Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Латинский язык => Помощь учащимся => Тема начата: NATaGus от февраля 25, 2015, 19:32

Название: Помогите, пожалуйста, с переводом на латынь.
Отправлено: NATaGus от февраля 25, 2015, 19:32
Проверьте, пожалуйста, и переведите.
Студент-руссист страдает над латынью.
1. Известно, что в царствование Ромула римляне вели войны с соседними народами.
Notum est in Romulo regnante Romanis bella cum finitimis populis gessit.

2. Я полагаю, что память о раздорах должна быть стерта вечным забвением.
Censo, memoria discordiae aeternum oblivionem deleri debet .

3. Катон Старший постоянно требовал, чтобы Карфаген был разрушен.
4. Дивициак плача умоляет Цезаря пощадить Думнорига.
5. Кипр изобилует строевым лесом, полезным для строительства кораблей.
6. Два римских всадника обещали Каталине, что они убьют Цицерона до рассвета.
7. Искусство управления кораблём трудно.
8. В то время как греки разрушали и жгли Трою, Эней спас отца из пламени.
9. Кода месяц всходит, звезды радуются.