Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Английский язык => Грамматика => Тема начата: Mursik от января 25, 2014, 19:38

Название: Синтаксические конструкции.
Отправлено: Mursik от января 25, 2014, 19:38
Всем, Привет! Можно краткий вопрос? если в предложении идут два предлога друг за другом, например look in at.... следует ли соединить "look in" в одно значение?Получиться типа такая формула(для удобства) -(look+in) at, или это ошибка будет?
А ещё хотелось узнать как следует понимать такую конструкцию  the****the****, к сожалению не могу предоставить конкретный пример.
Название: Синтаксические конструкции.
Отправлено: Dana от января 25, 2014, 19:43
Эээ... Look-in — это существительное. Так что, на самом деле, там предлог один.
Название: Синтаксические конструкции.
Отправлено: Alexandra A от января 25, 2014, 19:46
Цитата: Mursik от января 25, 2014, 19:38
А ещё хотелось узнать как следует понимать такую конструкцию  the****the****, к сожалению не могу предоставить конкретный пример.
The stronger the better = чем сильнее тем лучше

?
Название: Синтаксические конструкции.
Отправлено: KMI от января 25, 2014, 20:44
Цитата: Mursik от января 25, 2014, 19:38
Всем, Привет! Можно краткий вопрос? если в предложении идут два предлога друг за другом, например look in at.... следует ли соединить "look in" в одно значение?Получиться типа такая формула(для удобства) -(look+in) at, или это ошибка будет?
А ещё хотелось узнать как следует понимать такую конструкцию  the****the****, к сожалению не могу предоставить конкретный пример.

Есть такой вариант: look in (v+adv) on (prep) somebody:

to visit someone for a short time on your way to another place, especially if they are ill or may need help

Can you look in on Eileen and see if she needs anything from the supermarket?

http://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/look-in

Вы правы,  in здесь относится к глаголу.