Лингвофорум

?

Только коша́чий. А разве возможны другие варианты?

Ударения съехали.

Цитата: watchmaker от декабря 20, 2014, 11:59
Только коша́чий. А разве возможны другие варианты?

+1

КотЯчий, кошачего нет в моем лексиконе,у нас многие и на русском говорят котЯчий :smoke:

коша́чий и ко́шечий

Цитироватько́шечий

Я тоже подумал о возможности именно такого варианта. Так же как лягуша́чий и лягу́шечий.

Цитата: watchmaker от декабря 20, 2014, 15:06
Так же как лягуша́чий и лягу́шечий.

Так это же совершенно разные образования. Автор темы не понял, что кошечий иначе образовано, нежели кошачий. ;D

Цитата: watchmaker от декабря 20, 2014, 15:06

Цитироватько́шечий

Я тоже подумал о возможности именно такого варианта. Так же как лягуша́чий и лягу́шечий.

Купила как-то детскую книжку болгарского автора, в переводе. Главный герой на первой странице долго рассуждал: кошачий или кошечий, потом решил, что без разницы. 

У нас кошЕчий и котЯчий.

Цитата: Wolliger Mensch от декабря 20, 2014, 15:10
Так это же совершенно разные образования. Автор темы не понял, что кошечий иначе образовано, нежели кошачий. ;D

Спасибо за информацию.
А можно чуть подробнее?

Коша́чий от кошак. Ко́шечий от кошка.

Цитата: Тайльнемер от декабря 20, 2014, 18:10
А можно чуть подробнее?

Да я шучу. ;D Кошечий образовано так же, как лягушечий, свинушечий, петушечий, индюшечий, т. е. в основе названия животных на -шок/-шка. Кошачий образовано так же, как собачий, но фонетически совпало с регулярным типом на -ачий от названий детёнышей: телячий, свинячий и под., т. е. *-ak-i̯o- и *-ęt-i̯o-.

Чаще всего - "кощõвий". Но если по-русски, то, скорее, "каша́чий".

Цитата: Малехар от декабря 20, 2014, 22:35
Чаще всего - "кощõвий".

«Кощеев»?   :what:

Цитата: Малехар от декабря 20, 2014, 22:35
Но если по-русски, то, скорее, "каша́чий".

От слова каша? ;D

Цитата: Wolliger Mensch от декабря 20, 2014, 22:38
«Кощеев»?   :what:

Называть кота "кощõвах" (с ударением на õ) - это нормально  ;up:

Цитата: Wolliger Mensch от декабря 20, 2014, 22:38
От слова каша? ;D

"О" куда-то постоянно пропадает...  :donno:

Цитата: Тайльнемер от декабря 20, 2014, 11:52
?

котя́чий.

Цитата: SIVERION от декабря 20, 2014, 12:22
КотЯчий, кошачего нет в моем лексиконе,у нас многие и на русском говорят котЯчий :smoke:

Ага.

Цитата: _Swetlana от декабря 20, 2014, 13:06
коша́чий и ко́шечий

Ко́шачий у мене сприймається як похідне від коша́ (котёнок).

Къшачий.

У нас, если и говорят кошачий, то коша́чий.

а что, по-русски можно сказать иначе

знают же толк в извращениях некие

Я вообще такое слово не употребляю. Всегда говорю: "Кошкина миска' или "Миска кота". Мне кажется "кошачий" звучит как-то неаккуратно в плане произношения. Ведь есть такое произведение "кОшкин дом", а не "кошачий дом". Хотя, моё рассуждение немного теряют логику, ведь кошкин - значит одной кошки, а кошачий - нескольких котов/ кошек.
Ладно хоть не говорят "котовский"))))

Цитата: mintol от декабря 21, 2014, 09:43кошачий - нескольких котов/ кошек

:what: Одного кошака вообще-то...

Цитата: mintol от декабря 21, 2014, 09:43Ладно хоть не говорят "котовский"))))

А фамилию (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87) инопланетяне принесли?

Цитата: mintol от декабря 21, 2014, 09:43
Ладно хоть не говорят "котовский"))))

Слышал такое замечательное слово, как "котовый"  :)

В русском семейство Кошачьи, род Кошки, в украинском Котові и род Коти и многие русскоязычные используют украинский обобщеный вариант Котячий,коты бегают на улице,корм для котов

Цитата: SIVERION от декабря 21, 2014, 10:48
В русском семейство Кошачьи, род Кошки, в украинском Котові

Вікіпедизм чи реально? В підручниках шкільних, ніби, котячі.

Цитата: Котові, або котячі (Felidae) — родина ссавців ряду хижих

У підручниках родина котячі. Тільки-но перевірив. Котові - це наслідування польської практики, що непогано, до речі, але головне питання усталеності.

Я думал, тема о произношении слов в кошачьем языке. Разочарование. :(

КошАчий. Бабушка говорила кОшачий.

Цитата: I. G. от декабря 22, 2014, 12:48
Бабушка говорила кОшачий.

С заударным яканьем?

КошАчий или котЯчий.