Цитата: Awwal12 от января 21, 2014, 13:04
Цитата: From_Odessa от января 20, 2014, 10:53
Awwal12
А Вы как думаете, в чем причина этого грамматического явления?
Французские заимствования (тысячи их) в русской речи той самой "салонной среды" произносились без всякой адаптации, т.е. попросту на французском. Естественно, они и не склонялись. Ну а дальше - выравнивание.
Источник явления и механизм его распространения Менш, конечно, отметил абсолютно верно.
Реально какое-то Нормандское завоевание вам Петр 1ый устроил
Цитата: Pawlo от января 21, 2014, 13:08Реально какое-то Нормандское завоевание вам Петр 1ый устроил
Разве ж это завоевание? Так, небольшие набеги ::)
По сравнению с многовековой болгарской оккупацией — мелочи.
Цитата: Artiemij от января 21, 2014, 15:14
По сравнению с многовековой болгарской оккупацией — мелочи.
Интересно закончилась ли она? и когда? ;D
Цитата: Pawlo от января 23, 2014, 10:21
Цитата: Artiemij от января 21, 2014, 15:14По сравнению с многовековой болгарской оккупацией — мелочи.
Интересно закончилась ли она? и когда?
Читал, что болгары за милую душу заимствуют старославянизмы с русского.
Не болгарской, а старославянской.
Кирилл, Мефодий и их ученики называли свой язык словенским.
И на Руси никто не считал этот язык болгарским.
Просто болгарам это льстит, потому язык Первоучителей они называют староболгарским.
Цитата: Mechtatel от августа 6, 2015, 16:15
Кирилл, Мефодий и их ученики называли свой язык словенским.
Нынешние словенцы в недоумении.
Цитата: Poirot от августа 6, 2015, 17:10
Цитата: Mechtatel от августа 6, 2015, 16:15
Кирилл, Мефодий и их ученики называли свой язык словенским.
Нынешние словенцы в недоумении.
Недоумевающей части стоило бы знать немножко истории :)
Цитата: Poirot от августа 6, 2015, 17:10
Цитата: Mechtatel от августа 6, 2015, 16:15
Кирилл, Мефодий и их ученики называли свой язык словенским.
Нынешние словенцы в недоумении.
а какое отношение хорутане имеют к словенскому языку?
Цитата: Poirot от августа 6, 2015, 17:10
Цитата: Mechtatel от августа 6, 2015, 16:15
Кирилл, Мефодий и их ученики называли свой язык словенским.
Нынешние словенцы в недоумении.
Словенский в смысле
Словѣ́ньскъ ("славянский")
Цитата: Лом d10 от августа 6, 2015, 17:18
а какое отношение хорутане имеют к словенскому языку?
Если попытаться убрать путаницу и выверты разных буковок в названиях, то по сути словенцы это и суть славяне и язык у них собственно славянский. Круто, да?
"Словацкий" по-словацки тоже slovenský
Цитата: Poirot от августа 6, 2015, 19:51
Цитата: Лом d10 от августа 6, 2015, 17:18
а какое отношение хорутане имеют к словенскому языку?
Если попытаться убрать путаницу и выверты разных буковок в названиях, то по сути словенцы это и суть славяне и язык у них собственно славянский. Круто, да?
че там может быть крутого? язык самый непонятный из этого ряда, сами они непойми кто.))
Цитата: Mechtatel от августа 6, 2015, 19:56
"Словацкий" по-словацки тоже slovenský
Оба-на. Уже два народа, которые скромно называют себя "славяне".
Это потому что своих государств никогда не было
Цитата: Poirot от августа 6, 2015, 19:51
Цитата: Лом d10 от августа 6, 2015, 17:18
а какое отношение хорутане имеют к словенскому языку?
Если попытаться убрать путаницу и выверты разных буковок в названиях, то по сути словенцы это и суть славяне и язык у них собственно славянский. Круто, да?
(Чукчо-стайл:) Словенцы и словаки - настоящие, истинные славяне. Немцы Германии - истинные германцы. Жители Рима - истинные "романцы". Турки - истинные тюрки. Финны и венгры - истинные финно-угры. Эвенки и маньчжуры - истинные тунгусо-маньчжуры. А тупи и гуарани - истинные тупи-гуарани.
А, да, ещё отоми, миштеки и сапотеки - истинные отоми-миштеко-сапотеки.
Все остальные - не истинные. :smoke: