Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Латинский язык => Помощь учащимся => Тема начата: Ярославна от января 9, 2015, 20:15

Название: Какую грамматическую форму использовать
Отправлено: Ярославна от января 9, 2015, 20:15
Подскажите, пожалуйста, какую форму нужно использовать, чтобы перевести на латынь фразу" Сулле был 31 год, когда он начал карьеру" ?

Буду очень благодарна за помощь!
Название: Какую грамматическую форму использовать
Отправлено: agrammatos от января 9, 2015, 20:37
  ... ... ... сравните с предложением из книги A First Book of Latin Exercises:
Iosephus erat triginta annos natus сum summam potestatem a rege accepit.