Лингвофорум

Теоретический раздел => Индоевропейские языки => Германские языки => Тема начата: Меццофанти от февраля 16, 2015, 14:01

Название: судьба "эсцета"
Отправлено: Меццофанти от февраля 16, 2015, 14:01
Зачем в последние годы в немецком в рез-те реформы резко сократили пользование буквой ß? Чем она не угодила? Какова мотивация изгнания?
Название: судьба "эсцета"
Отправлено: Драгана от февраля 16, 2015, 14:18
Видимо, проще набрать просто ss, чем искать немецкую раскладку с эсцетом (да и не везде она есть, особенно если пишут не немцы). По той же причине порой в немецком и ä, ö, ü заменяют на ae, oe, ue.
Название: судьба "эсцета"
Отправлено: Wolliger Mensch от февраля 16, 2015, 14:24
Цитата: Меццофанти от февраля 16, 2015, 14:01
Зачем в последние годы в немецком в рез-те реформы резко сократили пользование буквой ß? Чем она не угодила? Какова мотивация изгнания?
Встречный вопрос: а какова мотивация вашего нежелания прочитать свод нововведений в немецкой орфографии? Ведь там всё написано и разжёвано. :what:  :donno:
Название: судьба "эсцета"
Отправлено: Wolliger Mensch от февраля 16, 2015, 14:25
Цитата: Драгана от февраля 16, 2015, 14:18
Видимо, проще набрать просто ss, чем искать немецкую раскладку с эсцетом (да и не везде она есть, особенно если пишут не немцы). По той же причине порой в немецком и ä, ö, ü заменяют на ae, oe, ue.
Искать немецкую раскладку? Драгана, сейчас не 83-й год. ;D
Название: судьба "эсцета"
Отправлено: Меццофанти от февраля 16, 2015, 14:50
"какова мотивация вашего нежелания прочитать свод нововведений в немецкой орфографии? Ведь там всё написано и разжёвано" - зачем читать, когда есть такие умные и деликатные как вы, которые все разжуют:)
Название: судьба "эсцета"
Отправлено: Драгана от февраля 16, 2015, 17:10
Цитата: Wolliger Mensch от февраля 16, 2015, 14:25
Искать немецкую раскладку? Драгана, сейчас не 83-й год. ;D
Найти-то ее можно, конечно. Да вот не знаю, кому как, а мне напряжно искать сегодня немецкую, завтра сербскую, послезавтра румынскую раскладку... поэтому при единичном случае проще воспользоваться charmap'ом или вообще тупо скопировать с Вики, куда быстрее выйдет, если требуется только одна-две "нестандартные" буковки на весь текст. Лениво, вот. Это явление того же порядка, что и игнорирование точек над буквой ё многими русскими.
Название: судьба "эсцета"
Отправлено: Wolliger Mensch от февраля 16, 2015, 23:46
Цитата: Драгана от февраля 16, 2015, 17:10
Найти-то ее можно, конечно. Да вот не знаю, кому как, а мне напряжно искать сегодня немецкую, завтра сербскую, послезавтра румынскую раскладку... поэтому при единичном случае проще воспользоваться charmap'ом или вообще тупо скопировать с Вики, куда быстрее выйдет, если требуется только одна-две "нестандартные" буковки на весь текст. Лениво, вот. Это явление того же порядка, что и игнорирование точек над буквой ё многими русскими.
Немцы явно не «единично» пишут по-немецки. :yes: Да и аппаратура у них продаётся уже с немецкими Окнами с соответствующим образом выбранной там раскладкой.
Название: судьба "эсцета"
Отправлено: Тайльнемер от февраля 21, 2015, 17:33
Цитата: Меццофанти от февраля 16, 2015, 14:01
Какова мотивация изгнания?
Насколько я понимаю, никакого изгнания не было, а было только упорядочивание. Буквы ß и ss теперь подчиняются общему принципу обозначения долготы гласного: одиночная согласная буква — после долгого гласного, двойная — после краткого.
Название: судьба "эсцета"
Отправлено: Меццофанти от февраля 21, 2015, 19:52
Цитата: Тайльнемер от февраля 21, 2015, 17:33
Насколько я понимаю, никакого изгнания не было, а было только упорядочивание. Буквы ß и ss теперь подчиняются общему принципу обозначения долготы гласного: одиночная согласная буква — после долгого гласного, двойная — после краткого.
Спасибо!
Название: судьба "эсцета"
Отправлено: Poirot от февраля 21, 2015, 20:42
Цитата: Тайльнемер от февраля 21, 2015, 17:33
Насколько я понимаю, никакого изгнания не было, а было только упорядочивание. Буквы ß и ss теперь подчиняются общему принципу обозначения долготы гласного: одиночная согласная буква — после долгого гласного, двойная — после краткого.
Именно.