Опрос
Вопрос:
Какой вариант употребляете?
Вариант 1: гибриты
голосов: 0
Вариант 2: гибриды
голосов: 20
Вариант 3: гебриды
голосов: 3
?
Цитата: Bhudh от мая 5, 2014, 21:29
?
А о чём речь, можно уточнить? А то есть гибриды в биологическом смысле, а есть острова Гебриды.
Я тоже не понял, что такое «гибриты». :what:
Острова были бы с прописной буквы, nʼest pas?
Цитата: Wolliger Mensch от мая 5, 2014, 22:13Я тоже не понял, что такое «гибриты».
Я сегодня услышал от соседки по очереди про «морозоустойчивые гибриты».
Гибратами у нас называют Грейпфруты,почему не знаю
Цитата: Bhudh от мая 5, 2014, 22:16
Цитата: Wolliger Mensch от мая 5, 2014, 22:13Я тоже не понял, что такое «гибриты».
Я сегодня услышал от соседки по очереди про «морозоустойчивые гибриты».
Она, возможно, с "полюсом" в поликлинику ходит.
Цитата: Bhudh от мая 5, 2014, 22:16
Я сегодня услышал от соседки по очереди про «морозоустойчивые гибриты».
А чего вы решили, что все так говорят? Оказионализм или детский акцент. Бывает.
Цитата: I. G. от мая 5, 2014, 22:18
Цитата: Bhudh от мая 5, 2014, 22:16
Цитата: Wolliger Mensch от мая 5, 2014, 22:13Я тоже не понял, что такое «гибриты».
Я сегодня услышал от соседки по очереди про «морозоустойчивые гибриты».
Она, возможно, с "полюсом" в поликлинику ходит.
Так вы даже ещё не разобрались, о чем она говорила. Мало ли гибритов (http://www.gibrit.ru/)...
Цитата: Bhudh от мая 5, 2014, 22:16
Я сегодня услышал от соседки по очереди про «морозоустойчивые гибриты».
Напоминает бидон~битон, то же Б:Д > Б:Т.
Цитата: Алексей Гринь от мая 6, 2014, 03:13
Напоминает бидон~битон, то же Б:Д > Б:Т.
Почему так? По идее, в интервокале, звонкий произносить проще.
Пишу "гибрид", читаю, слышится, "гебрид".
А если я последние два не различаю в речи, что выбирать?
Ср. карбонад, который регулярно пишут на ценниках как "карбонат" (видно, что-то застряло в голове со школьных уроков химии, но как-то не то).
Цитата: Тайльнемер от мая 6, 2014, 05:23
А если я последние два не различаю в речи, что выбирать?
+1
Я ж не питерец какой-нибудь, чтобы екать. :)
Может имелось в виду «ге́бриды»? :umnik:
Цитата: Artiemij от мая 6, 2014, 07:56
Может имелось в виду «ге́бриды»? :umnik:
морозоустойчивые гибриты у нас в Сумах это бы поняли как морозоустойчивые грейпфруты, я до 5 класса думал что эти фрукты не грейпфрутами а гибритами реально официально называются,у нас в семье и знакомые эти фрукты только гибритами и называли
Видел на рынке продавали грей фрут. Кстати, шёл по рынку, и в одном месте продавали матрас, а в другом матрац, я в замешательстве.
Цитата: I. G. от мая 5, 2014, 22:18
Она, возможно, с "полюсом" в поликлинику ходит.
Я с родственниками тоже раньше с "полюсом" ходил :-[
Цитата: amdf от мая 6, 2014, 09:43
Кстати, шёл по рынку, и в одном месте продавали матрас, а в другом матрац, я в замешательстве.
Я говорю только "матрас".
Цитата: Bhudh от мая 5, 2014, 21:29
гебриды
Если Гебриды Новые - то я употребляю их, но только говоря об историческом периоде до 1980 года. Позже они - Республика Вануату.
Глупые русские, Гебриды произносятся по-другому, как их можно спутать?!
(А вот, скажем, Старые Гебриды бывают? Или только Новые?)
Цитата: RockyRaccoon от мая 6, 2014, 13:57
(А вот, скажем, Старые Гебриды бывают? Или только Новые?)
Есть просто Гебриды.
Цитата: RockyRaccoon от мая 6, 2014, 13:57
(А вот, скажем, Старые Гебриды бывают? Или только Новые?)
А, теперь знаю, что они ещё бывают Внешние и Внутренние.
Цитата: Kaze no oto от мая 6, 2014, 03:53
Почему так? По идее, в интервокале, звонкий произносить проще.
Диссимиляция какая-то; видимо, наоборот, людям чувствуется, что звонкости слишком много чой-та.
В детстае меня прикалывало, что среди островов Новые Гебриды есть остров Малекула.
У меня это «гибриты» почему-то с гербицидами ассоциируются... :what:
Цитата: Wolliger Mensch от мая 7, 2014, 22:16
У меня это «гибриты» почему-то с гербицидами ассоциируются...
Гибрит = hebrew + semite.
Цитата: Алексей Гринь от мая 7, 2014, 22:42
Гибрит = hebrew + semite.
Как-то так (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B5_%D0%93%D0%B5%D0%B1%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B5).
Цитата: Awwal12 от мая 6, 2014, 06:59+1
Я ж не питерец какой-нибудь, чтобы екать. :)
Томана на вас нет :negozhe:
Цитата: Тайльнемер от мая 7, 2014, 21:13
В детстае меня прикалывало, что среди островов Новые Гебриды есть остров Малекула.
А где в этом острове ударение, кстати? :what:
Я бы на у поставил (как и в большинстве незнакомых географических названий на -а - на предпоследний слог).