Я нашёл странное видео
Я не могу понять, поляки это? Белорусы на польском говорят? Или всех понемногу? Кто разбирается в произношении, объясните.
Настораживает само слово "dzikalon", да ещё и и "trajnucha", неужто мои соотечественники бесстыдствуют
Цитата: Dy_što_ty_havoryš от января 29, 2014, 20:45
Или всех понемногу?
Мне вообще показалось, что это минские студенты, с детства говорящие по-русски и немного по-белорусски, которых волею судьбы занесло в Польшу :???
Цитата: djambeyshik от января 29, 2014, 21:04
Цитата: Dy_što_ty_havoryš от января 29, 2014, 20:45
Или всех понемногу?
Мне вообще показалось, что это минские студенты, с детства говорящие по-русски и немного по-белорусски, которых волею судьбы занесло в Польшу :???
вот как-то да.
Цитата: Dy_što_ty_havoryš от января 29, 2014, 20:45
Я нашёл странное видео
Несколько раз просматривал, чтобы попытаться понять, действительно ли есть какое-то внешнее сходство между фигурирующими на видео девушками и моей любимой ;) Так и не понял. Но, кажется, какие-то черты сходства таки прослеживаются - не только в причёске и цвете волос. К чему бы это?
Цитата: Toman от января 30, 2014, 22:30
Несколько раз просматривал, чтобы попытаться понять, действительно ли есть какое-то внешнее сходство между фигурирующими на видео девушками и моей любимой ;) Так и не понял. Но, кажется, какие-то черты сходства таки прослеживаются - не только в причёске и цвете волос. К чему бы это?
(http://img-fotki.yandex.ru/get/9815/7032903.0/0_b10e4_d67f3392_S.jpg)
Цитата: Dy_što_ty_havoryš от января 29, 2014, 20:45
Я не могу понять, поляки это? Белорусы на польском говорят? Или всех понемногу? Кто разбирается в произношении, объясните.
Настораживает само слово "dzikalon", да ещё и и "trajnucha", неужто мои соотечественники бесстыдствуют
Польские белорусы могут быть? Из села какого-нибудь?
Цитата: LUTS от января 30, 2014, 22:43
Цитата: Dy_što_ty_havoryš от января 29, 2014, 20:45
Я не могу понять, поляки это? Белорусы на польском говорят? Или всех понемногу? Кто разбирается в произношении, объясните.
Настораживает само слово "dzikalon", да ещё и и "trajnucha", неужто мои соотечественники бесстыдствуют
Польские белорусы могут быть? Из села какого-нибудь?
Не думаю, тот народ я видел, непохожи. Думаю, польские белорусы по-польски без акцента говорят, тем более, молодёжь.