Я правильно понимаю, что в литературном языке при обращении на «вы» к одному лицу слово
сам в косвенных падежах употребляется в единственном числе, а в именительном — во множественном?
им. | вы сами |
род. | вас самого / самой |
дат. | вам самому / самой |
вин. | вас самого / саму |
тв. | вами самим / самой |
пред. | вас самом / самой |
ИМХО если в именительном "сам(а)" тоже во множественном числе, то вежливость просто дополнительно подчеркивается (обращение к начальнику, который намного старше по возрасту, к директору и т.п.), а если в единственном, то не подчеркивается (к подчиненному или равному по возрасту и должности).
То есть, вы сам — допустимо? И предпочтительно или нет?
А множественное в косвенных?
Цитата: Тайльнемер от сентября 2, 2014, 07:34
То есть, вы сам — допустимо? И предпочтительно или нет?
Ну а почему нет? Если равный или младший -- вообще на ура.
Цитата: Тайльнемер от сентября 2, 2014, 07:34
А множественное в косвенных?
По-моему, так же примерно -- только граница еще немного смещается в сторону уважительности/подобострастия.
Цитата: Тайльнемер от сентября 2, 2014, 06:54
Я правильно понимаю, что в литературном языке при обращении на «вы» к одному лицу слово сам в косвенных падежах употребляется в единственном числе, а в именительном — во множественном?
им. | вы сами |
род. | вас самого / самой |
дат. | вам самому / самой |
вин. | вас самого / саму |
тв. | вами самим / самой |
пред. | вас самом / самой |
Вы сам ~ вас самих — так тоже говорят. И я так говорю — как получится по ситуации.
А нормативно как?
Цитата: Тайльнемер от сентября 2, 2014, 11:09
А нормативно как?
Подозреваю — что с нормальным согласованием.
Цитата: Wolliger Mensch от сентября 2, 2014, 18:01
Подозреваю — что с нормальным согласованием.
Множественное число везде?
Цитата: Тайльнемер от сентября 2, 2014, 19:53
Множественное число везде?
Дело в том, как трактовать группу: если по согласованию, то только мн. число во всех падежах, а если по конгруэнтности — тогда
сам будет в ед. числе при обращении к одному человеку. Норма, писанная филологами, само явление конгруэнтности не особенно-то учитывает, поэтому, скорее всего — по согласованию:
ЦитироватьАвтор: VFG
Дата: 20-08-07 14:35
Ответ от Справочного бюро:
Вопрос № 223790
Как правильно: Вы сами или Вы сама?
-----------------------------------------------------
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: Вы сами.
Там народ, однако, не согласился так просто с ответом «справочной службы».