и какой нации она принадлежит?
От пирога она происходит.
ПИРОГ в Рожище 8 человек http://www.nomer.org/allukraina/
А вот маленьких пирожков не наблюдается (ПИРІЖОК).
А может он вообще ПИРОЖнИК. Мало что писарь мог написать.
Со мной такое было. Пришлось доказывать, что Я есть Я.
Цитата: oveka от февраля 28, 2015, 22:29
ПИРОГ в Рожище 8 человек http://www.nomer.org/allukraina/
А вот маленьких пирожков не наблюдается (ПИРІЖОК).
А может он вообще ПИРОЖнИК. Мало что писарь мог написать.
Со мной такое было. Пришлось доказывать, что Я есть Я.
Пирожиков по Волынской области хватает. Да и слово такое есть.
От фр. Pirogique. Французские дворяне вы.
Цитата: Rwseg от марта 1, 2015, 20:39
От фр. Pirogique. Французские дворяне вы.
Шведские тоже. "Пироги" по-шведски "piroger". ;D
Цитата: Rwseg от марта 1, 2015, 20:39
От фр. Pirogique. Французские дворяне вы.
А?
Цитата: oveka от февраля 28, 2015, 22:29
А может он вообще ПИРОЖнИК. Мало что писарь мог написать.
Многовато людей для описок.
Область поиска: Украина,
КиевПоказаны абоненты с 1 по 2 из всего 2 (0.130 сек).
407-04-11 Пирожик Вм Юры Г. Ул., дом 3/А, кв. 174
519-59-81 Пирожик Вм Жукова Маршала Ул., дом 41/28, кв. 71
Область поиска: Украина,
ЛьвовПоказаны абоненты с 1 по 7 из всего 7 (0.167 сек).
22-86-39 Пирожик Оо Антонича Вул., дом 20, кв. 75
33-09-24 Пирожик Вм Стародубська Вул., дом 6, кв. 11
52-89-40 Пирожик Вв Грінченка Вул., дом 16, кв. 68
67-02-20 Пирожик Ім Сірка Вул., дом 21, кв. 19
67-07-04 Пирожик Ой Сірка Вул., дом 21, кв. 21
70-95-53 Пирожик Мі Білоцерківська Вул.
76-99-36 Пирожик Бі Китайська Вул., дом 8, кв. 34
И в других городах есть.
И в Гугл-книгах есть.
https://www.google.com/search?hl=ru&tbo=p&tbm=bks&q=%D0%BF%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B8%D0%BA&num=100&gws_rd=ssl
Цитата: oveka от февраля 28, 2015, 22:29
http://www.nomer.org/allukraina/
Не верьте сайту, на указанной странице которого рекламируется Бесплатный се
мминар. :-)
Jean-Jacque Pirogique, viscomte de la Rue de Youra H. :)
От пирога-то от пирога, но дело в том, на западе Украины "пирогами" часто называли то, что на востоке "варениками". Вот только не знаю, на западе Волыни тоже так? Вообще-то, сомневаюсь, что от "пирога". Там, кстати, много чехов было.
Цитата: Jeremy от марта 9, 2015, 21:54
От пирога-то от пирога, но дело в том, на западе Украины "пирогами" часто называли то, что на востоке "варениками". Вот только не знаю, на западе Волыни тоже так?
Нет, так на Галичине.
Цитата: Jeremy от марта 9, 2015, 21:54
Вообще-то, сомневаюсь, что от "пирога". Там, кстати, много чехов было.
Выселили же всех поголовно. Плюс уменшительное от пирога, не знаю как на западе Волыни, но у нас будет именно "пирожик".
Вас я и ждал! Тогда "маленький пирог". А куда выселили чехов? Наши на месте. Кроме репрессированных.
Цитата: Jeremy от марта 9, 2015, 22:08
Вас я и ждал! Тогда "маленький пирог". А куда выселили чехов? Наши на месте. Кроме репрессированных.
Волынских чехов в 1947 году выселили в Чехословакию, в Судеты в основном.
А Сторожик - уменьшительное от сторож?
Цитата: Чёк Магат от марта 19, 2015, 07:40
А Сторожик - уменьшительное от сторож?
Не слышал я, чтобы сторожей уменьшительно называли.
Есть какая-то рыболовная снасть, которая называется "сторожок".
Ваще что-то польское слышится.
У Гринченко - с ударением на последний слог.
(https://books.google.com.ua/books?id=EAgqAQAAIAAJ&hl=ru&pg=PA210&img=1&pgis=1&dq=%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C+%22%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%B5+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%BE%22&sig=ACfU3U0KLamzEE0vIgtBOb4Y0q53qpjXCQ&edge=0)