Лингвофорум

Предлагаю форумчанам выкладывать сюда схему спряжений глаголов в ваших конлангах. Начну со своего конланга.

Спряжение в настоящем времени изъявительного наклонения действительного залога (Il sent afsagent oh tugent)

В этом конланге (название пока не придумал) у глаголов есть два типа спряжения.

К глаголам I спряжения относятся глаголы, у которых основа содержит гласный звук: splekel, leenel, vonel, seel (говорить, учить, жить (в здании), видеть)  и т. д.

Их таблица спряжения

ik	-	iik	-om (-m)
tu	-is( -js, если основа оканчивается на гласную)	tuu	-ite (-jte)
il, al	-	il, al, jal	-on (-n)

При этом корневая гласная в формах множественного числа становится долгой.

Пример: vonel (жить, в смысле жить где-то)

ik	von	iik	voonom
tu	vonis	tuu	voonite
il, al	von	iil, aal, jaal	voonon

К глаголам II спряжения относятся глаголы, у которых основа содержит лишь согласные звуки: sel (быть), vel смотреть

ik	-u	iik	-iim
tu	-is	tuu	-iite
il, al	-it	il, al, jal	-aa

В этом плане глагол sel (быть) является правильным, но что бы это не было шоком, я лучше проспрягаю глагол vel смотреть.

ik	vu	iik	voom
tu	vis	tuu	viite
il, al	vit	il, al, jal	vaa

Глагол avel (иметь) относится к I спряжению, является правильным, но надо привыкнуть к ассимиляции согласных в конце слова, которая имеет место и на письме: ik af (у меня есть)

Особняком стоит неправильный глагол igel (идти), который спрягается по образцу второго спряжения таким образом, как будто у него нет основы.

Также выделяются все глаголы I спряжения, основа которых оканчивается на -g: во всех формах, кроме 2 лица обоих чисел, согласная основы меняется на -h.

Пример: tugel (делать)

ik	tuh	iik	tuuhom
tu	tugis	tuu	tuugite
il, al	tuh	il, al, jal	tuuhon

Спряжение в имперфекте изъявительного наклонения действительного залога (il savent afsagent oh tuhent)

Здесь всё просто: заменяем окончание -el на -avel и спрягаем глагол по образцу I спряжения. При этом ударение переносится на слог -av-

ik	vonáf, vaf	iik	vonaavon, vaavon
tu	vonavis, vavis	tuu	vonaavite, vaavite
il, al	vonáf, vaf	il, al, jal	vonaavon, vaavon

Исключения: igel - javel

Имперфект употребляется для описания действия, которое совершалось в течение некоторого промежутка времени, и если результат этого действия не важен или отсутствует.

Пример: Ik bauhafsak leenáf - Я учил экономику.
Il il buhak lesáf, svap ilak gelest avel - Он читал книгу, но не прочитал её.
(Дословно: он книгу читал без того, чтобы её прочитать).

Спряжение в перфектном будущем изъявительного наклонения действительного залога (il selavent afsagent oh tuhent)
Образуется аналогично импеферкту (il savent) с тем отличием, что -avel добавляется ко всему инфинитиву глагола:

ik bauhafsak leeneláf - Я выучу экономику.

Употребляется по отношению к действию, которое будет завершено в будущем.

Спряжение в перфекте изъявительного наклонения действительного залога (Il gest afsagent oh tuhent)

Используется форма страдательного причастия: ge- + основа глагола + -t (основа начинается на согласную) или hj- + основа глагола + -t (основа начинается на гласную). Не забываем про ассимиляцию: vel - geft.
Исключения: avel - haft, igel - giht, oigel - hjoht

Перфект используется по отношению к действию, которое уже завершено и имеет результат в настоящем.

Tu il buhak gelest avis - Ты прочитал книгу.

Спряжение в имперфектном будущем (il igent afsagent oh tuhent)
Образуется с помощью вспомогательного глагола igel (спряжение в настоящем времени), частицы a и инфинитивной формы смыслового глагола. Используется по отношению к действию, которое будет выполняться в некотором периоде будущего.

Il il buhak lesel ita - Он прочитает книгу.

По изъявительному наклонению всё. Теперь всё это просуммирую предложениями.

Он бежит из школы. Il skolelof (элатив skolel + lof бежит = skolelof)
Он бегал внутри школы. il skolalofáf (локатив skolal + lofáf бежал = skolalofáf)
Он побежал внутрь школы. Il skolajl geloft af (илатив skolajl)
Он будет бегать внутри школы. Il skolalofel ita
Он побежит из школы. Il skolelofeláf

Повелительное наклонение (Il odent)
Повелительное наклонение образуется с помощью суффиксов -ím (приказ на ты) и -ít (на вы):

Esím! Ешь! - Esít! Ешьте!

В остальных случаях используется приставка les- и склонение в форме будущего перфектного времени.

Lesesaavon - Давайте поедим!

Условное наклонение
Образуется как форма имперфекта или будущего перфектного времени с заменой -av- на -ev-. При этом в придаточном используется форма имперфекта, а в главном - будущего перфектного.

Если бы коровы летали, я был бы Наполеоном.
Fliheevon aal kuu, ik Napoljón seléf


Если бы он сказал мне об этом позавчера, я бы вчера ничего не забыл
Ef il ikda ilak voogesteen gesaht, ik gesteen nejsak ublel aveléf

Это ж сколько печатать

Если устроит так (https://docs.google.com/file/d/0B9OdoB8ocFjUdkdfVGg4QUM1ZEE/edit), то держите

У меня всё в Нао просто:
Глаголы не изменяются по лицам и числам.
По умолчанию глагол не имеет никакого времени. Но по умолчанию он в активном залоге.
Добавляя различные служебные слова, можно уточнить время:

pu прош.
ge наст.
so буд.

nae   регулярное действие
meo  continuous
bia    perfect

mau  пассив

В итоге получаем, например:
mapaigi mau bia so = will have been murdered

Условное наклонение пока не придумал, но там просто будет одно слово.

интерлингу (http://www.google.ru/cse?cx=partner-pub-7210145623980675:0056983661&ie=UTF-8&q=%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%83&ref=lingvoforum.net/index.php%3Faction%3Dpost%253Bquote%3D1620085%253Btopic%3D56861.0%253Bnum_replies%3D19%253Bcc39b7d8b55%3De0460dca2ebc12d5e71c6ebf888b8810#gsc.tab=0&gsc.q=%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%83&gsc.page=1)

Несмотря на то, что грамматика языка последовательно аналитична, у глагола выделяются три спряжения – вернее, три модели образования причастий двух типов, которые используются в том числе для построения особых видовых форм. Поэтому начну с них.

В инфекте глаголы заканчиваются на одну из трёх гласных - -a, -i или –e (которые добавляясь к именным основам образуют значения фактитива, декаузатива и предикатива соответственно). По ним в предложении легко определяется сказуемое, а следовательно, деление не тему и рему. При этом в глаголах латинского происхождения гласная определяется не по инфинитиву, а по супину латинского когната.

Действительное причастие несовершенного вида образуется суффиксом –nt для основ на –a-, -e- и –ent для основ на –i-. В глаголах греческого происхождения на –e- гласная перед –nt изменяется на –о-. С глаголом e 'быть' без артикля образуют прогрессив-имперфект. От этой формы образуются также отвлечённые внепроцессуальные отглагольные понятия на –nty.

Страдательное причастие совершенного вида, совпадающее с латинской основой супина, образуется суффиксом –t, который прибавляется к тематическим гласным –a-, -i- и к основе с отброшенной –e, при этом в последнем случае происходит следующие изменения конечных согласных:

-g, -h, -ng > -ct
-m > -mpt
-d, -r, -t > -s
-v > (после гласного) -t, (после согласного) -ut.
-qu > -cut
-u' (ударный) > -uct

Там, где латинская основа супина не восстанавливается по этому алгоритму (не считая регулярного чередования гласных), она используется как неправильная форма причастия параллельно с регулярной на – wt (w здесь заударный слоговой u, который может редуцироваться до шва). Формы на –wt могут образовываться также от любой основы с группой согласных перед –e. С глаголом e 'быть' без артикля образуют перфект-результатив. От этой формы (но не от вариантов с –wt) образуются также отглагольные имена на –or, -ur, -ion (от греческих - [t>s]y), -iv.

Здесь следует также упомянуть глаголы на с суффиксом –sc(e), добавляемым к тематической гласной, со значением начала действия в пассивном залоге. Особенность их в том, что от глаголов состояния на –e производная форма на –еsce может образовывать собственную форму перфектного причастия на –et: acet < acesce 'окисляется', cathet < cathesce 'опускаетcя', cosmet < cosmesce 'украшается, упорядочивается'.

Для трёхактантных глаголов (глаголы каузирования на движение, давания-отнимания, коммуникации и т.п.) причастие третьего актанта (т.е. второго прямого дополнения) образуется добавлением к обычному финального –o: lege – говорит (т.ж. читает, собирает), lect – сказанное / прочитанное, lecto – тот, кому сказано, legont – говоримое, legonto – тот, кому говорится, legent – читаемое, legento – тот, кому читается. Причастие косвенных (предложных дополнений) образуется путём присоединением к причастию третьего актанта соответственного предлога (орфографически через апостроф) с переносом ударения на -о': duce - ведёт, duct - приведенный, ducto - место, куда привели, ducto'de - место откуда привели.

Подобным образом, но уже от финитной формы, образуются
- инфинитив - 're в постпозиции с переносом ударения на -a, -i и энклитическое re, пишущееся отдельно, для глаголов на -e;
- супин - 'pro;
- таксис: одновременность действию, выраженному глаголом при том же субъекте - 'cum, предшествование - 'pre, следование - 'post.

Глагол e 'быть' имеет особую форму инфинитива esse, причём имперфектное причастие образуется и от неё, и от основной формы: essent - существующий, ont - сущий.

Залог инвертируется частицей ha (от habi 'иметь') в препозиции (в составных видовых формах – перед глаголом 'быть' - ha'e): перфектным причастиям и глаголам на –sce придаёт активное значение, остальным формам – пассивное. Глаголы состояния употребляются с ha, и без него имеют значение 'каузировать данное состояние'. Это не относится к качественным и относительным прилагательным, первые из которых являются переходными (двухактантными), образуя с прямым дополнением компаратив (т.о. с ha приобретая значение меньшей степени), а вторые определяются по суффиксу.

Дальше всё просто. Любой глагольной форме, как, собственно, и вообще любому слову, при необходимости (когда это не следует из контекста) может быть придано значение прошедшего времени, будущего времени или ирреалиса препозитивными частицами wa, wi и wu соответственно. Комбинируя гласные, можно образовать формы давнопрошедшего времени - awa (без значения перфективности), отдалённого будущего - iwi, прошлого из будущего (которое объективно может быть и настоящим, и более ранним будущим) - iwa, будущего из прошлого - awi, условного или нереализованного прошлого - awu, возможного будущего - iwu, прошлого, продолжающегося в настоящем - ewa, настоящего, которое продлится - ewi.

Императив, вернее, юссив образуется постановкой финитного глагола в начало предложения с переносом первого актанта в позицию после него, перед вторым и третьим, если таковые имеются: i les me homin - пусть мои люди идут; gaude nos - давайте радоваться. Первым актантом для собственно императива, второго лица, могут служить не только местоимения te, vos, но и обращения - существительное или номинативный комплекс, перед которым (перед артиклем, если он необходим) ставится o.

Да, упустил ещё одну трансформацию конечных согласных основы при образовании перфектных причастий от глаголов на -е:

-z > -st

Особенно с суффиксом -iz(e) 'наделять МЩ'. Причём образованные причастия на -ist, в отличие от других, активные (при этом даже причастия с синонимичным суффиксом -isa 'снабжать МЩ' > -isat  пассивные по общему правилу.

А "должен" и "нужно/надо" у вас в конлангах совпадают?

Цитата: IarannT от июня  5, 2014, 14:08
А "должен" и "нужно/надо" у вас в конлангах совпадают?

В дубавском языке есть один глагол debel и его возвратная разновидность debelseda.

Первый используется только с личными местоимениями и означает, что кто-то что-то должен.

Iil hafsak bavel deebon. Они должны построить дом.

Второй употребляется только с безличным местоимением on и означает, что нужно что-то сделать.
On hafsak bavel seda dep. Нужно построить дом.

Цитата: IarannT от июня  5, 2014, 14:08
А "должен" и "нужно/надо" у вас в конлангах совпадают?

debi 'должен' + инфинитив, если реальная модальность в активе.
habi 'имею' + инфинитив, если реальная модальность в пассиве.

Также есть отглагольные имена со значением "предназначенный для": -du c глаголами на -a, -(e)ndu c остальными - armadu, barricadu, agendu, legendu....

Вкратце, конечно, ну а больше и не надо.
http://dirjar.ru/verb.html
http://dirjar.ru/affix.html

Ну и live-версия:
http://wiki.verbix.com/Languages/Dirjar

А "если" и "бы"? Если построил дом, если бы построил дом - или можно это объединить? Хотя "я бы построил" это другое.

получается столько маркеров надо на глагол: "если бы я хотел построить". или "Если бы он мог хотеть сделать (в прошлом)". Как бы вы перевели в своих языках?

Цитата: IarannT от июня  6, 2014, 11:13
А "если" и "бы"? Если построил дом, если бы построил дом - или можно это объединить? Хотя "я бы построил" это другое.
получается столько маркеров надо на глагол: "если бы я хотел построить". или "Если бы он мог хотеть сделать (в прошлом)". Как бы вы перевели в своих языках?

В дубавском выражается через разные наклонения и порядок слов. Самого слова "если" в языке нет, вместо этого спрягаемый глагол ставится в начало предложения.
"если" - глагол стоит в изъявительном наклонении.
"если бы" - глагол стоит в сослагательном наклонении. И в своём посте я забыл добавить, что у глагола avel форма сослагательного наклонения в придаточном предложении -  evel, а не avevel.

Если ты построил дом, ты будешь в нём жить. Avis tu hafsak gebaft, tu ilin vonel isa.
Если бы ты построил дом, ты бы в нём жил. Evis tu hafsak gebaft, tu ilin vonelevis.

Цитата: IarannT от июня  6, 2014, 11:13
А "если" и "бы"? Если построил дом, если бы построил дом - или можно это объединить? Хотя "я бы построил" это другое.

получается столько маркеров надо на глагол: "если бы я хотел построить". или "Если бы он мог хотеть сделать (в прошлом)". Как бы вы перевели в своих языках?

Прошу прощения, случайно нажал не на ту кнопку. И вообще, не понимаю, почему я тут всё могу менять.

Если бы он мог хотеть это сделать, ...

сделать - tugelavel
хотеть сделать - tugelavel volel
мочь хотеть сделать - tugelavel volel kanel

В прошедшем времени:

Kanéf il ilak tugelavel volel,... Если бы он мог хотеть это сделать,...
Ef il ilak tugelavel volavel gekant, ... Если бы он смог захотеть это сделать, ...

Прошу прощения, не совсем понял, как понятие «если» сочетается с изъявительным наклонением? Или речь шла только о формальном выражении?

Цитата: Kaze no oto от июня  6, 2014, 13:40
Прошу прощения, не совсем понял, как понятие «если» сочетается с изъявительным наклонением? Или речь шла только о формальном выражении?

"Если" как условие - изъявительное наклонение.
"Если" как "кабы" - сослагательное.

В латизском языке глаголы изменяются по лицам, числам, временам, залогам и наклонениям. А отдельные глаголы в некоторых формах ещё и по классам. Важной характеристикой является переходность/непереходность глаголов. Выделяются два типа спряжения.

Спряжение глагола шуд (быть):

Настоящее время:

1 лицо	ма биракк	ку бираку
2 лицо	ну бийу	гьу биххи

3 лицо

г1ила бихх

г1иву руд

Все эти формы, кроме 3 лица множественного числа, имеют варианты в зависимости от класса, например: бихх (неодушевлённый), вихх (класс мужчин), йихх (класс женщин).

Прошедшее время:

1 лицо	ма шуса	ку шуссу
2 лицо	ну шуса	гьу шуссу

3 лицо

г1ила шуса

г1иву шуссу

В прошедшем времени изъявительного наклонения глаголы изменяются только по числам.

Будущее время:

1 лицо	ма шузу	ку шугъика
2 лицо	ну шугъич1ч1а	гьу шугъиди

3 лицо

г1ила шугъин

г1иву шузун

Остальные глаголы имеют по 6 временных форм, в том числе сложных :smoke:

На примере глагола kontann петь.

Изъявительное наклонение
Настоящее время
Единственное число
1 л. az kont-em
2 л. tu kont-eş
3 л. en kont-e
Множественное число
1 л. né kont-eme
2 л. vé kont-ete
3 л. éni kont-on

Прошедшее незаконченное время
Единственное число
1 л. az kont-eş-em
2 л. tu kont-eş-eş
3 л. en kont-eş-e
Множественное число
1 л. né kont-eş-(e)me
2 л. vé kont-eş-(e)te
3 л. éni kont-eş-on

Прошедшее законченное время
Единственное число
1 л. az e-kont-t-em
2 л. tu e-kont-t-eş
3 л. en e-kont-t-e
Множественное число
1 л. né e-kont-t-eme
2 л. vé e-kont-t-ete
3 л. éni e-kont-t-on

Будущее незаконченное время
Единственное число
1 л. az kont-ós-mi
2 л. tu kont-ós-eş
3 л. en kont-ós-e
Множественное число
1 л. né kont-ós-(e)me
2 л. vé kont-ós-(e)te
3 л. éni kont-ós-on

Будущее законченное время
Единственное число
1 л. az e-kont-t-ós-em
2 л. tu e-kont-t-ós-eş
3 л. en e-kont-t-ós-e
Множественное число
1 л. né e-kont-t-ós-eme
2 л. vé e-kont-t-ós-ete
3 л. éni e-kont-t-ós-on

Сослагательное наклонение в разработке, не вижу смысла пока выкладывать.

В протоязыке "ме́дваван зи́ано ю" (попросту "человеческий язык") спряжение глаголов как таковое отсутствует. При этом любой предикат дополняется частицей, отражающей именной класс подлежащего в абсолютиве (всего именных классов пять - мужчины, женщины, растения, предметы и абстракции).

В глобальном суржике - стандартная сетка из 6 клеток, с чисто фонетическими вариациями. Однако 3-е л. мн. ч. образуется нерегулярно двумя способами.

Цитата: Awwal12 от марта 10, 2012, 22:57
мон дэсем, денкем (-м, -ем)
тон дэсен, денкен (-н, -ен)
сон/хи дэсть, денкеть (-ть)
минь дэcмы, денкемы (-мы)
тинь дэсар, денкер (-р, -ар)
синь дэщще, юденкуна

Цитата: Awwal12 от июня 18, 2014, 09:18
В протоязыке "ме́дваван зи́ано ю" (попросту "человеческий язык") спряжение глаголов как таковое отсутствует. При этом любой предикат дополняется частицей, отражающей именной класс подлежащего в абсолютиве (всего именных классов пять - мужчины, женщины, растения, предметы и абстракции).

можно глянуть примеры?

Цитата: IarannT от июня 20, 2014, 18:32

Цитата: Awwal12 от июня 18, 2014, 09:18
В протоязыке "ме́дваван зи́ано ю" (попросту "человеческий язык") спряжение глаголов как таковое отсутствует. При этом любой предикат дополняется частицей, отражающей именной класс подлежащего в абсолютиве (всего именных классов пять - мужчины, женщины, растения, предметы и абстракции).

можно глянуть примеры?

Тот холм очень красивый. - Skiɣan stuu rex klilvur stu. (Холм-один тот-предмет РЕМА! красивый-очень предмет).
Увидел я льва и испугался. - Milrozorgeal xeelanno yu o az rex rozormaɣbodyo yu. (Увидевший-антипассив льва-одного самец я и РЕМА! испугался самец.)

это на основе какого-то естественного языка или нет?

Цитата: IarannT от июня 28, 2014, 19:17
это на основе какого-то естественного языка или нет?

Чистой воды априорность.

Всем всё равно пофиг на конкретные морфемы. Трансформации на примере русского:

переходная фигня
* я тебя люблю => тебя мной любится
* тебя любят => ты любится

непереходная фигня
* я могу => я можется

встреча переходных и непереходных глаголов уводит всю конструкцию в переходность:
* я могу тебя любить => мной можется тебя любится

совершенный вид принимает приставку е-:
> стать => е-быть
> захотеть => е-хотеться

условные конструкции используют императиво-сослагательную форму (объединённая):
* сделай! => е-делай!
* если сделаю, пойму => е-делай мной, мной е-понимается

В корсийском пять форм глагола - прошедшее, настоящее, будущее времена, повелительное и условное наклонения.
Инфинитива нет; в качестве словарной формы используется настоящее время. Спряжение только одно. Глагол не изменяется по лицам и числам.
Прошедшее время образуется суффиксом -tasi, настоящее - -ttsi, будущее - -atsi, повелительное поклонение образуется повторением первого слога, условное - всего слова без суффикса.
На примере глагола imettsi (иметь):
прошедшее время - imetasi (имел);
настоящее время и словарная форма - imettsi (имеет);
будущее время - imeatsi (будет иметь);
повелительное наклонение - ime-im! (имей!);
условное наклонение - ime-ime (имел бы).

Глаголы в сьялвэ имеют четыре времени, также есть инфинитивная форма. Времена: прошедшее, настоящее, предполагающее, будущее.
В настоящем времени есть 8 подтипов. У глаголов бывают окончания: ng, nd, nt, d, t. У глаголов с такими окончаниями инфинитивом является слово без окончания, в глаголах, где такого окончания нет, инфинитив совпадает с настоящим временем.
Приведу примеры на глаголе nird (носить)
Инфинитив - nir
Наст. вр. - nird
1) pronird - принести сейчас, только что
2) lonird (dronird) - отнести сейчас, только что, но с оттенком отдаления и отделения
3) benird (mannird) - нести продолжительное время, всё ещё нести
4) niniird (niinird) - начать нести в этот момент
5) nagird (negird) - нести в именно этот момент времени
6) nzatird - нести постоянно
7) nostird - нести вообще, нести в принципе
8) nivird - нести со слов непроверенных источников, т.е. неизвестно точно, нести ли.
Пр.вр - nirs, но pronird (и остальные подтипы) - pronirdif(t)
Предполаг. вр - oahnir (hnirë)
Буд. вр - nirith
Повелительное и сослагательное наклонения не могут изменять только глагол, они используются только с зависимым словом.
nirder ëirhlon! - неси золото!
tsënnird ëirhlfar - понёс бы золото

В языке леги используется четыре глагола связки:
yīm [jĩː] являться — отрицательная форма zhīm [ʒĩː]
du [du] обладать качеством — отрицательная форма zhədu[ʒədu]
yoi [jøi] иметь(ся), находиться — отрицательная форма zhoi [ʒøi]
red [ɐ̯eʤ] становиться — отрицательная форма zhəred [ʒəɐ̯eʤ]

С помошью причастных форм и этих связок образуются различные глагольные формы.
Причастных форм всего три:
причастие на -na обозначает длящееся действие, например: kana идущий, kuduna читающий, nina говорящий
причастие на -gi — стативное, обозначает состояние, например: targi [taɐ̯gi] стоя́щий, rahatgi [ɐ̯ahaʦgi] любящий, bongi [boŋgi] видящий
причастие на -ba — перфектное, например: kaba пришедший, kuduba прочитавший и т. д.

Все причастия могут быть определением (с частицей go после себя, как и прилагательные), например: kana go mi идущий человек, targi go mi стоящий человек, kapa go mi пришедший человек.
В письменном языке причастные формы могут употребляться, как сказуемые.

Причастие на -na, соединяясь со связками дает такие формы
-na+yīm — длящееся действие mi tep kuduna yīm человек читает/читал/будет читать книгу (в определенное время)
-na red — общеизвестный факт, либо регулярное действие, с акцентированием внимания на нем, например: sa ro təyam kana red земля вращается вокруг солнца; təra trungstag loptena red ты же/ведь изучаешь китайский язык
-na du — должен (сам решил), например: nga trungstag loptena du я должен изучать китайский язык
-na yoi — должен (внешние обстоятельства), например: nga trungstag loptena yoi я должен изучать китайский язык (мне придется)

Причастие на -gi дает следующие формы
-gi yīm обозначает состояние, например: nga targi yīm я стою
-gi red будущее действие, например: ngu hurgi red пойдет дождь
-gi du/yoi хабитулалис (тут две связки свободно заменяются), например: gege go ri, kong stanggi du/yoi каждый день он плавает

Причастие на -ba дает следующие формы:
-ba yīm действие, завершившееся к определенному моменту, например: kong kaba yīm он ушел/пришел
-ba red регулярное действие в прошлом, например: gege go ri, kong stangba red каждый день он плавал
-ba du/yoi опыт совершения действия в прошлом, например: nga ka poi kaba du/yoi я ездил в Тибет

Пассивный залог обозначается с помощью суффикса -ta, который ставится после глагола. Пассивная форма употребляется во всех временах.

Из отрицательных форм употребляются только отрицания самих причастий (с помощью преффикса zhə). Отрицательные временные формы образуются с помощью отрицательных форм связок.

Инфинитив/отглагольное существительное, образуются с помощью суффикса -li, например: kuduli чтение
Инфинитив всех связок имеет форму li.
Отрицательная форма всех инфинитивов образуется с помощью префикса zhə

тут в процессе обдумывания конланга задумался,как появились инфиксы,появилось предположение,которое сразу решил вставить в свой:
первый звук/слог мог (бы) быть (полу)забытой приставкой,после которой  втыкался префикс,ставший инфиксом...вот ныне думаю,как распределить эти самые приставки( по каким категориям),чтоб у каждого глагола был...

Язык еще в стадии разработки даже на морфосинтаксической стадии, но все-таки...
Глаголы в Лайроме (Lairom) спрягаются по одному типу спряжения, имеют личные и нефинитные формы.
В личных формах спрягаются по числу, времени и наклонению. Не изменяются по лицам, а залог - только актив, пассив показывается аналитически со вспомогательными глаголами, и во многом схож с английским пассивом, где "пассивизируются" любые глаголы с любыми предлогами (ну почти любые).
Из неличных форм у нас причастия, деепричастия, герундий и инфинитив.

Инфинитив - словарная форма и всегда кончается на en:
alliren бежать
lumen светить, сиять

Путем отделения суффикса получаем основу, от которой и образуются все другие формы.

В личных формах индикатива пять времен: настоящее, прошедшее, предпрошедшее, будущее, предбудущее. Помимо значения предшествования, "пред" времена имеют и другие, но здесь вдаваться не буду.

Времена образуются с помощью суффикса времени и затем суффикса числа e/i.
Таким образом, суффиксы: без суффикса, ev, end, ib, er.
valte падает
valteve упал/падал
valtende до какого-то действия упал
valtibe упадет/будет падать
valtere до какого-то действия упадет

Императив бывает настоящего и будущего времени и не изменяется по числам:
суффикс a - Nila! умри!
суффикс ea -Nurea! да будешь ты жить!

Условное наклонение образуется с суффиксом инфинитива, не имеет времени:
Lori valteni звезды бы падали

Герундий является инфинитивом, ставшим существительным. Это, должен заметить, довольно полезно, так как в языке 7 падежей и таким образом, имея возможность склоняться как существительное, инфинитив может отражать много различных значений и быть разными членами предложения. Суффикс or:
Nilor "умирание"
Iniror "знание"

Причастия здесь разбирать не стану, они скучные. Есть три времени и два залога, итого их шесть. То же и с деепричастиями.

Отрицаются глаголы так же, как и остальные части речи - частицей nu.
Nu restibe не сделает

Спряжения глаголов:
(средний род спрягается так же как и мужской):
1 спряжение:
окончания x, ex
jå               +ie
len             +en
him            -
hima          -
himi           -
jåmmi        +y
lenmi         +y
2 спряжение:
окончание ez
jå               -
len             -
him            -
hima          -
himi           -
jåmmi        +ny
lenmi         +nol
3 спряжение:
окончание er
jå               +eis
len             +en
him            +on
hima          +om
himi           +am
jåmmi        +y
lenmi         +ol
4 спряжение:
окончание el
jå               +e
len             +en
him            +on
hima          +on
himi           +yn
jåmmi        +y
lenmi         +ne

Ёlonds lingue (эландский язык в Федерации Вактария).

Так как язык контекстный, общее определение в тексте\речи идёт по смыслу. Общая глагольная форма -i, -schi, -eschi. Прошлое время обозначается окончанием -sch. Будущее время обозначается служебным артиклем shäll, всегда стоит перед глаголом. Для побудительного действия используется служебный артикль keäb, всегда стоит перед глаголом. Множественная форма глаголов определяется окончанием -s, -es. Если подряд идут несколько глаголов во множественном числе (даже если внутри них стоят другие части речи, которые тоже могут иметь множественное число), то окончание выносится в служебный артикль es и по окончанию перечисления всех частей речи во множественном числе (после последнего слова) ставится запятая. Тоже самое касается и окончания прошедшего времени, выносится в служебный артикль esch. Если же одновременно и прошедшее время и множественное число, то выносится в служебный артикль est. Если происходит действие по отношению к себе то используется служебный артикль mea, всегда в конце слова.

Формы глаголов:

обнажение - oido

обнажать (что делать?, настоящее продолжительное) - oidi
обнажить (что сделать?, настоящее завершённое) - oidoschi
буду обнажать (что буду делать?, будущее продолжительное) - shäll oidi
обнажу (что сделаю?, будущее завершённое) - shäll oidoschi
обнажил (что сделал?, прошлое завершённое) - oidoschisch
обнажал (что делал?, прошлое продолжительное) - oidisch
обнажи! (что сделай?, побудительное настоящее завершённое) - keäb oidoschi!
обнажай! (что делай?, побудительное настоящее продолжительное) - keäb oidi!

Mikka sisch swek childreon est songi dänci, oeg crai mea ez tebu (Микка смотрел как дети пели, танцевали и расплакался от счастья).

Мой конланг агглютинативный, так что склонений в нем нет -- только единая для всех глаголов система суффиксов.

Инфинитив: все глаголы с инфинитивом оканчиваются на букву a (она же основа для временных суффиксов).
Примеры:

ЦитироватьИдти: vena /vɛna/

ЦитироватьСмотреть: kala /kala/

Четыре времени - прошедшее, настоящее, будущее неопределенное (когда говорящий не уверен в том, что действие будет совершено точно) и будущее определенное.

Глаголы в прошедшем времени оканчиваются на av (заборовано (borrowed) из украинского: тримАВ, ридАВ).
Примеры:

ЦитироватьХодил: venav /vɛnav/

ЦитироватьПросматривал: kalav /kalav/

Глаголы в настоящем времени оканчиваются на as (взято из эсперанто: estAS, plorAS).
Примеры:

ЦитироватьХодит: venas /vɛnas/

ЦитироватьПросматривает: kalas /kalas/

Глаголы в будущем неопределенном времени оканчиваются на at.
Примеры:

ЦитироватьВозможно будет ходить: venat /vɛnat/

ЦитироватьВозможно будет смотреть: kalat /kalat/

Глаголы в будущем определенном времени оканчиваются на ar.
Примеры:

ЦитироватьБудет ходить: venar /vɛnar/

ЦитироватьБудет смотреть: kalar /kalar/

Герундий (имя действия) оканчивается как существительные - буквой e.
Примеры:

ЦитироватьХодьба: vene /vɛnɛ/

ЦитироватьСмотр (смотрение?): kale /kalɛ/

Повелительное наклонение оканчивается буквой u (как в эсперанто).
Примеры:

ЦитироватьХоди: venu /vɛnu/

ЦитироватьСмотри: kalu /kalu/

Также еще, пожалуй, можно заметить то, что все глаголы несовершенного вида, то есть выполняются постоянно.
Если надо указать на одноразовость действия (перевести в совершенный вид), то до окончания глагола нужно добавить суффикс (i)ti (первая i не пишется, если основа глагола оканчивается на i).
Примеры:

ЦитироватьХоди (постоянно): venu /vɛnu/

ЦитироватьИди (один раз): venitiŭ /vɛnitiw/

ЦитироватьПросматривай (постоянно): kalu /kalu/

ЦитироватьСмотри (один раз): kalitiŭ /kalitiw/

По законам моего конланга (как вы догадались, безымянного (у него было имя, но оно громоздкое, сейчас в раздумьях над новым)), если перед u идет еще одна гласная, то u превращается в "u краткое" (ŭ). Всегда.

Уже год "на коленке" зреет конланг и пока система спряжения у него такая:
"Смысловые" глаголы суть по сути имена/ наречия образа действия, поэтому спрягаются они со вспомогательными глаголами:
а-"иметь"- глаголы чувствования и восприятия: Vale a'kay- " я люблю"
e- "быть" - статичные глаголы и глаголы состояния: Nia e'day -  ты сидишь
i- "идти" - глаголы движения- fai i'hay- он плывёт
о- "делать"- переходные глаголы- run  o'lay - мы режем
u- "брать"- глаголы,обозначающие воздействие на субъект- nia u'may- Вы посажены/уселись
Разумеется, многие глаголы довольно рандомно " переползли" из одного спряжения в другое или при изменении семантики сохранили старое спряжение:
kur a'nay - вы храните  (глагол первоначально значил "смотреть за")
Ta a'hey- они намереваются// Ta i'hey- они пришли

 Начальная глагольная форма(употребленная в предыдущем посте) по умолчанию обозначает настоящее время инфекта.Перфектив образуется как супплетивно,так и нунацией корня, которая, в силу фонетических причин,реализуется по разному:
vale- valle
nia- niq(q=ng), причём ng не произносится
fai- faq
run- kor
ta-asta

*примечание: ei [i], ou [o], é [e], â [ɒɑ]

глагольный инфинитив на -na
основы бывают согласные и гласные, например:
lam-na делать, vink-na пить, syav-na [ˈʃavna] идти
lete-na давать, gavi-na звать, называть, fadu-na слушать
+ небольшое число неправильных глаголов типа veina [ˈvina] быть, bouna [ˈbona] иметь, yena разговаривать, sana умирать и др.

глагол имеет четыре основы: наст. вр., имперфекта, перфекта и плюсквамперфекта (последние две образуются регулярно с помощью прибавления ударного é ([e] закрытый) к основам наст.вр. и имперфекта соответственно; у глаголов с гласным исходом в перфекте наблюдается просто перенос ударения)
примеры:
lamna: lam-, lamb-, lamé-, lambé-
vinkna: vink-, vinkt-, vinké-, vinkté-
syavna: syav-, syab-, syavé-, syabé-
letena: lete-, letet-, leté-, leteté-
gavina: gavi-, gavit- gavi-, gavité-
faduna: fadu-, fadut-, fadu-, faduté-
(общее правило образования перфекта: -b после m; замена -v на -b; -d после b, d, g; и -t в остальных случаях)

примеры основ неправильных глаголов:
veina: ev-, eb-, evé-, ebé-
bouna: wa-, b-, wé-, bé-
yena: iy-, it-, iyé-, ité-
sana: as-, s-, asé-, sé
и др.

во всех временах кроме имперфекта к основе присоединяются следующие окончания:

согласная основа		гласная основа
-ei -eil -e	-eink -eis -eik	- -l -	-nk -s -k

Имперфект всегда имеет окончания -i, -il, -e, -ink, -is, -ik, которые по звучанию не отличаются от окончаний, используемых в других временах при согласной основе

Пример спряжения глаголов

lamna делать				gavina звать				veina быть
lamei lameil lame lameink lameis lameik	lambi lambil lambe lambink lambis lambik	lamé lamél lamé laménk lamés lamék	lambé lambél lambé lambénk lambés lambék	gavi gavil gavi gavink gavis gavik	gaviti gavitil gavite gavitink gavitis gavitik	gavi gavil gavi gavink gavis gavik	gavité gavitél gavité gaviténk gavités gaviték	evei eveil eve eveink eveis eveik	ebi ebil ebe ebink ebis ebik	evé evél evé evénk evés evék	ebé ebél ebé ebénk ebés ebék

Кроме того существуют три причастия: продолженное активное (ударный суффикс -â [ɒɑ] с чередованиями при гласной основе), перфектное пассивное (ударный суффикс -ou [o] с чередованиями при гласной основе) и пассивное потенциальное (обычно безударный суффикс -hei [hi]/[i] после согласных)
например:
lamna: lamâ, lamou, lamhei
vinkna: vinkâ, vinkou, vinkhei
syavna: syavâ, syavou, syavhei
letena: letâ, letou, letehei
gavina: gav(i)yâ, gav(i)you, gavihei
faduna: fad(u)wâ, fadou, faduhei
примеры неправильных глаголов:
veina: vâ, vou, vei
bouna: bâ, bou, bei
yena: yâ, you, yei
sana: sâ, sou, sei
и др.

Продолженное причастие, сочетаясь с глаголом veina в усеченной форме, образует длительные времена (пример в первом лице):
lamâʼvei, lamâʼbi, lamâʼvé, lamâʼbé (ударение не переносится на связку)
Перфектное причастие, сочетаясь с глаголом veina образует формы пассивного залога (пример в первом лице):
lamouʼvei, lamouʼbi, lamouʼvé, lamouʼbé (ударение не переносится на связку)
Потенциальное причастие сочетаясь с глаголом veina обозначает возможность совершения действия в пассивном залоге (может быть сделано — пример в третьем лице):
lamheiʼve, lamheiʼbe, lamheiʼvé, lamheiʼbé (ударение переносится на последний слог основного глагола)
В сочетании с глаголом bouna оно обозначает необходимость совершения действия в пассивном залоге (должно быть сделано — пример в третьем лице)
lamhei wa, lamhei be, lamhei wé, lamhei bé (ударение остается на месте)
формы lamheiʼbe/lamhei be и lamheiʼbé/lamhéi bé отличаются только ударением

Помимо этого есть еще конъюнктив (по совместительству императив)
он образуется от основы инфинитива с помощью окончаний -(a), -(a)l, -(a), -(a)nk, -(a)s, -(a)k (при гласной основе формы не отличаются от форм настоящего времени):
lamna: lama, lamal, lama, lamank, lamas, lamak
gavina: gavi, gavil, gavi, gavink, gavis, gavik
пример спряжения неправильных глаголов:
veina: veya, veil, veya, veink, veis, veik
bouna: bova, boul, bova, bounk, bous, bouk
yena: ye, yel, ye, yenk, yes, yek
sana: sa, sal, sa, sank, sas, sak

Теоретически от каждого глагола можно образовать каузатив с помощью суффикса -isi / -si (с переносом ударения на слог перед -si). Все правильные глаголы в каузативе образуют четыре основы следующим способом: -(i)si, -(i)st, -(i)syé [ʃe], -(i)sté. Их причастия оканчиваются на -(i)syâ, -(i)syou и -(i)shei [si] соответственно. Инфинитив оканчивается на -(i)sna. Например:
lamisna: lamisi-, lamist-, lamisyé-, lamisté-; lamisyâ, lamisyou, lamishei
gavisna: gavisi-, gavist-, gavisyé-, gavisté; gavisyâ, gavisyou, gavishei
примеры неправильных глаголов:
veisna: ivi-, vist-, ivé-, visté-; ivyâ, ivyou, ivhei (сделать кого-то кем-то)
bousna: wesi-, boust-, wesé-, bousté-; bousâ, bousou, bhei (дать = letena; предоставить)
yesna: isi-, ist-, isé-, isté-; isyâ, isyou, ishei [isi]
sasna: sasi-, sast, sasyé-, sasté; sasyâ, sasyou, sashei [sasi]
Каузативные глаголы имеют все те же формы, кто и обычные глаголы, например: ga isyouʼvé «меня заставили говорить»

Особых форм сослагательного наклонения нет. Вместо этого используются союзы типа «если бы»

Глагольный синтаксис
* примечание: e — определенный артикль; неопределенного нет
SOV при любом косвенном дополнении
ga kell [kəl] nanot lurei — я живу в городе
ga havʼ e wagur leté — я отдал этому мужчине

Прямой объект ставится после глагола и вводится предлогом t, если он определенный (t+e → te)
ga havʼ e wagur leté tep [təp] — я отдал этому мужчине книгу
ga havʼ e wagur leté te tep — я отдал этому мужчине эту книгу

Каузативные глаголы сохраняют управление основного глагола
ga pavir élo syavâʼvé — я хожу вокруг дома
ga pavir élo syavisyâʼvé te rafa — я вожу вокруг дома сына
ga kell nanot lurei — я живу в городе
ga kell nanot lurisyouʼvé — меня поселили в город (предлог kell обозначает место, он не заменяется не предлог kawa, который обозначает направление)

---

есть куча модальных слов типа asa «хотящий», igei «следует», usku «разрешено» и т. п.
они спрягаются с помощью вспомогательного глагола veina с усечением (как причастия), например:
ga asaʼvei я хочу, lots igeiʼbil тебе следовало, ei uskuʼve ему можно и т. п.
Если они оказываются непосредственно после инфинитива, то наблюдается слияние a+a →a; a+e/i → e; a+o/u→o
ei lamnasaʼve он хочет сделать
ei lamnegeiʼve ему следует сделать
ei lamnoskuʼve ему можно сделать

В противном случае слияния не происходит
ei kell e élo dis sasna te wagur dés asaʼbe — он хотел убить того мужчину в этом доме

Отрицание образуется с помощью слова ots, которая ставится перед глаголом (перед слитной формой)
ga ots lamei я не делаю
ga ots lamâʼvei я не делаю (процесс)
ga ots asaʼvei я не хочу
ga ots gavyouʼvé меня не позвали
ei ots sasnasaʼbe он не хотел убивать / он хотел не убивать
ei ots sasna teʼya asaʼbe он хотел не убивать его
ei sasna teʼya ots asaʼbe он не хотел убивать его

Если глагол veina сочетается с прилагательными, не обозначающими цвет, в отрицательной форме, то отрицается не глагол, а прилагательное — с помощью ударного суффикс -(w)ots:
e nanot dés vunʼve — тот город большой
e nanot dés vunotsʼve — тот город небольшой
Причастия этому правилу не подчиняются (см. выше)

Полные формы глагола veina (без усечения начального e-) используются тогда, когда он не сочетается с прилагательными или причастиями, либо сочетается со словосочетанием, обозначающим цвет, например:
di ga evei это я
e lâzu das ey ots eve та машина не его
e sayato loy gal e tenu eveik твою зубы белого цвета

Цитата: Joris от мая 20, 2014, 16:10
Это ж сколько печатать

Если устроит так (https://docs.google.com/file/d/0B9OdoB8ocFjUdkdfVGg4QUM1ZEE/edit), то держите

Это просто прекрасный документ!  :=

Венедский язык (Vendan bila)

Типа (пра)славянско-балтийский микст с предельно упрощённым (в том числе за счёт монофтонгизации дифтоногов, приведшей к совпадению ряда глагольных окончаний) спряжением.

Исходная глагольная основа - императив единственного числа: sceta - читай, bu - будь, da - дай, is - ешь, dves - вдохни.
С помощью личных окончаний, общих и для других форм, образуются гортатив (veselami - возвеселимся же, ismi - давайте есть, dami - давайте дадим) и императив множественного числа (dati - дайте, isti - ешьте).

Суффикс -va- придаёт значение многократности или / и незавершённости: dava - давай, dvesva - дыши, guba - ходи (супплетивная форма от i - иди).

Презенс индикатива образуется добавлением -i к атематической основе (alcti - голодаю,-ешь,-ет,-ют, dvesi - дышу,-ишь,-ит,-ат) или заменой на него тематической гласной (sceti - читаю,-ешь,-ет,-ют). Теми же окончаниями -mi, -ti образуются формы первого и второго лица множественного числа (dvesimi - дышим, scetiti - читаете), которые употребляются без соответственных местоимений (если не для уточнения "именно мы, вы").

Префикс pa- образует форму второго будущего времени (предбудущее или будущее результативное): pascetimi - почитаем, padvesviti - подышите. С императивом-гортативом также употребляется: pasceta - почитай когда-нибудь.

Четыре глагола - быть, идти, жрать, дать - имеют особую форму спряжения, где первое лицо единственного и множественного числа совпадает и есть особая форма второго лица единственого числа.

1   asmi       imi       ismi     dami
2S  assi       isi       issi     dasi
2P  asti       iti       isti     dasti
3   ast        it        ist      dast

Они же образуют особые формы прошедшего времени (уже с обычными окончаниями первого и второго лица множественного числа):

1-3 bi         guba      idi      de
1P  bimi       gubami    idimi    demi
2P  biti       gubati    iditi    deti

Наконец, добавление к их императивной форме -l- образует основу конъюнктива (is + -l- > idl-, читается [игл]), спрягаемую также регулярно:

1-3 buli       ili       idli     dali
1P  bulmi      ilmi      idlmi    dalmi
2P  bulti      ilti      idlti    dalti

От остальных глаголов формы претерита и конъюнктива образуются добавлением к основной форме настоящего времени соответственных форм глагола "быть": dvesvibi - дышал(и), pabigibimi - мы побежали, geribuli - пил(и) бы. Прошедшее время глаголов с суффиксом -va- > -v-i- имеют значение имперфекта, с префиксом pa- - перфекта, с тем и другим - многократности: pagerivibi - выпивал(и).

Значительную роль в глагольном формообразовании играет отглагольное существительное на -tva. Его винительный падеж служит инфинитивом глагола: dvestva - вдох, dvestvan в зависимости от контекста - либо вдох в аккузативе, либо вдыхать, дышать. От инфинитива в свою очередь образуются:
1) форма первого будущего - добавлением к инфинитиву формы глагола itvan, идти в настоящем времени: pisatvanisi - будешь писать, emppotvanit - будет надрезать.
2) юссив - добавлением к инфинитиву глагола da, дай в императиве и дательным падежом субъекта: svintatvanda emini tvene, (pri)itvanda rikei tvene - да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое.
Дательный падеж того же существительного на -tva образует форму супина - когда выражаемое им действие выступает не объектом основного переходного глагола, а директивом при глаголе движения: prigubami bilitve - мы пришли сказать. Также аналогично второму (аблативному) латинскому супину: nodingas scetatve - полезный для чтения.

Лирский язык (Lirske ros).
В языке два типа спряжения.
Глаголы 1-го спряжения имеют соответственно окончания по лицам: u, ux, u, um, ut, u.
Nagux, rukux, ahux, dabux (идти, писать, слушать, работать; инфинитива в лирском нет, словарной формой является форма 2-го лица единственного числа).
Глаголы 2-го спряжения: нулевое, x, нулевое, m, t, нулевое.
Znäx, dölax (знать, делать).

Настоящее время.
Ce nagu, ruku, ahu, dabu, znä, döla.
Tu nagux, rukux, ahux, dabux, znäx, dölax.
An/ana nagu, ruku, ahu, dabu, znä, döla.
Cam nagum, rukum, ahum, dabum, znäm, dölam.
Tam nagut, rukut, ahut, dabut, znät, dölat.
Anam nagu, ruku, ahu, dabu, znä, döla.

Прошедшее время.
Nagup, rukup, ahup, dabup, znäp, dölap.
Nagula, rukula, ahula, dabula, znäla, dölala.
Naguli, rukuli, ahuli, dabuli, znäli, dölali.

Будущее время.
Здесь две формы. Сложная (глагол "быть" в личной форме плюс причастие) и простая, синтетическая, как в украинском.
На двух глаголах.
Ce badu naguxe/a, znäxe/a (причастия мужского и женского рода; далее буду писать только женского).
Tu badux naguxa, znäxa.
An/ana badu naguxa, znäxa.
Cam badum naguxa, znäxa.
Tam badut naguxa, znäxa.
Anam badu naguxa, znäxa.

Простое.
Ce nagsnu, znäsnu.
Tu nagsnux, znäsnux.
An/ana nagsnu, znäsnu.
Cam nagsnum, znäsnum.
Tam nagsnut, znäsnut.
Anam nagsnu, znäsnu.

Пока без названия.

Глаголы изменяются по наклонению, времени и завершённости.
Наклонение может быть изъявительным и повелительным. Во втором случае перед глаголом и отдельно от него ставится частица fab.
По временам изменяются только глаголы изъявительного наклонения. Время может быть прошедшим, настоящим и будущим. Перед глаголом прошедшего времени и отдельно от него ставится частица aru. Перед глаголом будущего времени и отдельно от него ставится частица ite. Перед глаголом настоящего времени не ставится ничего.
Завершённая форма в значении начала протяжённого действия (напр. "пошёл") или одиночного события (напр. "увидел") образуется присоединением частицы "ri", "en" или "ur" непосредственно к началу глагола (слитно). Каждому глаголу однозначно соответствует определённая частица, именно с ней он приводится в словаре. Завершённая форма в значении окончания действия (напр. "пришёл") образуется присоединением к частице завершённой формы частицы "a": "ari", "aen" и "aur".
Таким образом.

frem - иду/идём/идёшь/идёте/идёт/идут - по числам, лицам и родам глаголы не меняются, далее будет приводиться только одна форма
fab frem - иди
fab rifrem - пойди
fab arifrem - приди
aru frem - шёл
aru rifrem - пошёл
aru arifrem - пришёл
ite frem - буду идти
ite rifrem - пойду
ite arifrem - приду

casa - вижу (если применяется к человеку)
fab casa - зри (продолжительное время)
fab encasa - узри
fab aencasa - что-то вроде "потеряй из виду", прямого перевода на русский нет
aru casa - видел
aru encasa - увидел
aru aencasa - потерял из виду (вообще - "развидел", нет, серьёзно)
ite casa - будешь видеть
ite encasa - увидишь
ite aencasa - потеряешь из виду

В логическом языке Nao, разработанном участником лингвофорума scorpjke, отсутствуют спряжения. Глаголы не изменяются по лицам и числам. Слова в Nao вообще не изменяются.
Сам по себе глагол не имеет никакого времени. Например, kan может значить "смотреть", "смотрю", "смотрел(а)" и т.д.

Для уточнения времени используются специальные служебные слова (ставятся перед глаголом):

Времена:
nau - настоящее
fa - будущее
fac - прошедшее (окончание "c" [ш] меняет значение слова на противоположное)

Аспекты:
gau - регулярное действие
gauc - однократное
nu - продолжительное
nuc - мгновенное
nufac - перфект
nufa - проспектив

do - пассив (префикс)

Сослагательное наклонение образуется с помощью слова bui, повелительное - he

Вот несколько примеров:
dog ham mi - собака кусает меня
dog nau ham mi - собака кусает меня в данный момент
dog fac ham mi - собака кусала меня
dog fac nuc ham mi - собака укусила меня
heham mi - укуси меня

В случае одновременного применения слов времени и аспекта, их следует использовать в таком порядке: условное, время, аспект:
mi bui fa nufac doham doc dog = I would not have been biten by dog (in the future)

Как видите, система времен мощная, логичная и лаконичная. Главное, простая и понятная.

P.S.
Пробелы между словами необязательны.
— tci mic fackoie ?                — ты ел?
— deic : mi fakoie piufa        — нет, поем позже