Лингвофорум

Теоретический раздел => Интерлингвистика и лингвопроектирование => Тема начата: Gleki Arxokuna от августа 31, 2014, 11:58

Название: Язык глифов, основанный на Blissymbols и ложбане
Отправлено: Gleki Arxokuna от августа 31, 2014, 11:58
На вики "Игры в бисер" помещена достаточно простая задумка глифов, имеющих семантику ложбанских корневых слов.

Подобное предлагалось и для токипоны. Однако, токипона имеет слишком отличное от привычных нам языков строение.
В то же время Blissymbols наследуют синтаксические недостатки языков SAE.

http://www.ludism.org/gbgwiki/GismuGlyph
Название: Язык глифов, основанный на Blissymbols и ложбане
Отправлено: Python от августа 31, 2014, 12:14
Интересный замысел — логографические значки, сочетающие в себе буквы слов и пиктографическое сходство с обозначаемым объектом. Когда-то пробовал сконструировать что-то подобное для украинского.

Цитата: Gleki Arxokuna от августа 31, 2014, 11:58
Подобное предлагалось и для токипоны. Однако, токипона имеет слишком отличное от привычных нам языков строение.
В токипоне достаточно мало корней, поэтому сконструировать глиф для каждого из них проще.
Название: Язык глифов, основанный на Blissymbols и ложбане
Отправлено: Тайльнемер от августа 31, 2014, 14:36
Цитата: Gleki Arxokuna от августа 31, 2014, 11:58
Подобное предлагалось и для токипоны. Однако, токипона имеет слишком отличное от привычных нам языков строение.
Не понял.
Название: Язык глифов, основанный на Blissymbols и ложбане
Отправлено: maristo от августа 31, 2014, 15:19
В свое время рекомендовали Соне для токипоны использовать Мунхан (http://xonus.com/munhan/). Но не пошло.
Название: Язык глифов, основанный на Blissymbols и ложбане
Отправлено: Gleki Arxokuna от августа 31, 2014, 17:02
Цитата: Тайльнемер от августа 31, 2014, 14:36
Цитата: Gleki Arxokuna от августа 31, 2014, 11:58
Подобное предлагалось и для токипоны. Однако, токипона имеет слишком отличное от привычных нам языков строение.
Не понял.
Прежде всего ограниченный словарь, семантика каждого слова даже приблизительно в большинстве случаев не совпадает с таковой у распространённых SAE-языков или находится на "ненормальной" с их точки зрения частотности.


Остальное следствия.
Название: Язык глифов, основанный на Blissymbols и ложбане
Отправлено: Тайльнемер от августа 31, 2014, 20:09
Цитата: Gleki Arxokuna от августа 31, 2014, 17:02
SAE-языков
Что это? Standard American English (тогда почему во мн. ч.?)?

Цитата: Gleki Arxokuna от августа 31, 2014, 17:02
Остальное следствия.
А что остальное?
Семантика слов широкая, но не настолько, чтобы нельзя было нарисвать символизирующий слово идеограф.
Название: Язык глифов, основанный на Blissymbols и ложбане
Отправлено: Gleki Arxokuna от августа 31, 2014, 20:12
Цитата: Тайльнемер от августа 31, 2014, 20:09
Цитата: Gleki Arxokuna от августа 31, 2014, 17:02
SAE-языков
Что это? Standard American English (тогда почему во мн. ч.?)?

Цитата: Gleki Arxokuna от августа 31, 2014, 17:02
Остальное следствия.
А что остальное?
Семантика слов широкая, но не настолько, чтобы нельзя было нарисвать символизирующий слово идеограф.

SAE = Standard Average European

Для токипоны не только можно, но уже сделано. Однако, токипону тяжело применять на практике, тогда как Blissymbols в отличие от большинства конлангов приносят реальную пользу, а не являются лишь интеллектуальной игрушкой.