Будут полезны всем интересующимся тюркским языками.
Задачка №1.
Предположим, что в прастандартотюркском было слово *qāpantɨ
Дайте ожидаемые рефлексы
1) для казахского
2) для туркменского
3) для тувинского
4) для узбекского.
И ожидаемый рефлекс когната для чувашского.
1. қабанды
2. gābandy
3. хаванды
4. qobondi
5. хупантă??
А для якутского?
Цитата: Dana от марта 20, 2014, 11:29
2. gābandy
Если "ā" - это долгое "а", то понятно, а почему "p" - "b"?
Хех, у Вас прямо как здесь получилось ;)
(http://s017.radikal.ru/i434/1403/8d/81424f461c2e.jpg)
Цитата: Dana от марта 20, 2014, 11:29
1. қабанды
2. gābandy
3. хаванды
4. qobondi
5. хупантă??
Дана, ты молодец. Чувашский рефлекс тоже правильно дала, без палатализации в последнем слоге, ибо в прабулгарском, скорее всего, ауслаут был бы на -u
Дана, давай сама следующую задачку.
Цитата: true от марта 20, 2014, 12:15
Цитата: Dana от марта 20, 2014, 11:29
2. gābandy
Если "ā" - это долгое "а", то понятно, а почему "p" - "b"?
После долгого.
Цитата: Wolliger Mensch от марта 20, 2014, 11:36
А для якутского?
Я плоховато знаком с историческим развитием фонетики якутского. Долгота вряд ли бы сохранилась в трехсложном слове. Якутский рефлекс зависит от морфемных границ. Ежели от *qāp-an-tɨ, то, думаю, было бы что-то типа хаппа(а)тты :donno:
Пока от Даны задачки нет, дам следующую (простецкую, но требующую небольших знаний в тюркологии):
Имеем:
1) караханид. taš "внешний"
2) казах. tɨs "внешний"
3) чув. тул "внешний"
4) чув. тух- "выходить"
5) казахское šɨq- "выходить"
6) тат. čɨq- "выходить"
Задачка - восстановить для пратюркского и прастандартнотюркского состояний архетипы глагола со значением "выходить (откуда-либо)", который позже в прастандартнотюркском сконтаминировал и слился с глаголом čɨq- "прорастать".
Дополнительный вопрос на эрудицию: Как называется китайская летопись, с данными из которой мы можем сверить полученные архетипы?
Агыйделдә салчымын, ак сарайда балчымын :)
Цитата: Y.R.P. от марта 20, 2014, 22:45
Агыйделдә салчымын, ак сарайда балчымын :)
Алай булса җавап бир, балчы әфәнде )