Лингвофорум

Теоретический раздел => Общая лингвистика => Этимология => Тема начата: Alextrutnev от марта 5, 2014, 19:42

Название: лит. kartu 'вместе' - откуда?
Отправлено: Alextrutnev от марта 5, 2014, 19:42
Уважаемые лингвисты,
подскажите, пожалуйста, откуда лит. kartu 'вместе'?
Название: лит. kartu 'вместе' - откуда?
Отправлено: GaLL от марта 5, 2014, 19:44
Цитата: Alextrutnev от марта  5, 2014, 19:42
Уважаемые лингвисты,
подскажите, пожалуйста, откуда лит. kartu 'вместе'?
kartas - «раз», kartu - твор. падеж от kartas. Ср. разом в значении «вместе».
Название: лит. kartu 'вместе' - откуда?
Отправлено: Alextrutnev от марта 5, 2014, 19:55
Цитата: GaLL от марта  5, 2014, 19:44
Цитата: Alextrutnev от марта  5, 2014, 19:42
Уважаемые лингвисты,
подскажите, пожалуйста, откуда лит. kartu 'вместе'?
kartas - «раз», kartu - твор. падеж от kartas. Ср. разом в значении «вместе».

Огромное спасибо! Я все понял! Все вопрос закрыт!
Название: лит. kartu 'вместе' - откуда?
Отправлено: GaLL от марта 5, 2014, 19:56
В белорусском, кстати, «вместе» именно так и есть - разам.
Название: лит. kartu 'вместе' - откуда?
Отправлено: dragun97yu от июня 14, 2014, 01:19
Цитата: GaLL от марта  5, 2014, 19:56
В белорусском, кстати, «вместе» именно так и есть - разам.
А чего так - балтийское влияние на белорусский, или у литовского со славянских, или это берёт корни во времена балтославянского единства? :???
Название: лит. kartu 'вместе' - откуда?
Отправлено: Centum Satәm от июня 14, 2014, 06:21
Цитата: GaLL от марта  5, 2014, 19:44
Цитата: Alextrutnev от марта  5, 2014, 19:42
Уважаемые лингвисты,
подскажите, пожалуйста, откуда лит. kartu 'вместе'?
kartas - «раз», kartu - твор. падеж от kartas. Ср. разом в значении «вместе».
Разом нас богато 8-)
Название: лит. kartu 'вместе' - откуда?
Отправлено: Centum Satәm от июня 14, 2014, 06:22
Цитата: dragun97yu от июня 14, 2014, 01:19
Цитата: GaLL от марта  5, 2014, 19:56
В белорусском, кстати, «вместе» именно так и есть - разам.
А чего так - балтийское влияние на белорусский, или у литовского со славянских, или это берёт корни во времена балтославянского единства? :???
А оно было?