Лингвофорум

Теоретический раздел => Индоевропейские языки => Славянские языки => Тема начата: EnMerkar от февраля 14, 2014, 22:36

Название: Германо-западнославянские пиджины
Отправлено: EnMerkar от февраля 14, 2014, 22:36
Какими они бывают? Где про них почитать?
Название: Германо-западнославянские пиджины
Отправлено: dragun97yu от февраля 14, 2014, 22:40
Цитата: EnMerkar от февраля 14, 2014, 22:36
Какими они бывают? Где про них почитать?

А пиджины должны быть?
Славянское население Германии поголовоно знает немецкий.
Название: Германо-западнославянские пиджины
Отправлено: Dy_što_ty_havoryš от февраля 14, 2014, 22:54
Цитата: EnMerkar от февраля 14, 2014, 22:36
Какими они бывают? Где про них почитать?

(wiki/ru) Понашему (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%88%D0%B5%D0%BC%D1%83)
Название: Германо-западнославянские пиджины
Отправлено: EnMerkar от февраля 15, 2014, 20:45
Цитата: Dy_što_ty_havoryš от февраля 14, 2014, 22:54
Цитата: EnMerkar от февраля 14, 2014, 22:36
Какими они бывают? Где про них почитать?

(wiki/ru) Понашему (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%88%D0%B5%D0%BC%D1%83)
Спасибо) Это же просто великолепно:
Morgenrot, swinja tot :D :D :D
Название: Германо-западнославянские пиджины
Отправлено: Dy_što_ty_havoryš от февраля 15, 2014, 21:15
Цитата: EnMerkar от февраля 15, 2014, 20:45
Цитата: Dy_što_ty_havoryš от февраля 14, 2014, 22:54
Цитата: EnMerkar от февраля 14, 2014, 22:36
Какими они бывают? Где про них почитать?

(wiki/ru) Понашему (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%88%D0%B5%D0%BC%D1%83)
Спасибо) Это же просто великолепно:
Morgenrot, swinja tot :D :D :D

К сожалению, судьба этого суржика печальна.

Как и этого:

(wiki/ru) Вилямовский_язык (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA)
Название: Германо-западнославянские пиджины
Отправлено: EnMerkar от февраля 15, 2014, 23:36
Судьба диалектов лужицкого в целом довольно печальна.
Название: Германо-западнославянские пиджины
Отправлено: Dy_što_ty_havoryš от февраля 15, 2014, 23:38
Вилямовский это в Польше.
Название: Германо-западнославянские пиджины
Отправлено: watchmaker от марта 4, 2014, 00:32
ЦитироватьВилямовский это в Польше.
Попахивает то ли скандинавщиной, то ли допотопным английским :D