Шалом, камераден! Есть здесь те, кто начинает учить арамейский и при этом читает по-арабски? У меня есть учебник арамейского из самой Маалюли, и, подметив, что седина уж ударила в бороду, я захотел сделать людям доброе дело. Словом, могу его постепенно сканировать и выкладывать. Это кому-нибудь нужно?
P.S. А если вы пока не читаете по-арабски, напоминаю, что я жду группу в языковом центре "Евразия")
Курсы арабского языка в Москве (http://lingvoforum.net/index.php/topic,69646.0.html)
Цитата: Wellenbrecher от августа 21, 2014, 15:18Это кому-нибудь нужно?
Было бы интересно. Арамейские слова переданы вязью?
Да, с латинской транскрипцией.