Почему англичане призносят специфично [r]‽ И как, собственно, этот звук образовался‽
Цитата: Whitesky777 от февраля 6, 2014, 19:10
Почему англичане призносят специфично [r]‽ И как, собственно, этот звук образовался‽
А что вы хотите услышать в ответ? :what:
Цитата: Whitesky777 от февраля 6, 2014, 19:10
Почему англичане призносят специфично [r]‽
От лени.
Цитата: Whitesky777 от февраля 6, 2014, 19:10
Почему англичане
На английском не только англичане говорят.
Цитата: Wolliger Mensch от февраля 6, 2014, 19:13
Цитата: Whitesky777 от февраля 6, 2014, 19:10
Почему англичане призносят специфично [r]‽ И как, собственно, этот звук образовался‽
А что вы хотите услышать в ответ? :what:
Examp: "этот звук возник из-за сношений/смешений/чего угодно. [источник]"
Русский Р минус языкотряска = английский R (more or less). По-моему, очевидно. Несмыслоразличительный признак (вибрация языка) отвалился и осталась только позиция языка (затем — разные изменения позиции языка по диалектам).
Напр., немецкий оригинальный r = альвеолярный вибрант, а англ. в диалектах = альвеолярный аппроксимант, в других диалектах уже ретрофлексный аппроксимант. Не знаю, что исконнее, но явно здесь аппроксимация, т.е. язык как бы пытается изобразить нормальный человеческий вибрант, но... лень.
Интересно, что есть ещё огубление (по диалектам), узнать бы почему.