Цитата: Асадъ от февраля 2, 2011, 23:05
Цвѣтаева - писала именно на нормальномъ ДОреформенномъ Русскомъ языкѣ.
Хмм, а ПОСЛЕреформенный русский язык, это какой? :what:
Это советский.
Цитата: Centum Satәm от ноября 13, 2014, 21:43
Цитата: Bhudh от ноября 13, 2014, 19:23
Это советский.
Советский язык? :fp:
Он говорит советский русский язык, как я понял. Только что в нём советского, если, во-первых, язык каким был, таким и остался. Хотя новые слова, вроде наркома, в нём появились. А во-вторых, эта реформа орфографии обсуждалась к тому времени чуть не сто лет, и сформулировали её ещё до революции.
Странно, что григорианский календарь ещё не называют советским летоисчислением.
Цитата: Ильич от ноября 13, 2014, 21:57
[Он говорит советский русский язык, как я понял.
Речь шла о реформе орфографии, а не реформе языка.
Поэтому я не понимаю, что значит ---
Цитата: Асадъ от февраля 2, 2011, 23:05
Цвѣтаева - писала именно на нормальномъ ДОреформенномъ Русскомъ языкѣ.
А Ахматова писала на другом русском языке, что ли? :???
Цитата: Centum Satәm от ноября 14, 2014, 08:25
Цитата: Ильич от ноября 13, 2014, 21:57
[Он говорит советский русский язык, как я понял.
Речь шла о реформе орфографии, а не реформе языка.
Поэтому я не понимаю, что значит ---
Цитата: Асадъ от февраля 2, 2011, 23:05
Цвѣтаева - писала именно на нормальномъ ДОреформенномъ Русскомъ языкѣ.
А Ахматова писала на другом русском языке, что ли? :???
Так и я о том же
Цитата: Ильич от ноября 13, 2014, 21:57язык каким был, таким и остался.
Ахматова тоже писала не на совѣтскомъ.
Цитата: NikolaoDen от ноября 19, 2014, 17:29
Ахматова тоже писала не на совѣтскомъ.
Если Ахматова была гражданкой Державы Красных Казаков то значит говорила, а значит и писала на советском красноказачьем суржике, образованном на основе и под громадным влиянием российскоимперского делового языка. Просто в 1920х гг. красноказачий литературный суржик на ранних этапах своего становления пережил смену орфографии. Если бы Ахматова и другие писали бы на российскоимперском - у них бы были проблемы. Красные казаки, особенно из правящих атаманов эпоху Российской империи не сильно уважали.
Если бы я умел, можно бы было создать советский язык - грамматика русская с белорусскими, украинскими домешками, произношение русское с ними же, лексика богато насыщена заимствованиями из языков многонационального советского народа.
В Думе и на современном российском ТВ сидят злобные русофобы и враги русского языка.
Цитата: Abdylmejit от ноября 19, 2014, 17:54
В Думе и на современном российском ТВ сидят злобные русофобы и враги русского языка.
(http://www.vzebru.ru/img/1003205964.jpg)
Цитата: Гиперкуб от ноября 19, 2014, 17:50
Если бы я умел, можно бы было создать советский язык - грамматика русская с белорусскими, украинскими домешками, произношение русское с ними же, лексика богато насыщена заимствованиями из языков многонационального советского народа.
Зачем создавать? Он и так существует. Во множестве книг, песен, кинофильмов, в своем влиянии на языки региона. Можно его конечно кодифицировать и описать, сохранив для потомков. Ведь когда-нибудь же будут изучать Советскую Державу, также как сейчас изучают Ромейскую или Ордынскую. Основательный труд на эту тематику может даже обессмертить имя исследователя. :what:
Цитата: Сергий от ноября 19, 2014, 18:13
Цитата: Гиперкуб от ноября 19, 2014, 17:50
Если бы я умел, можно бы было создать советский язык - грамматика русская с белорусскими, украинскими домешками, произношение русское с ними же, лексика богато насыщена заимствованиями из языков многонационального советского народа.
Зачем создавать? Он и так существует. Во множестве книг, песен, кинофильмов, в своем влиянии на языки региона. Можно его конечно кодифицировать и описать, сохранив для потомков. Ведь когда-нибудь же будут изучать Советскую Державу, также как сейчас изучают Ромейскую или Ордынскую. Основательный труд на эту тематику может даже обессмертить имя исследователя. :what:
Эт не то, это просто русский.
Ну зачем создавать? Просто интересно.
Цитата: Гиперкуб от ноября 19, 2014, 18:15
Ну зачем создавать? Просто интересно.
Ну тогда это уже будет не реальный советский язык, а искусственный с тем же названием. Хотя мне интереснее языки не создавать, а просто на них говорить, одновременно создавая.
Цитата: Сергий от ноября 19, 2014, 18:13
Можно его конечно кодифицировать и описать, сохранив для потомков.
советская школа с предметом "русский язык" это уже сделала. и по себе могу сказать-то как я пишу и говорю -это разные вещи. и , думаю, у большинства такая же история
Цитата: granitokeram от ноября 19, 2014, 18:39
то как я пишу и говорю -это разные вещи.
Как это? Ну, понятно, что в разговорной речи фразы строятся более спонтанно. Но вы говорите о более существенной разнице?
Цитата: granitokeram от ноября 19, 2014, 18:39
Цитата: Сергий от ноября 19, 2014, 18:13
Можно его конечно кодифицировать и описать, сохранив для потомков.
советская школа с предметом "русский язык" это уже сделала. и по себе могу сказать-то как я пишу и говорю -это разные вещи. и , думаю, у большинства такая же история
В этом контексте интересно, что для одних людей советская эпоха стала благом - дала им грамотность, помогла приобщиться к безбрежной общечеловеческой культуре в т.ч. благодаря русскому языку, а для других, нередко имеющим отношение к богатой культуре правящих слоев Российской Империи - стала временем упадка и обеднения красочного русского языка. Самое логичное в этой ситуации - возродить и объединить и то хорошее, что было в одну эпоху и то хорошее, что было в другую, что собственно сейчас и происходит в России и русскоязычном мире.
Цитата: Интилоп от ноября 19, 2014, 18:50
Цитата: granitokeram от ноября 19, 2014, 18:39
то как я пишу и говорю -это разные вещи.
Как это? Ну, понятно, что в разговорной речи фразы строятся более спонтанно. Но вы говорите о более существенной разнице?
да. и произношение и построение фраз и предложений. честно говоря, временами я говорю так как соседи, и просто не знаю как это можно написать
Цитата: Сергий от ноября 19, 2014, 18:51
Цитата: granitokeram от ноября 19, 2014, 18:39
Цитата: Сергий от ноября 19, 2014, 18:13
Можно его конечно кодифицировать и описать, сохранив для потомков.
советская школа с предметом "русский язык" это уже сделала. и по себе могу сказать-то как я пишу и говорю -это разные вещи. и , думаю, у большинства такая же история
В этом контексте интересно, что для одних людей советская эпоха стала благом - дала им грамотность, помогла приобщиться к безбрежной общечеловеческой культуре в т.ч. благодаря русскому языку, а для других, нередко имеющим отношение к богатой культуре правящих слоев Российской Империи - стала временем упадка и обеднения красочного русского языка. Самое логичное в этой ситуации - возродить и объединить и то хорошее, что было в одну эпоху и то хорошее, что было в другую, что собственно сейчас и происходит в России и русскоязычном мире.
вот мне щас мысль пришла, что я пользуюсь тремя языками и два из них русские. и эти два русских серьезно отличаются друг от друга
Цитата: granitokeram от ноября 19, 2014, 18:53
вот мне щас мысль пришла, что я пользуюсь тремя языками и два из них русские. и эти два русских серьезно отличаются друг от друга
Я на трёх русских языках по жизни говорю
Цитата: Гиперкуб от ноября 19, 2014, 19:00
Цитата: granitokeram от ноября 19, 2014, 18:53
вот мне щас мысль пришла, что я пользуюсь тремя языками и два из них русские. и эти два русских серьезно отличаются друг от друга
Я на трёх русских языках по жизни говорю
вай. неужто матерный третий? чисто без наезда
Нет. Третий это стихийное слияние материнского языка и языка, родного по духу.
:-\
Цитата: granitokeram от ноября 19, 2014, 18:53
вот мне щас мысль пришла, что я пользуюсь тремя языками и два из них русские. и эти два русских серьезно отличаются друг от друга
русский язык, язык людей вольной Руси один. просто у него много проявлений.
http://monwhere.net/index.php/Трасянка (http://monwhere.net/index.php/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%8F%D0%BD%D0%BA%D0%B0)
Хотя единого явления "трасянка" нет, мой третий русский несомненно относится к трасянкам.
Цитата: Гиперкуб от ноября 19, 2014, 19:18
http://monwhere.net/index.php/Трасянка (http://monwhere.net/index.php/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%8F%D0%BD%D0%BA%D0%B0)
Хотя единого явления "трасянка" нет, мой третий русский несомненно относится к трасянкам.
нету единого явления от индивида к индивиду или от региона к региону? Или и то и другое?
То и другое