Корейские девушки исполняют "Миллион алых роз"
Прикольно. :)
Да, здорово. Молодцы. ;up:
Очень точно интонировали, что даже немного подозрительно. Надеюсь, обошлось без авто-тюна...
Это южная?
Это южные девушки, разумеется. Северные 99% были бы в военной форме ;D
Необычное исполнение, кстати. Текст нетрадиционный, более близкий к русскому.
Мне больше по душе "традиционная", старая корейская версия (백만송이 장미) про планету любви, в исполнении Сим Субонъ (심수봉)...
(http://cfs3.blog.daum.net/image/22/blog/2007/07/21/19/53/46a1e51a3dcc4&filename=01%20%EC%8B%AC%EC%88%98%EB%B4%89%20%ED%8C%8C%EA%B2%A9%20%EB%B3%80%EC%8B%A0.jpg)
Просьба к фанам K-pop, увлекающимся корейским, если такие есть на ЛФ, выкладывать сюда переводы в стиле метода Франка. Думал зайду и обнаружу кучу переводов, но нет.