Какие вопросы следует задавать при проведении переписи населения для того, чтобы иметь возможность максимально точно построить картину социолингвистической ситуации в стране и регионах?
На мой взгляд одним вопросом уж точно не обойдешься. Должны быть минимум три -
1.Вопрос о первом выученном ("материнском") языке.
2.Вопрос о языке домашнего общения.
3.Вопрос о владении другими языками.
А вы когда последний раз работали на переписи?
Надо ещё спрашивать в республиках именно про уровень владения языком коренного народа и о сферах его использования. Ещё важная фича: считаете ли вы, что языки малых народов имеют ценность и что следует их сохранять.
Цитата: Iskandar от июля 24, 2014, 17:39
А вы когда последний раз работали на переписи?
Я на переписях исключительно переписывался.
Цитата: Theo van Pruis от июля 24, 2014, 17:49
Надо ещё спрашивать в республиках именно про уровень владения языком коренного народа и о сферах его использования. Ещё важная фича: считаете ли вы, что языки малых народов имеют ценность и что следует их сохранять.
Все ответят, что да, считаем, но лично никаких усилий не готовы предпринять.
Цитата: lammik от июля 24, 2014, 17:55
Я на переписях исключительно переписывался.
А я участвовал в качестве переписчика.
Поэтому мне и смешно
Цитата: Iskandar от июля 24, 2014, 17:57
Цитата: lammik от июля 24, 2014, 17:55
Я на переписях исключительно переписывался.
А я участвовал в качестве переписчика.
Поэтому мне и смешно
Поясните мысль-то.
Нереально
Скажите спасибо, что хоть то, что есть, удаётся спросить. С грехом пополам.
Цитата: Theo van Pruis от июля 24, 2014, 17:49
Ещё важная фича: считаете ли вы, что языки малых народов имеют ценность и что следует их сохранять.
Это не для переписи вопрос.
В принципе вопрос о "родном" языке можно не задавать. Всё равно на него часто отвечают некорректно. Должны быть 2 вопроса: про язык домашнего общения и про владение другими языками.
Цитата: Geoalex от июля 24, 2014, 18:20
В принципе вопрос о "родном" языке можно не задавать. Всё равно на него часто отвечают некорректно. Должны быть 2 вопроса: про язык домашнего общения и про владение другими языками.
+1. Большинство "родной язык" понимает как язык своего этноса.
Цитата: lammik от июля 24, 2014, 17:55Я на переписях исключительно переписывался.
Что, так много багов находили?
А уровень владения там спрашивают, типа писать/читать/говорить/понимать