Правила просты - не хулюганить, не клонить, песни не петь, на реку не ходить.
Складуем сюды баяны форума.
(http://im2-tub-ru.yandex.net/i?id=00f555c811a92a8cc4028e02c79d550b-64-144&n=21) Такие?
И такие тоже. Больше баянов хороших и разных.
а вот
Цитата: Турукмактов от января 11, 2015, 02:32
Я был там, стоит древо, а рядом вино-водочный, и нетрезвый народ случайно мыслью об древо растекается.
течёт направо - песнь заводит, налево - сказку говорит
Вот ещё для наглядности.
(http://img10.proshkolu.ru/content/media/pic/std/4000000/3412000/3411811-b1b6edd270b7c431.jpg)
А баян и гармун это разные инструменты?
Цитата: _Swetlana от января 11, 2015, 12:35
А баян и гармун это разные инструменты?
Какой-такой гармун?
Цитата: _Swetlana от января 11, 2015, 12:35
А баян и гармун это разные инструменты?
Если гармун = гармонь, то разные.
Тоже баян.
Цитировать
Баян (боян, байан и др.) — обозначение повторно опубликованной шутки или информации. При этом, в классическом понимании, информация должна быть повторно опубликована в том же самом источнике (например в том же самом форуме, или даже в том же самом разделе форума). Иными словами, репост (копирование информации из одного источника в другой), бояном в классическом понимании не является.
- Слыхал, Машка на четвертом месяце? - Боян.
В данном случае слово «боян» обозначает не то, что получатель новости и так был в курсе овулярных перипетий судьбинушки незадачливой Марии, а что сведениям уже четыре месяца, а значит, это уже давно боян!
- Прикинь, оказывается у ацтеков и майя не было повозок, они так и не изобрели колесо! - Боян!
Тут «боян» указывает на то, что собеседник когда-то слышал об этом. В порядке занудства также стоит отметить, что повозки у индейцев таки были, у них не было лошадей. Пердячим же паром по горам и джунглям, занимавшим большую часть индейских государств, особо не покатаешься. Поэтому они тупо ходили пешком, а колесо у них проходило по разряду детской игрушки.
Гармун и баян - русские заимствования в татарском.
Цитата: _Swetlana от января 11, 2015, 12:50
Гармун и баян - русские заимствования в татарском.
Гармонь - заимствование из немецкого.
Цитата: VagneR от января 11, 2015, 12:39
Если гармун = гармонь, то разные.
Отличаются как скрипка от гитары? :???
Цитата: Nevik Xukxo от января 11, 2015, 12:57
Цитата: VagneR от января 11, 2015, 12:39
Если гармун = гармонь, то разные.
Отличаются как скрипка от гитары? :???
Гитара - это большая уродливая скрипка с потерявшимся смычком.
Цитата: VagneR от января 11, 2015, 12:55
Цитата: _Swetlana от января 11, 2015, 12:50
Гармун и баян - русские заимствования в татарском.
Гармонь - заимствование из немецкого.
Татары гармун от немцов заимствовали? А баян-то хоть от русских?
Щас работаю со словарём, вставляю транскрипцию. Это я к тому, что неспециально (если татарский здесь кого-то раздражает), 5 сек. назад к слову бикле (запертый) попалась следующая фраза:
Миңа унҗиденче яшь бара инде; күңел бикле,
баян сандыкта. (Ә.
Баян) – Мне идёт уже семнадцатый год; сердце взаперти, баян в сундуке.
;D
Цитата: _Swetlana от января 11, 2015, 13:18
Цитата: VagneR от января 11, 2015, 12:55
Цитата: _Swetlana от января 11, 2015, 12:50
Гармун и баян - русские заимствования в татарском.
Гармонь - заимствование из немецкого.
Татары гармун от немцов заимствовали? А баян-то хоть от русских?
Щас работаю со словарём, вставляю транскрипцию. Это я к тому, что неспециально (если татарский здесь кого-то раздражает), 5 сек. назад к слову бикле (запертый) попалась следующая фраза:
Миңа унҗиденче яшь бара инде; күңел бикле, баян сандыкта. (Ә. Баян) – Мне идёт уже семнадцатый год; сердце взаперти, баян в сундуке.
;D
У немцев русские заимствовали, имхо, за баян не знаю.
А когда русские заимствовали гармонь у немцев? И когда у в татарском появилась гармун?
Цитата: _Swetlana от января 11, 2015, 13:21
А когда русские заимствовали гармонь у немцев? И когда у в татарском появилась гармун?
В 19 веке якобы изобрели в Германии. Подробностей я не знаю.
Баян как топоформант от Монголии до Казахстана. Имя еще.
Цитата: Karakurt от января 11, 2015, 13:27
Баян как топоформант от Монголии до Казахстана. Имя еще.
Любопытно. Боян бо вещий явно не на баяне играл, откуда у него такое имя.
"Баятель" от баять "рассказывать".
Цитата: _Swetlana от января 11, 2015, 13:18Это я к тому, что неспециально (если татарский здесь кого-то раздражает)
Сам татарский не раздражает (с чего бы?), немножко напрягает обозначившаяся у вас тенденция совать его в не совсем для того подходящие темы. (Меня, если что, и DarkMax с его украинским в неподходящих местах напрягает, хоть с пониманием последнего нет и не может быть никаких затруднений - всё ж таки, второй родной).
Цитата: _Swetlana от января 11, 2015, 13:31
Цитата: Karakurt от января 11, 2015, 13:27
Баян как топоформант от Монголии до Казахстана. Имя еще.
Любопытно. Боян бо вещий явно не на баяне играл, откуда у него такое имя.
Сейчас нашла в инете, что баян баяном назвал русский музыкант в начале 20 века в честь сказителя.
Цитата: VagneR от января 11, 2015, 13:38
Цитата: _Swetlana от января 11, 2015, 13:31
Цитата: Karakurt от января 11, 2015, 13:27
Баян как топоформант от Монголии до Казахстана. Имя еще.
Любопытно. Боян бо вещий явно не на баяне играл, откуда у него такое имя.
Сейчас нашла в инете, что баян баяном назвал русский музыкант в начале 20 века в честь сказителя.
Рәхмәт :yes: Баян - русская переделка гармони?
И остаётся вопрос об этимологии имени сказителя, почему он Боян? Это монгольское имя? или тюркское? или русское?
Я только что написал.
Цитата: _Swetlana от января 11, 2015, 13:46
Рәхмәт :yes: Баян - русская переделка гармони?
Оказывается, нет. Таки в Германии в конце 19 века, хотя русские серьезно усовершенствовали.
Цитата: Karakurt от января 11, 2015, 13:48Я только что написал.
Если он был Б
оян, то таки никакой не сказочник.
А б
оец.
Цитата: Bhudh от января 11, 2015, 13:58
Цитата: Karakurt от января 11, 2015, 13:48Я только что написал.
Если он был Боян, то таки никакой не сказочник.
А боец.
Он мог совмещать, отсюда и разночтения. :)
Цитата: Karakurt от января 11, 2015, 13:48
Я только что написал.
Я не поняла. Пожалуйста, объясните более подробно.
Цитата: VagneR от января 11, 2015, 14:01Он мог совмещать, отсюда и разночтения.
"Разночтения" появились только в XIX веке. Ранее в летописях писался через
о. Даже в искажённых вариантах.
Да, Фасмер пишет "Наиболее очевидным является сближение с бой."
Почему я на форуме видел другое?
Потому, что на форуме — не все светила этимологии, сами знаете.
То есть русское имя Боян и монгольское (?) Баян ничего общего не имеют?
Это так странно?
Прям как в анекдоте: задаю вопрос и на получаю вопрос.
Откреплюсь от темы, пока не объяснили, почему я м**ак.
"Беру баян, иду домой". ("Агата Кристи")
Цитата: _Swetlana от января 11, 2015, 14:23
Прям как в анекдоте: задаю вопрос и на получаю вопрос.
Откреплюсь от темы, пока не объяснили, почему я м**ак.
"Беру баян, иду домой". ("Агата Кристи")
У "Агаты Кристи" "беру сакэ, иду домой" ;D
Нет, ваш вопрос странен. При чем тут монголы вообще?
Цитата: Karakurt от января 11, 2015, 13:27
Баян как топоформант от Монголии до Казахстана. Имя еще.
Цитата: Karakurt от января 11, 2015, 14:38
Нет, ваш вопрос странен. При чем тут монголы вообще?
Цитата: Lodur от января 11, 2015, 13:36
Цитата: _Swetlana от января 11, 2015, 13:18Это я к тому, что неспециально (если татарский здесь кого-то раздражает)
Сам татарский не раздражает (с чего бы?), немножко напрягает обозначившаяся у вас тенденция совать его в не совсем для того подходящие темы. (Меня, если что, и DarkMax с его украинским в неподходящих местах напрягает, хоть с пониманием последнего нет и не может быть никаких затруднений - всё ж таки, второй родной).
Да, я тупой ещё тупее. Не понимаю, причём здесь Монголия.
И ещё мне непонятно, почему здесь любой участник пишет на любом языке БЕЗ ПЕРЕВОДА, а я к любому татарскому слову и фразе обязательно даю перевод (вот к гармун сегодня не дала, извиняюсь), тем не менее всё время получаю наезды, разной степени хамства.
Разумеется, это со мной что-то не так.
Беру гармун, иду домой.
Вы не верите в совпадения? Да и боян и баян не совсем совпадение даже.