Как выделять корни в собственных именах - именах людей? Считать ли однокоренными имена Анна и Аня, например, или Дарья и Даша, Наталия и Наташа? И каким в этом случае будет корень?
Цитата: Yasya-2004 от февраля 28, 2014, 09:11
Как выделять корни в собственных именах - именах людей? Считать ли однокоренными имена Анна и Аня, например, или Дарья и Даша, Наталия и Наташа? И каким в этом случае будет корень?
Не считать. Между полными и фамильярными формами собственных имён в русском нет словообразовательных связей вообще (
Владимир и
Вова), либо они затемнены (
Александр →
Саша), лишь в части случаев связь систематична (
Дарья →
Даша,
Марья →
Маша,
Глафира →
Глаша,
Михаил →
Миша,
Алексей →
Алёша и под., другой тип:
Софья →
Соня,
Татьяна →
Таня,
Марья →
Маня и т. п.) но всё равно не является регулярной и может легко утрачиваться (
Алексей и
Лёша <
Алёша с аферезой, ср. также
Иван и
Ваня < *
Иваня с такой же аферезой, но форма без аферезы не употребляется, разрывая словообразовательные связи).
Если принять, что в слове
Евдокия и
Дуся один корень, это потребует неоправданно громоздкого правила подобного словообразования. Аналогично для форм
Александр и
Шура, которые этимологически связаны, но в современном языке связь осталась лишь ассоциативная. Кстати, последняя может меняться, когда фамильярная форма утратившего употребительность имени применяется для другого имени, как-то похожего по начальному слогу, как это имело место, например, с формой
Витя.
Цитата: _Swetlana от февраля 28, 2014, 20:07
Цитироватьфамильярная форма утратившего употребительность имени применяется для другого имени, как-то похожего по начальному слогу, как это имело место, например, с формой Витя.
неожиданно
А что это было за имя?
Витомир,
Витослав.
Витя, как и
Ваня,
Володя и под. — превоначально ent-основа, стандартный тип для «живых» диминутивов для праславянского и древнеславянских говоров.
Цитата: Bhudh от февраля 28, 2014, 21:01
А Витовт? :eat:
А это литовское имя, не имеющее сюда отношения. :yes: