Лингвофорум

Лингвоблоги => Личные блоги => Блоги => Dana => Тема начата: Dana от февраля 17, 2014, 19:53

Название: Наша Файта
Отправлено: Dana от февраля 17, 2014, 19:53
Дивитеся, що я знайшла:


engelseziekte, вам сподобається, якщо ви ще не бачили.
:)
Название: Наша Файта
Отправлено: engelseziekte от февраля 17, 2014, 20:49
Цитата: Dana от февраля 17, 2014, 19:53engelseziekte, вам сподобається, якщо ви ще не бачили.
Дякую, що згадали. :)
Цей мультфільм заполонив мою стрічку новин вконтакті одразу після виходу, тому я не міг його проігнорувати. Закарпатці дуже ведуться на будь-який продукт, що їх стосується. :)
Невдовзі мала б вийти (http://varosh.com.ua/all/post/novinyshow/2gu-seriyu-multfilmu-nasha-fajta-pokazhut-v-lyutomu) нова серія.

Offtop
Цитата: Dana от февраля 17, 2014, 19:53
Дивитеся, що я знайшла
дивіться, є й дивітеся/дивітесь, але то занадто old-fashioned
Название: Наша Файта
Отправлено: Dana от февраля 18, 2014, 03:28
А поясніть мені, будь ласка, прикіл про те, що в Закарпатті навіть коза може отримати громадянство Угорщины.
Название: Наша Файта
Отправлено: From_Odessa от февраля 18, 2014, 03:33
Посмотрим, что скажет наш закарпатский друг, но мне кажется, что это намек на то, что Венгрия очень легко раздает свои паспорта в Закарпатье, и ей абсолютно пофиг, кто там и что там, лишь бы еще один всучить. Правда, я не уверен, что в реальности все настолько просто.
Название: Наша Файта
Отправлено: engelseziekte от февраля 18, 2014, 03:49
Зараз право на угорське громадянство мають майже всі, чиї предки народились на (колишній) території Угорщини — а це стосується всіх, хто має якесь коріння на Закарпатті (такий паспорт вже має мінімум 5% закарпатців).

Цитата: From_Odessa от февраля 18, 2014, 03:33Посмотрим, что скажет наш закарпатский друг, но мне кажется, что это намек на то, что Венгрия очень легко раздает свои паспорта в Закарпатье, и ей абсолютно пофиг, кто там и что там, лишь бы еще один всучить. Правда, я не уверен, что в реальности все настолько просто.
Не настолько, так как требуется доказать наличие корней и пройти собеседование на венгерском (хотя коррупция там тоже есть).
Ну и не намек, конечно — здесь об этом знают все, а коза — просто смешная гипербола :)
Название: Наша Файта
Отправлено: From_Odessa от февраля 18, 2014, 03:51
На Закарпатті мають любити групу "Неотон Фаміліа" ))))))
Название: Наша Файта
Отправлено: engelseziekte от февраля 18, 2014, 03:53
Мого покоління це вже не стосується :)
Батьки знають цей гурт, але їм більше подобались Piramis, Omega і ще якісь клони.
Название: Наша Файта
Отправлено: From_Odessa от февраля 18, 2014, 03:54
engelseziekte

А я деякі їх пісні просто обожнюю, хоча нічого там не розумію взагалі окрім слів "марафон" та "дон Кіхот" ))) Звичайно мова про ті пісні, що на угорській.
Название: Наша Файта
Отправлено: engelseziekte от февраля 18, 2014, 03:56
Тоді вже можете отримати угорське громадянство ;up:
Название: Наша Файта
Отправлено: From_Odessa от февраля 18, 2014, 03:59
engelseziekte

:green:

Я ще одну їх пісню почув по радіо. Не знав ні хто це, ні що там співається. Але подумав, що, якщо я не розумію ні слова, то, може, це угорська й, може, то "НФ", та почав шукати. Й таки знайшов. Ось як я люблю угорську музику! А ще в мого друга була книга про гурт "Deep Purple" угорською, я пробував читати. Тобто я краще за козу :D
Название: Наша Файта
Отправлено: engelseziekte от февраля 18, 2014, 04:01
Цитата: From_Odessa от февраля 18, 2014, 03:59Й таки знайшов.
Сильно :o
Название: Наша Файта
Отправлено: From_Odessa от февраля 18, 2014, 04:01
А ще мені прикро, що збірна Угорщини з футболу, коли вона однозначно була найсильнішою у світі, не змогла виграти ЧС-1954, програвши у фіналі німцям. Такого шансу може більше й не бути, бо зараз їх збірна дуже слабка.

Ну що, мені їхати до Закарпаття, дадуть?))))
Название: Наша Файта
Отправлено: engelseziekte от февраля 18, 2014, 04:02
Цитата: From_Odessa от февраля 18, 2014, 04:01Ну що, мені їхати до Закарпаття, дадуть?))))
Можете одразу в Дебрецен за паспортом, не забудьте вивчити клятву :yes:
Название: Наша Файта
Отправлено: From_Odessa от февраля 18, 2014, 04:03
Яку? Я про нашу мадьярську клятву нічого не знаю, розкажіть мені, поки я ще не там )
Название: Наша Файта
Отправлено: From_Odessa от февраля 18, 2014, 04:09
http://youtu.be/OQA6BBDMNu8
Название: Наша Файта
Отправлено: engelseziekte от февраля 18, 2014, 04:12
Цитата: From_Odessa от февраля 18, 2014, 04:03Яку? Я про нашу мадьярську клятву нічого не знаю, розкажіть мені, поки я ще не там )
«Визнаю Угорщину своєю батьківщиною, присягаю її захищати, вивчити уривки з творчості видатних угорців, придбати плакат з мапою нашого історичного королівства, оволодіти мистецтвом угорського мату та їсти гострі страви не скривлюючись...»
Название: Наша Файта
Отправлено: From_Odessa от февраля 18, 2014, 04:18
Ось вона, головна трагедія угорського футболу - http://www.youtube.com/watch?v=6PmOKdgoQXc

Була ще поразка у фіналі ЧС-1938, але то інше. Там Угорщина була слабша. А тут вона була потенційно однозначно сильнішою у світі. Але... Про це можна багато говорити. Угорщину можна включити до трійка найнещасливіших збірних у світі. Вона двічі грала у фіналах ЧС, але титулу в неї немає. Те ж сталося з Чехословаччиною, а Нідерланди взагалі грали тричі. Але у чехословаків ніколи не біло такої команди, як у угорців в першій половині 50-х...
Название: Наша Файта
Отправлено: From_Odessa от февраля 18, 2014, 04:18
Цитата: engelseziekte от февраля 18, 2014, 04:12
«Визнаю Угорщину своєю батьківщиною, присягаю її захищати, вивчити уривки з творчості видатних угорців, придбати плакат з мапою нашого історичного королівства, оволодіти мистецтвом угорського мату та їсти гострі страви не скривлюючись...»
Пішов вивчати :)
Название: Наша Файта
Отправлено: From_Odessa от февраля 18, 2014, 04:20
Так, щось я тут повний оффтоп розвів. Тема-то про Закарпаття. Дана, вибачаюсь )
Название: Наша Файта
Отправлено: engelseziekte от февраля 18, 2014, 10:11
Тема про мультфільм, друга серія якого щось ніяк не хоче вийти...
Название: Наша Файта
Отправлено: Alexandra A от февраля 18, 2014, 10:14
Цитата: engelseziekte от февраля 18, 2014, 04:12
Цитата: From_Odessa от февраля 18, 2014, 04:03Яку? Я про нашу мадьярську клятву нічого не знаю, розкажіть мені, поки я ще не там )
«Визнаю Угорщину своєю батьківщиною, присягаю її захищати, вивчити уривки з творчості видатних угорців, придбати плакат з мапою нашого історичного королівства, оволодіти мистецтвом угорського мату та їсти гострі страви не скривлюючись...»
Это серьёзно?

(хотя я не всё поняла - я очень плохо понимаю украинский....)
Название: Наша Файта
Отправлено: From_Odessa от февраля 18, 2014, 10:19
Цитата: Alexandra A от февраля 18, 2014, 10:14
(хотя я не всё поняла - я очень плохо понимаю украинский....)
"Признаю Венгрию своей родиной, присягаю ее защищать, изучать отрывки из творчества выдающихся венгров, приобрести плакат с картой нашего исторического королевства, овладеть искусством венгерского мату и есть острые блюда не кривясь...".
Название: Наша Файта
Отправлено: Alexandra A от февраля 18, 2014, 11:33
Цитата: From_Odessa от февраля 18, 2014, 10:19
Цитата: Alexandra A от февраля 18, 2014, 10:14(хотя я не всё поняла - я очень плохо понимаю украинский....)
"Признаю Венгрию своей родиной, присягаю ее защищать, изучать отрывки из творчества выдающихся венгров, приобрести плакат с картой нашего исторического королевства, овладеть искусством венгерского мату и есть острые блюда не кривясь...".
Я потом смогла прочитать, переведя мысленно на русский алфавит:

Цитата: engelseziekte от февраля 18, 2014, 04:12
Цитата: From_Odessa от февраля 18, 2014, 04:03Яку? Я про нашу мадьярську клятву нічого не знаю, розкажіть мені, поки я ще не там )
«Визнаю Угорщину своєю батьківщиною, присягаю її захищати, вивчити уривки з творчості видатних угорців, придбати плакат з мапою нашого історичного королівства, оволодіти мистецтвом угорського мату та їсти гострі страви не скривлюючись...»

Вот так:

Цитировать«Вызнаю Угорщину своею батькôвщиною, присягаю её захищати, вывчити урывки зъ творчости̂ выдатныхъ угорцêвъ, придбати плакатъ зъ мапою нашого и̂сторичного королêвства, оволодѣти мистецтвомъ угорського мату та ѣсти гостри̂ стравы не скривлюючись...»

Вы въ своёмъ блогѣ подняли тему про украинскiй и русскiй языки.... Ну вотъ Вамъ текстъ Максимовичевкой, для сравненiя.
Название: Наша Файта
Отправлено: engelseziekte от марта 19, 2014, 00:02
Название: Наша Файта
Отправлено: LUTS от марта 19, 2014, 00:04
О, нарешті.  :=
Название: Наша Файта
Отправлено: Karakurt от марта 19, 2014, 02:25
Что такое файта?
Название: Наша Файта
Отправлено: Dana от марта 19, 2014, 02:45
Цитата: Karakurt от марта 19, 2014, 02:25
Что такое файта?
Род, порода, семья, компания.
Название: Наша Файта
Отправлено: Hellerick от марта 19, 2014, 05:15
Мне в этом названии упорно «Mein Kampf» мерещется.
Название: Наша Файта
Отправлено: Karakurt от марта 19, 2014, 14:22
Цитата: Dana от марта 19, 2014, 02:45
Род, порода, семья, компания.
Этимология?
Название: Наша Файта
Отправлено: Dana от марта 19, 2014, 15:09
Цитата: Karakurt от марта 19, 2014, 14:22
Этимология?
От венгерского fajta «вид, род, порода», когнат faj «раса, вид». Дальше не знаю.
Название: Наша Файта
Отправлено: bvs от марта 19, 2014, 15:15
Цитата: Hellerick от марта 19, 2014, 05:15
Мне в этом названии упорно «Mein Kampf» мерещется.
+1
Название: Наша Файта
Отправлено: Oleg Grom от марта 19, 2014, 16:55
Цитата: Hellerick от марта 19, 2014, 05:15
Мне в этом названии упорно «Mein Kampf» мерещется.
Не смотрите до обеда Димочку Кисилева и странные аллюзии не будут беспокоить.
Название: Наша Файта
Отправлено: Dana от марта 19, 2014, 17:10
Offtop
Упс, когда Олег Гром сменил пол? :uzhos:
Название: Наша Файта
Отправлено: engelseziekte от марта 19, 2014, 18:37
Кстати, оффтоп, но серия очень хорошая ;D
Название: Наша Файта
Отправлено: Python от марта 19, 2014, 19:06
Так, непогана. Чекатимемо наступних (сподіваюсь, не так довго).

До речі, який мінімальний набір інгредієнтів для бограча?
Название: Наша Файта
Отправлено: engelseziekte от марта 19, 2014, 19:21
Цитата: Python от марта 19, 2014, 19:06До речі, який мінімальний набір інгредієнтів для бограча?
Ніби має бути м'ясо, сало, картопля, паприка, цибулька, морква та помідори, але я сам ніколи не готував, доводилось лише насолоджуватися. Ви там кажіть, якщо десь приїдете :)

До речі, хтось тут бачив «Но, позерай»?
Название: Наша Файта
Отправлено: engelseziekte от марта 19, 2014, 21:46
Ось одна з серій:
Все вже розібрано на цитати, а Ласло Гейзович став найвідомішим угорцем Закарпаття.
Название: Наша Файта
Отправлено: LUTS от марта 20, 2014, 00:42
Цитата: engelseziekte от марта 19, 2014, 21:46
Ось одна з серій:
Все вже розібрано на цитати, а Ласло Гейзович став найвідомішим угорцем Закарпаття.
Ничо тако  :)
Название: Наша Файта
Отправлено: engelseziekte от марта 20, 2014, 00:52
А тут є найвідоміша серія з Ласлом Гейзовичем. Мусай видіти:
Название: Наша Файта
Отправлено: engelseziekte от октября 2, 2014, 11:40
Название: Наша Файта
Отправлено: LUTS от октября 2, 2014, 11:45
Думаю краще б все зразу зробили б. А то серію чекаєш місяці.
Название: Наша Файта
Отправлено: engelseziekte от октября 2, 2014, 11:55
По одній веселіше :)
Название: Наша Файта
Отправлено: Kaze no oto от октября 2, 2014, 12:05
Дочекалися. Нарешті :=
Название: Наша Файта
Отправлено: vityap от апреля 3, 2015, 14:02
Тут не мультик, а пародия от Нашей Файты, но по просмотрам уже за пару дней в разы мультфильмы обогнала  :)