В детстве я читал книги из вот этой серии о черепашках-ниндзя - http://www.turtles-ninja.narod.ru/books-minsk/start.html
Сразу не понял, а затем обнаружил, что в этих книгах используется сюжет других книг, фильмов и т.д., при этом в него вставлены черепашки, изменены имена... Иногда текст отличался от оригинала, иногда был просто скопирован. А, скажем, в книге "Черепашки-ниндзя и чародей зеленого острова" вообще присутствуют фрагменты (и целиком также) множества различных книг, в том числе даже произведений Кастанеды! Автор указан не был, но отмечалось, что это перевод с английского. Я сему верил, но теперь, почитав другие отзывы, понял, что, скорее всего, это был обман, и книги писались по-русски. Публиковало их издательство "Минск".
В некоторых случаях я не смог распознать, откуда взят сюжет (или сюжеты). По приведенной выше ссылке можно найти краткое описание всех этих книг, но оригинал также указан не везде. И непонятно, что тому причиной - то ли оригинала не существует, и часть книг написана действительно на базе собственной идеи, или же просто составителю описаний не удалось понять, откуда взят сюжет.
Кто-нибудь еще читал эти книги (я штук 15 прочел)? Может быть, кто-то как раз и подскажет, откуда брались сюжеты, о которых я ничего не знаю... Например в одной книге рассказывалось о том, что Зевс решил вновь взять под контроль мир людей, и черепашки сражались с ним и теми богами, которые ему помогали, в современных условиях (кстати, было весьма интересно). Вы встречали что-то подобное?
Я читал. И про хищника, и про чужого, и про секту в Стамбуле и много чего еще. Правда уже в районе юности.
Иван-Царевич
Про Чужих называлось "Черепашки-ниндзя и космическое путешествие", по-моему. Сюжет полностью взят с "Чужого" и "Чужих". При этом в роли Рипли - Эйприл, а вместо Чужого - дракон. Но что интересно - в "Чужом"-то Рипли оставалась одна на корабле в концовке, а тут - с четырьмя черепашками-нинздя. Мягко говоря, другая атмосфера )
Цитата: Иван-Царевич от июля 30, 2014, 15:19
и про секту в Стамбуле
Это мне незнакомо вроде.
Цитата: From_Odessa от июля 30, 2014, 15:20
Иван-Царевич
Про Чужих называлось "Черепашки-ниндзя и космическое путешествие", по-моему. Сюжет полностью взят с "Чужого" и "Чужих". При этом в роли Рипли - Эйприл, а вместо Чужого - дракон. Но что интересно - в "Чужом"-то Рипли оставалась одна на корабле в концовке, а тут - с четырьмя черепашками-нинздя. Мягко говоря, другая атмосфера )
Да-да! :UU: А хищника узнал?
Цитата: Иван-Царевич от июля 30, 2014, 15:21
А хищника узнал?
Узнал. Но про него две книги, как я понял. Одна по первому "Хищнику", я ее не читал. А есть еще "против агрессора", по-моему. Там тоже Хищник присутствует, но сюжет какой-то мутный, вроде с фильмами (и книгами) о Хищнике не связанный. Вот ее я читал.
Вот за что я не люблю копирайт: он значительно усложняет создание таких переделок.
https://www.youtube.com/user/Akr815 - для Одеси.
Там є цікаве про Черепах.
Цитата: Иван-Царевич от июля 30, 2014, 15:19
И про хищника
И Хищник там, конечно, дятел - не смог украсить трофейную комнату четырьмя черепашьими черепами, одним крысиным и парой человечьих ещё за компанию? :umnik:
Цитата: DarkMax2 от июля 30, 2014, 15:31
https://www.youtube.com/user/Akr815 - для Одеси.
Там є цікаве про Черепах.
Щось туплю ) Не побачив, де там про Черепах )
----------------
Кстати, для этих книг, насколько помню, были еще характерны иллюстрации, мало связанные с содержанием.
Цитата: From_Odessa от июля 31, 2014, 09:03
Цитата: DarkMax2 от июля 30, 2014, 15:31
https://www.youtube.com/user/Akr815 - для Одеси.
Там є цікаве про Черепах.
Щось туплю ) Не побачив, де там про Черепах )
----------------
Кстати, для этих книг, насколько помню, были еще характерны иллюстрации, мало связанные с содержанием.
Пошуком на каналі не вмієте користуватися? Та хоч ось:
Ось Вам плейлист серії обзорів: https://www.youtube.com/playlist?list=PL5b-vJ_2ajsZSy_yPJ3knOpStJTlgCuJ4
Цитата: DarkMax2 от июля 31, 2014, 09:13
Пошуком на каналі не вмієте користуватися?
Ні. Я вважаю, що це щось гидотне й навіть не торкаюсь до того пошуку. Це щось модне й бездуховне - пошук. Тому роблю все так, як заведено зі старих часів.
===================
Нашел чей-то короткий фан-фик, в котором черепашки бьются против издательства, выпускавшего эти книги ))) - http://www.turtlepower.ru/showthread.php?t=10539
Автор темы, позвольте поинтересоваться вашим возрастом...
Цитата: Enfini от августа 1, 2014, 13:45
Автор темы, позвольте поинтересоваться вашим возрастом...
Все мы дети. Просто некоторые старые.
Enfini
У меня ж в профиле указано ) Через восемь дней будет тридцать )
Enfini
А в связи с чем интересуетесь?)
Я не смотрела профиль :) и если честно, не особо в курсе, что там возраст указан... :)
Просто мне тоже почти тридцать, и я не очень понимаю, в каком это детстве можно было прочитать аж несколько книг про черепашек-ниндзя - ибо помню, что в моем детстве только самые первые мультики про них начали появляться, а о книгах никто и не слыхал.
Впрочем, может мой город слишком провинциальный для таких литературных достижений...
Когда в СССР узнали о ниндзя, появились знатоки, утверждающие что правильно по японски говорить няндзя. А как правильно-то?
Цитата: Enfini от августа 1, 2014, 13:52
Просто мне тоже почти тридцать
Помню на каком-то форуме чувак примерно 30 лет, наверное. Так вовсю коллекционируют фигурки всяких Чужих и Хищников. Люди разные бывают. ::)
Цитата: Enfini от августа 1, 2014, 13:52
Я не смотрела профиль :) и если честно, не особо в курсе, что там возраст указан... :)
Просто мне тоже почти тридцать, и я не очень понимаю, в каком это детстве можно было прочитать аж несколько книг про черепашек-ниндзя - ибо помню, что в моем детстве только самые первые мультики про них начали появляться, а о книгах никто и не слыхал.
Впрочем, может мой город слишком провинциальный для таких литературных достижений...
В 1-й половине 90-х как раз и мультики были, и книги какие-то вроде, и журналы.
Цитата: Enfini от августа 1, 2014, 13:52
Просто мне тоже почти тридцать, и я не очень понимаю, в каком это детстве можно было прочитать аж несколько книг про черепашек-ниндзя - ибо помню, что в моем детстве только самые первые мультики про них начали появляться, а о книгах никто и не слыхал.
Впрочем, может мой город слишком провинциальный для таких литературных достижений...
А Вы ознакомились с тем, что собой представляли эти книги? ) Думаю, они не всюду появлялись.
Впервые мультфильм про черепашек-ниндзя я увидел примерно в 5-6 лет, а книги эти читал приблизительно в 10-12 лет. Может быть, по Вашим меркам это уже не детство )
Цитата: Nevik Xukxo от августа 1, 2014, 13:54
Помню на каком-то форуме чувак примерно 30 лет, наверное. Так вовсю коллекционируют фигурки всяких Чужих и Хищников. Люди разные бывают. ::)
А я смотрю мультфильмы (не так давно писал по ним фики), перечитываю детские книги и т.д. ) И явно буду делать это дальше )
Цитата: Nevik Xukxo от августа 1, 2014, 13:54
Цитата: Enfini от августа 1, 2014, 13:52
Просто мне тоже почти тридцать
Помню на каком-то форуме чувак примерно 30 лет, наверное. Так вовсю коллекционируют фигурки всяких Чужих и Хищников. Люди разные бывают. ::)
В данном случае речь не о людях, а о сроках выхода определенной литературной продукции.
Впрочем, как выяснилось, дело не в сроках, а в географии...
ЦитироватьА Вы ознакомились с тем, что собой представляли эти книги? ) Думаю, они не всюду появлялись.
Да, до моей деревни, наверно, просто не доехали.
Я помню, у нас продавались комиксы по диснеевским мультикам, с Микки-Маусом и прочими героями. Но было их не так уж густо.
Еще несколько книг по тем же диснеевским мультикам у меня было привозных. Но черепашек-ниндзя я у нас точно в те годы не видела.
Цитата: Enfini от августа 1, 2014, 14:20
Я помню, у нас продавались комиксы по диснеевским мультикам, с Микки-Маусом и прочими героями
У нас тоже были. Мне купили один комикс про Микки-Мауса. Покупали ли еще что-то, уже не помню...
Цитата: From_Odessa от августа 1, 2014, 13:57
А я смотрю мультфильмы (не так давно писал по ним фики), перечитываю детские книги и т.д. ) И явно буду делать это дальше )
Вы меня заразили. Смотрю старый мультсериал про черепашков-ниндзей. :smoke:
Вообще, надо заметить, что книги эти писались очень по-разному. Некоторые были попросту списаны с других произведений с заменой имён, добавлением некоторых сцен. Другие боли сюжет из известных фильмов, куда прибавляли черепашек. Третьи написаны в качестве продолжения какой-то книги или фильма. Например, "Черепашки-ниндзя против чудовищ" - это продолжение первой части книги (именно книги!) "Парка юрского периода". Иногда в одной книге смешивались фрагменты, взятые из разных произведений.
При этом и качество различалось очень сильно. Частенько текст там ужасный, уровень литературных талантов автора очень низок. Но есть и тексты, написанные очень неплохо. А самая лучшая книга - это, наверное, " Черепашки-ниндзя в Греции". Там и качество текста достаточно хорошее, и сюжет очень любопытный и оригинальный: Зевс решил, что пора вернуть себе былое величие и власть над людьми, которые были у него когда-то. Надоело ему быть вместе с другими богами на Олимпе забытым и превратившимся в миф. Я не знаю, может, этот сюжет тоже украден? Если да, кто-нибудь знает, откуда?
Цитата: Enfini от августа 1, 2014, 13:52
Я не смотрела профиль :) и если честно, не особо в курсе, что там возраст указан... :)
Просто мне тоже почти тридцать, и я не очень понимаю, в каком это детстве можно было прочитать аж несколько книг про черепашек-ниндзя - ибо помню, что в моем детстве только самые первые мультики про них начали появляться, а о книгах никто и не слыхал.
Впрочем, может мой город слишком провинциальный для таких литературных достижений...
В моем родном моногороде, затерянном в глубинах Казахстана, этих книг была куча. Прочитал "Бэтмэн против Двудушника" из этой серии, даже в "лихих" 90-х нас с братом впечатлила фееричная бредовость этой книги) Но довольно интересно и картинки красивые. Иллюстрации, несоответствующие местам произведения или даже всему ему целиком, очень часто попадались в книгах тех лет, в том числе в достаточно серьезных.
Цитата: Easyskanker от августа 18, 2018, 12:53
Прочитал "Бэтмэн против Двудушника" из этой серии, даже в "лихих" 90-х нас с братом впечатлила фееричная бредовость этой книги)
Насколько я помню, её можно разделить на две части. Первая слизана с "Последнего киногероя", только убрана фантастическая составляющая, вторая то ли придумана самими авторами, то ли также откуда-то взятый сюжет. При этом Бэтмен в данной книге - это просто имя человека, никакого отношения к тому самому супергерою Бэтмену он не имеет вообще, костюма специального не носит и так далее.
Плюс эта книга просто приклеена к серии о черепашках, а их самих там вообще нет.
У меня такой коммикс был, он разворачивался и на обратной стороне плакат был, но не нашёл картинки разворота, только сам комикс https://vk.com/album-40319881_180031546
Цитата: alant от августа 1, 2014, 13:53Когда в СССР узнали о ниндзя, появились знатоки, утверждающие что правильно по японски говорить няндзя. А как правильно-то?
Щиноби.
Цитата: Lodur от августа 19, 2018, 09:02
Цитата: alant от августа 1, 2014, 13:53Когда в СССР узнали о ниндзя, появились знатоки, утверждающие что правильно по японски говорить няндзя. А как правильно-то?
Щиноби.
Черепашки-щиноби любят щи, а не пиццу ;D
Цитата: DarkMax2 от августа 19, 2018, 13:29
Цитата: Lodur от августа 19, 2018, 09:02
Цитата: alant от августа 1, 2014, 13:53Когда в СССР узнали о ниндзя, появились знатоки, утверждающие что правильно по японски говорить няндзя. А как правильно-то?
Щиноби.
Черепашки-щиноби любят щи, а не пиццу ;D
Шутки шутками, но если человек будет смотреть японский фильм (или аниме), где будут ниндзя, с субтитрами, и будет ждать, когда же там скажут слово "にんじゃ", то он его в 99% случаев не услышит, вместо этого там будет "しのび". Так же, как в 90% случаев вместо слова "кимоно" там будет "юката", и т. д., и т. п.
Да, харакири и ниндзя это не основные названия явлений. Странно, что иностранцы заимствовали именно второстепенные названия.
А сейчас хочу предложить вам попробовать угадать по названию, откуда был содран сюжет, по названию книги. Начнём с "Черепашки-ниндзя против выходцев из параллельных миров". Кто знает - не пишите :)
Цитата: From_Odessa от июля 30, 2014, 15:14
Например в одной книге рассказывалось о том, что Зевс решил вновь взять под контроль мир людей, и черепашки сражались с ним и теми богами, которые ему помогали, в современных условиях (кстати, было весьма интересно). Вы встречали что-то подобное?
Сегодня я тут же на ЛФ написал об этой книге вот что:
ЦитироватьКое-что в этой серии, очень редкое, стояло особняком и было достаточно качественным. В частности, упомянутые выше "Черепашки-ниндзя в Греции". Я так и не нашел информации, что это произведение было откуда-то списано, так что подозреваю, что оно оригинальное. Мне весьма понравилась завязка сюжета, состоящая в том, что событий происходят в наше время, когда Зевсу надело, что на Земле его забыли, не поклоняются ему, и он решил напомнить людям о себе, по сути, захватить современный мир. Оригинальная идея, как по мне. На Олимпе некоторые его поддержали, кто-то - нет, и на этом фоне начались интриги. Написано, как по мне, тоже достаточно неплохо. Сочетание современной фантастики, современных реалий и древнегреческих богов и других созданий из тогдашних мифов - получилось, как по мне, интересно.
Цитата: From_Odessa от апреля 20, 2020, 08:15
А сейчас хочу предложить вам попробовать угадать по названию, откуда был содран сюжет, по названию книги. Начнём с "Черепашки-ниндзя против выходцев из параллельных миров". Кто знает - не пишите
Да, и напоминаю про это :) Может быть, кому-нибудь будет интересно :) Добавлю еще одно название:
"Черепашки-ниндзя. Космическое путешествие"
Черепашки-ниндзя против Чужого и Фредди Крюгера: лучшие книги самой безумной серии (https://daily.afisha.ru/brain/10920-cherepashki-nindzya-protiv-chuzhogo-i-freddi-kryugera-luchshie-knigi-samoy-bezumnoy-serii/)
Цитата: From_Odessa от августа 21, 2021, 22:22
Черепашки-ниндзя против Чужого и Фредди Крюгера: лучшие книги самой безумной серии
Потрясающе!!! Сегодня вечером мне внезапно пришла мысоль посмотреть фильмы про них (в детстве мечтал, но не довелось).
Опять телепатия, только теперь надо выяснить кто у кого в башке рылся.
Итак, ты запостил это в 22:22 мск, а файл с первым фильмом создан у меня в 21:15 (это когда он начал скачиваться), ну искал я все фильмы ещё минут 5-7.
Итого: закрыть черепаший гештальт мне пришло примерно в 21:05-10 мск, т.е примерно за час 1:15 до того как ты написал этот пост. Но как ты вышел на эту статью? Что этому предшествовало?
А тебе знакомы эти книжки (https://www.turtlepower.ru/showthread.php?t=13839)?
Цитата: Lodur от августа 19, 2018, 09:02
Цитата: alant от августа 1, 2014, 13:53Когда в СССР узнали о ниндзя, появились знатоки, утверждающие что правильно по японски говорить няндзя. А как правильно-то?
Щиноби.
У меня один одноклассник утверждал, что каратисты кричат вовсе не "кия!", а, простите, "хуя́!", нам, дескать, передают как "кия", просто чтобы не звучало как мат. Что, конечно же, неправда, каратешный боевой выкрик вполне официально именуется "киай".
Борщинобі.
ЦитироватьУ меня один одноклассник утверждал, что каратисты кричат вовсе не "кия!", а, простите, "хуя́!", нам, дескать, передают как "кия", просто чтобы не звучало как мат. Что, конечно же, неправда, каратешный боевой выкрик вполне официально именуется "киай".
сэйа-сойа :)
https://www.youtube.com/watch?v=GvD3CHA48pA
Цитата: Валентин Н от августа 22, 2021, 01:23
А тебе знакомы эти книжки?
Возможно, видел их в Интернете. Но точно не читал и не брал в руки. В детстве я знал только о тех книгах про черепашек, которые обсуждаются в этой теме, от "Минска"... Ну и еще небольшую повесть, которую сам написал, в коей черепашки-ниндзя появились под влиянием радиации от Чернобыльской АЭС ;D
Цитата: From_Odessa от октября 12, 2021, 22:50Ну и еще небольшую повесть, которую сам написал, в коей черепашки-ниндзя появились под влиянием радиации от Чернобыльской АЭС ;D
Я смотрю, Чернобыль не просто мутантов создал, но ещё и машину времени заодно. Иначе как обяснить, что впервые о черепашках стало известно за два года до аварии на Чернобыльской АЭС, и им к тому моменту было, минимум, 13 лет? ;D
Lodur, так у меня там альтернативная история чернпашек :)
Цитата: Lodur от октября 16, 2021, 00:32и им к тому моменту было, минимум, 13 лет?
Прочёл в Википедии, что в первом комиксе им было по 17.
В первом сериале, вроде, по 15 (точно не скажу, на фанатском форуме прочёл).
Lodur, уточню, если выразился неудачно, что я в том рассказе/той повести не брал имеющихся черепашек-ниндзя, изменив причину их появления, а взял этих персонажей и изменил частично их историю. Помню, что это произведение я писал в тонкой тетради и даже нарисовал там черепашку-ниндзя, а рисунок показался мне по меркам моей ужасной кривости в рисовании даже удачным :) Но при этом я совершенно, вот вообще не помню сюжета. Хотелось бы дома потом поискать и найти эту тетрадку, очень надеюсь, что она сохранилась.
Цитата: Lodur от октября 16, 2021, 11:56
Цитата: Lodur от октября 16, 2021, 00:32и им к тому моменту было, минимум, 13 лет?
Прочёл в Википедии, что в первом комиксе им было по 17.
В первом сериале, вроде, по 15 (точно не скажу, на фанатском форуме прочёл).
Подозреваю, когда сочинялась повесть Википедии ещё не было.
Цитата: Easyskanker от октября 24, 2021, 07:30
Подозреваю, когда сочинялась повесть Википедии ещё не было.
Да, были только энциклопедии дома, но там не было ничего о черепашках-ниндзя :green:
Но, если серьезно, я повторюсь - это неважно. Это были альтернативные черепашки-ниндзя, с другой историей происхождения. Хотя в остальном, сколько помню, такие же.