Лингвофорум

Local boards - Разделы на разных языках => Український форум => Лексика та фразеологія => Тема начата: DarkMax2 от сентября 30, 2014, 13:12

Название: Криж та крига
Отправлено: DarkMax2 от сентября 30, 2014, 13:12
А що, якщо криж, як і крига, від крити?
Палиця палицю криє/перекриває і виходить хрест :)
Название: Криж та крига
Отправлено: Wolliger Mensch от сентября 30, 2014, 18:23
Цитата: DarkMax2 от сентября 30, 2014, 13:12
А що, якщо криж, як і крига, від крити?
Палиця палицю криє/перекриває і виходить хрест :)

Какие у вас основания отрывать крыж от праслав *kryžь ← др.-в.-нем. krûzi ← лат. crucem?
Название: Криж та крига
Отправлено: DarkMax2 от сентября 30, 2014, 19:59
Цитата: Wolliger Mensch от сентября 30, 2014, 18:23
Цитата: DarkMax2 от сентября 30, 2014, 13:12
А що, якщо криж, як і крига, від крити?
Палиця палицю криє/перекриває і виходить хрест :)

Какие у вас основания отрывать крыж от праслав *kryžь ← др.-в.-нем. krûzi ← лат. crucem?
Я просто утром читал, что заимствование из романских.
Название: Криж та крига
Отправлено: Wolliger Mensch от сентября 30, 2014, 20:00
Цитата: DarkMax2 от сентября 30, 2014, 19:59
Я просто утром читал, что заимствование из романских.

Из романских не может быть в виду праслав. *y.
Название: Криж та крига
Отправлено: DarkMax2 от сентября 30, 2014, 20:04
Цитата: Wolliger Mensch от сентября 30, 2014, 20:00
Цитата: DarkMax2 от сентября 30, 2014, 19:59
Я просто утром читал, что заимствование из романских.

Из романских не может быть в виду праслав. *y.
Пояснювали впливом слова "Христос". Я скептично поставився, тому тему створив.