Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Английский язык => Фонетика => Тема начата: zwh от августа 2, 2014, 17:00

Название: [ги:зə] vs. [гайзə]
Отправлено: zwh от августа 2, 2014, 17:00
На сайте Би-би-си встретился диалог, в котором корреспондент произносит [gi:zə], а ученая -- [gaizə]. Запись находится тут: http://www.bbc.co.uk/programmes/p023fdph (http://www.bbc.co.uk/programmes/p023fdph) Первое упоминание гейзеров имеет место быть примерно в 01:18.
Название: [ги:зə] vs. [гайзə]
Отправлено: Kaze no oto от августа 2, 2014, 17:06
Учёная — американка. В AmE это едиственный вариант произношения (только с r-окрашенной шва, конечно). В британском английском встречаются оба варианта.

А в чём вопрос-то?
Название: [ги:зə] vs. [гайзə]
Отправлено: zwh от августа 2, 2014, 17:33
Цитата: Kaze no oto от августа  2, 2014, 17:06
А в чём вопрос-то?
Вопроса нет, просто указал ссылку для тех, кому интересно.
Название: [ги:зə] vs. [гайзə]
Отправлено: zwh от августа 2, 2014, 17:58
Кстати, если верить Lingvo 12, то в AmE есть вариант [ги:зə], а в BrE -- [гайзə] (если речь про горячий источник).