Идея языка, смѣшаннаго изъ французскаго, англійскаго и нѣмецкаго.
1. Алфавитъ и фонетика.
a, ä, b, c, ç, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, ö, p, q, r, s, t, u, ü, v, w, x, y, z, ß (ss), ch, sch, tx
а, э, б, к, с, д, э, ф, г (х), -, і, й, к, ль, м, н, о, ё, п, к, р, с (з, ш), т, у, ю, ф, в, кс, і, ц, с, х, ш, ч
Удареніе на первый слогъ.
g - на концѣ слова читается какъ х (хь)
s - между гласными читается какъ з, передъ t и p - какъ ш
2. Грамматика.
Въ основѣ грамматики - нѣмецкій и староанглійскій.
Отче нашъ:
ЦитироватьFader ur, de Du art in Himel,
Gehalowen bi Sajne Name,
Sajn Rajch kome,
Sajn Wil bi gedanen in Erde wi in Himel,
Ur täg Brot gib us hojt en fergib ur Schulde, wi och nu fergibe ur Schuldere.
En für nu no in Tentaçion,
Mä sondere nu von de Mal.
Amen.
А что в нём французского? Я только одно слово Tentaçion заметил... :donno:
Цитата: Kaze no oto от августа 17, 2014, 21:14
А что в нём французского? Я только одно слово Tentaçion заметил... :donno:
Да хотя бы nu (nous), Mal (mal), mä (mais) и nuwel (nouvelle).