Выкладывайте сюда ваши конланги на основе европейских языков и языковых групп. Можете опиание выкладывать, можете ссылки на темы, как вам удобно. :)
У меня когда-то были наброски здесь, но я не помню, сохранились они или нет. Держу у себя в голове :). Как-то был конланг, основанный на смеси некоторых особенностей германских и романских языков. Из испанского взял произношение буквы g как [ x ] перед e и i. (уж очень мне это нравится) и несколько глаголов. Мне больше всего понравился конланговский глагол igel (идти), который берёт свою идею из испанского ir. Аналогичным образом получил глагол "слушать" - ojgel. Тем не менее, основная лексика и грамматика взяты из германских.
Перфект образуется ge + основа глагола + t, но без исключений не обошлось. Сказались строгие ограничения, наложенные мной на создаваемый конланг.
Например, перфект от igel - giht (h произносится как [h]). Сама идея конланга: минимум предлогов, косвенные причастные обороты, отсутствие дифтонгов. Тем не менее, долгота гласных важна в этом языке как никогда, т. к. она является маркировкой множественного числа
splek язык - spleek языки
hafs дом - haafs дома
В любом случае подробное его описание займёт не одну неделю, поэтому я пожалуй приведу примеры нескольких фраз на этом языке.
Al hal, il giht komavent, ilda gegefalt af. Девушка, с которой он пошёл, ему понравилась.
Теперь разбираем по полочкам.
Al - в данном случае артикль. Может также быть местоимением "она". В этом языке он обязан ставиться, если за существительным следует причастный оборот, о котором чуть позже.
hal - девушка или женщина. Опять выпадение из германской лексики, просто само придумалось. Не знаю, есть ли аналог.
il - В данном случае местоимение "он". Может быть артиклем.
giht komavent - та конструкция, ради которой всё и затевалось. Сейчас вы имели честь лицезреть:
Действительное причастие совершенного вида комитативного падежа.
На комитативный падеж указывает префикс kom- (падежные окончания в причастиях преобразуются в префикс)
giht avent - указывает на перфектное время. На самом деле в этом конланге проведена чёткая параллель в том смысле, что в прошедшем времени: перфект = рус. совершенному виду, имперфект = рус. несовершенному виду.
gegefalt af - перфектная форма глагола gefalel (нравиться).
-da в слове ilda - окончание дательного падежа.
Vum on skolajn amenvajsak áleen? Почему в школе не изучают философию?
Vum - почему.
On - безличное местоимение 3 лица. Здесь стащил у французов, очень уж удобная штука.
Skolajn - школа чувствуется явно. Окончание инессива -in в силу того, что основа оканчивается на гласную, перешла в -jn.
Amenvajsak - философия + окончание аккузатива -ak.
leen - форма первого и третьего лица единственно числа глагола leenel учить. Знак акута в этом случае указывает на ударение. Префикс á- всегда показывает отрицание и переносит ударение на себя. Знак акута ставится при отрицании и в том случае, когда получается односложное слово
ik я - ájk не я
Парадигма спряжения глаголов (кроме перфекта) взята из романских языков.
tugel делать
ik tuh я делаю - ik tuháf я делал - ik getuht af я сделал - ik tugel va я буду делать - ik tugeláf я сделаю
va - как несложно уже догадаться, связано с igel, но немножко неожиданно. Добавил элемент русской грамматики :)
Спряжение глагола igel в настоящем времени:
ik u - iik iim
tu is - tuu iite
il it - iil aa
al it - aal aa
При образовании будущего несовершенного вида идёт его окончание, а затем слово a. (Сравните с испанским Voy a hacer). u + a в этом языке трансформируется в va.
И да, порядок слов в этом языке OSV.
Спасибо большое за ответ, очень интересный у вас конланг, наверное и звучит очень красиво. :) Конечно хотелось бы очень подробное описание и со словарём.
Особенно понравилось Vum - почему из немецкого varum? А ik из нидерландского?
Цитата: Fobee от мая 18, 2014, 18:01
Amenvajsak
Да, редко Andrewsiak пишет сейчас на форуме. ;D
Европейские конланги всегда мне казались скучными, клепать очередной эсперантоид не вдохновлялся. Но кое-что таки завалялось в архивах.
(1) Eðelenglisc - попытка представить, как выглядел бы английский без норманского завоевания. Правда, чтобы звучало непохоже, GVS сделал по исландскому образцу (типа *ǣ > [aɪ]), но это уже мелочи.
(2) El lesano 'l ƹajamía (эль леса́но ль-аджами́я) - в альтернативной реальности не было Реконкисты. Аджамийский, в итоге, это то, что выросло на месте испанского, португальского и иже с ними в результате активного впитывания арабской культурной лексики. В идеале пишется арабицей. Латинскую транслитерацию так и не допилил.
Образец фразы: Ƹafwan, rafico, posso far estefada de Su cálamo? — Извините, коллега, могу я воспользоваться Вашей ручкой?
Цитата: Yitzik от мая 18, 2014, 22:17
Европейские конланги всегда мне казались скучными, клепать очередной эсперантоид не вдохновлялся. Но кое-что таки завалялось в архивах.
(1) Eðelenglisc - попытка представить, как выглядел бы английский без норманского завоевания. Правда, чтобы звучало непохоже, GVS сделал по исландскому образцу (типа *ǣ > [aɪ]), но это уже мелочи.
(2) El lesano 'l ƹajamía (эль леса́но ль-аджами́я) - в альтернативной реальности не было Реконкисты. Аджамийский, в итоге, это то, что выросло на месте испанского, португальского и иже с ними в результате активного впитывания арабской культурной лексики. В идеале пишется арабицей. Латинскую транслитерацию так и не допилил.
Образец фразы: Ƹafwan, rafico, posso far estefada de Su cálamo? — Извините, коллега, могу я воспользоваться Вашей ручкой?
Странно, а мне наоборот восточные языки кажутся скучными, как и восточная культура.
Что один человек может узанть о ВОСТНОЧНОЙ??? культуре? ::)
Гы.
Цитата: Европеец от мая 18, 2014, 17:02
Выкладывайте сюда ваши конланги на основе европейских языков и языковых групп.
... можете ссылки на темы, как вам удобно. :)
:-[ (http://lingvoforum.net/index.php?topic=54946.msg1543906#msg1543906)
Я просто высказал своё мнение по поводу моего отношения к востоку. Если кому-то кажутся европейские конланги скучные, это ваше мнение, оно имеет право быть. Но хочу сказать что европейские конланги не ограничиваются эсперантоидами!
Все мои проекты языков(читай конланги) априорные. Не знаю почему. Разве что допиленное Словио под названием Русинча был как-то связан с реально существующими языками.
Цитата: Европеец от мая 19, 2014, 17:42
Я просто высказал своё мнение по поводу моего отношения к востоку. Если кому-то кажутся европейские конланги скучные, это ваше мнение, оно имеет право быть. Но хочу сказать что европейские конланги не ограничиваются эсперантоидами!
Верное замечание. В каждом языке есть вещи, которые нравятся, и которые не нравятся. Даже если брать естественные языки. Мне в русском очень сильно не хватает конструкции accusativus cum infinitivo, которую я нахожу очень мощной и полезной.
А если брать европейские конланги, то эсперантоиды берут свои корни от романских языков, однако в той же Европе представлены и германские, и скандинавские, и даже финно-угорские языки. Так что и апостерирорных европейских языков можно напридумывать достаточно много.
Европеец, вы правы: vum из немецкого warum, ik - из нидерландского.
Цитата: Fobee от мая 20, 2014, 09:26
Цитата: Европеец от мая 19, 2014, 17:42
Я просто высказал своё мнение по поводу моего отношения к востоку. Если кому-то кажутся европейские конланги скучные, это ваше мнение, оно имеет право быть. Но хочу сказать что европейские конланги не ограничиваются эсперантоидами!
Верное замечание. В каждом языке есть вещи, которые нравятся, и которые не нравятся. Даже если брать естественные языки. Мне в русском очень сильно не хватает конструкции accusativus cum infinitivo, которую я нахожу очень мощной и полезной.
А если брать европейские конланги, то эсперантоиды берут свои корни от романских языков, однако в той же Европе представлены и германские, и скандинавские, и даже финно-угорские языки. Так что и апостерирорных европейских языков можно напридумывать достаточно много.
Европеец, вы правы: vum из немецкого warum, ik - из нидерландского.
Ну тут вариантов много может быть, как напимер Такорийский язык.
У меня Франшглийский. Это типа смесь англ. и француз. языков.
Самоназвание - lingua Franchgleuch [ лингуа франшглёш ]. Люди - Franchgleuch nacionalla [ франшглёш националла ]
А я вот недавно занялся придумыванием языка,будучи вдохновлён нижненемецким,пенсильванско-немецким и вымысориш.Грамматика пока на стадии разработки и в целом схожа с немецкой,основные отличия - письменность на основе русской кириллицы и русские заимствования (это как если бы какой-нибудь группе потомков колонистов-меннонитов попытались смастерить литературный язык).Но много и из головы,особенно по части звучания.Я пока написал только два урока,так что лексический материал скудный.Приведу пример пары фраз.Алфавит - стандартный русский плюс буквы Ӈӈ,Һһ.
Дат син мийне фрийнде Ёhан эн Ото.Ве бирн ут Русланде эн швеце твей спраке - дийч эн русиш.Ин унс стот син эт музее,парке,театерс эн а ботанишер гортен.Мийне сустер Элса ис ну тоhуус эн лейст ан интресанте тийдиӈ.Дат ис мийн фаудер,ик бесейк эйм элке вейк.Ик швец мит эйм йерне.Эн вий бист до?
Фразы придумывал сам,не судите строго.Перевод:
Это мои друзья Иоганн и Отто.Мы из России и говорим на двух языках - на немецком и на русском.В нашем городе есть музеи,парки,театры и ботанический сад.Моя сестра Эльза сейчас дома и читает интересную газету.Это мой отец,я навещаю его каждую неделю.Я охотно с ним беседую.А кто ты?
Цитата: Улукиткан от июня 5, 2014, 00:23
А я вот недавно занялся придумыванием языка,будучи вдохновлён нижненемецким,пенсильванско-немецким и вымысориш.Грамматика пока на стадии разработки и в целом схожа с немецкой,основные отличия - письменность на основе русской кириллицы и русские заимствования (это как если бы какой-нибудь группе потомков колонистов-меннонитов попытались смастерить литературный язык).Но много и из головы,особенно по части звучания.Я пока написал только два урока,так что лексический материал скудный.Приведу пример пары фраз.Алфавит - стандартный русский плюс буквы Ӈӈ,Һһ.
Дат син мийне фрийнде Ёhан эн Ото.Ве бирн ут Русланде эн швеце твей спраке - дийч эн русиш.Ин унс стот син эт музее,парке,театерс эн а ботанишер гортен.Мийне сустер Элса ис ну тоhуус эн лейст ан интресанте тийдиӈ.Дат ис мийн фаудер,ик бесейк эйм ейде вейк.Ик швец мит эйм йерне.
Фразы придумывал сам,не судите строго.Перевод:
Это мои друзья Иоганн и Отто.Мы из России и говорим на двух языках - на немецком и на русском.В нашем городе есть музеи,парки,театры и ботанический сад.Моя сестра Эльза сейчас дома и читает интересную газету.Это мой отец,я навещаю его каждую неделю.Я охотно с ним беседую.
Интересно, интересно...
Извиняюсь,кое-что подправил и добавил. :)
Цитата: Улукиткан от июня 5, 2014, 00:23
А я вот недавно занялся придумыванием языка,будучи вдохновлён нижненемецким,пенсильванско-немецким и вымысориш.
вымысориш - это вы хотели сказать: вымышленный?
Цитата: Demetrios de Mosca от января 6, 2015, 20:24
вымысориш - это вы хотели сказать: вымышленный?
:no:
погибающие языки (http://lingvoforum.net/index.php?topic=8814.msg132816#msg132816)
(wiki/en) Wymysorys_language (http://en.wikipedia.org/wiki/Wymysorys_language)
Уж "вымышленный" я точно не хотел сказать. :) Имелся в виду вполне реальный,хоть и вымирающий (к моему большому сожалению) вилямовский язык.А по дийчу я написал почти десять уроков уже 8-)
mi tene al conlange basade sub le linges romane.
en differens de elles,el tene a le prepositiv del object direct- "a"
Aunque,el ne tene a generes grammatiq de subiectives e adiectives.Le pluralie de motes se fine per "-e",le que pove n'e prononsede.E,com vos vide,el ne tene le fines del personales
у меня есть конланг на основе романских языков
В отличие от них,в нем есть предлрг прямого дополнения "а" Так же в нем нет грамматического рода для существительных и прилагательных.Большинство слов заканчивается на "-е",которое может не произноситься И,как вы видите,в нем нет личных окончаний.