Насчет моего ника. :)
Он взят из гоблинского перевода "Звездные войны. Эпизод первый". Там Гоблин Аникина переделал в Аникея. Как мне представляется, слово "аникей" происходит от фразы "Press any key"
(во времена ДОСа программы частенько выводили надпись "Для продолжения нажмите любую клавишу..." - "Press any key for continue...")
Однако я обнаружил, что есть такая фамилия - Аникеев.
Неужели Аникей - старинное русское имя ??? :o ;D
К стати, имя Аника (Аника-воин) тоже имеет что-то общее с Аникеем. Может, это два варианта одного имени?
Цитата: "@NiKeY" от
Неужели Аникей - старинное русское имя ???
Точно так и есть. У меня так прадеда звали.
Варианты - Аника, Аникей, Аникий, Иоанникий.
Цитата: Flos от января 19, 2007, 16:57
Цитата: "@NiKeY" от
Неужели Аникей - старинное русское имя ???
Точно так и есть. У меня так прадеда звали.
Обалдеть!!! ;D
Я так сына назвала :D
Да, есть имя Аника (Аника-воин). А татарская фамилия Еникеев, от Еникей, тоже связано с Аникой и Аникеем? Аника-Аникей, видимо, в переводе с греч. значит непобедимый. Но Еникей татарский еще подозрительно напоминает название реки Енисей...
Происхождение имени Аннеке (http://lingvoforum.net/index.php?topic=21119.0)
Цитата: Python от января 19, 2007, 16:10
имя Аника (Аника-воин)
Цитата: Драгана от ноября 16, 2010, 09:45
имя Аника (Аника-воин)
В каком языке?
Наверно вопрос уже отпадает:
я нашёл
Ани́ка-воин (греч. ἀνίκητος — «непобедимый»)санскрит अनीक aniika - soldier, army, troop, battle, combat,
Цитата: @NiKeY от января 19, 2007, 16:01
Насчет моего ника. :)
Он взят из гоблинского перевода "Звездные войны. Эпизод первый". Там Гоблин Аникина переделал в Аникея. Как мне представляется, слово "аникей" происходит от фразы "Press any key"
(во времена ДОСа программы частенько выводили надпись "Для продолжения нажмите любую клавишу..." - "Press any key for continue...")
Однако я обнаружил, что есть такая фамилия - Аникеев.
Неужели Аникей - старинное русское имя ??? :o ;D
Федор Егорович Енакиев (1852 — 1915) родился 11 января 1852 г. в дворянской семье. Федор был старшим из семерых детей Егора Васильевича Енакиева, начальника Динаурского участка жандармско-полицейского управления Петербургско-Варшавской железной дороги, и Косовской Михалины Антоновны, дочери коллежского ассесора.
Енакиево на Донбассе носит фамилию этого человека
Цитата: Драгана от ноября 16, 2010, 09:45
Да, есть имя Аника (Аника-воин). А татарская фамилия Еникеев, от Еникей, тоже связано с Аникой и Аникеем? Аника-Аникей, видимо, в переводе с греч. значит непобедимый. Но Еникей татарский еще подозрительно напоминает название реки Енисей...
Еникеев - это моя фамилия :) От имени Еникей, имя очень старое (времен Орды), у татар вышло из употребления, хотя у марийцев существовало вплоть до начала 20 века. Нормальной этимологии я так и не увидел.
Цитата: murator от ноября 17, 2010, 08:02
Нормальной этимологии я так и не увидел.
Информация в кучу:
http://jesuschrist.ru/lexicon/NikiforEncyc/ЕНАК, ЕНАКИМЫ, СЫНЫ ЕНАКОВЫ (http://jesuschrist.ru/lexicon/NikiforEncyc/%C5%CD%C0%CA,%20%C5%CD%C0%CA%C8%CC%DB,%20%D1%DB%CD%DB%20%C5%CD%C0%CA%CE%C2%DB)
Энциклопедия архимандрита Никифора
ЕНАК, ЕНАКИМЫ, СЫНЫ ЕНАКОВЫ
ЕНАК, ЕНАКИМЫ, СЫНЫ ЕНАКОВЫ (
высокорослый; Вт 1:28, Чис 13:23 и др.). - название исполинов или высокорослого народа, упоминаемого в 1 раз в Чис 13:22. Он происходил от Арбы, бывшего, как кажется, одним из вождей древних поселенцев на ю. Палестины, и где он так усилился, что древнейший город Хеврон назывался его именем (Быт 23:2, Нав 21:11). Он разделялся на три поколения от Ахимана, Сесая и Фалмая, детей Енаковых (Чис 13:22). Вместе с высокорослыми Аммореями, жившими на горе и подчиненными Енаку, они навели своим видом сильный страх на соглядатаев, посланных Навином для осмотра земли Обетованной Там видели мы исполинов, сынов Енаковых, говорили соглядатаи, и мы были в глазах наших пред ними, как саранча: такими же были мы и в глазах их (Чис 13:34). Посему Израильтяне отказались на сей раз идти против них, но когда за тем вопреки воле Божией они поднялись на гору против них, то были разбиты на голову (Чис 14:45). Впрочем из позднейшей истории их мы видим, что победа Израильтян над Аммореями северной Палестины ободрила их совсем истребить этот страшный народ (Нав 11:21). Иисус Навин поразил их так сильно, что, по словам свящ. писателя, не оставалось ни одного из Енакимов в земле сынов Израилевых. остались только в Газе, Гефе и в Азоте (Нав 11:21-22). И действительно, впоследствии отдельные потомки их встречаются рассеянными по различным городам Филистимским, как то мы видим в лице Голиафа и в лице исполинских воинов из потомства Рефаимов, поименованных в 2Цар 21:15-22.
http://mirslovarei.com/content_his/ENAK-27597.html
Енак
(Чис 13.23,29,34; Вт 1.28; 2.10,11; 9.2; Нав 11.21,22; 14.12,15; 15.13,14; 21.11; Суд 1.20)-родоначальник высокорослых людей, населявших Хеврон (Кириаф-Арбы) и истребленных И.Навиным. Некоторые из его потомков (Рефаимы) встречались позже среди филистимлян.
(wiki/uk) Енак (http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BD%D0%B0%D0%BA)
Енак (фр. Aynac) — муніципалітет у Франції, у регіоні Південь-Піренеї, департамент Лот. Населення — 527 осіб (1999)
lat. iniquus, fr. inique, ro. Iníc – несправедливый
एणक eNaka m. - black antelope
есть и Фамилия Еников
Цитата: Ion Bors от ноября 16, 2010, 10:53
Ани́ка-воин (греч. ἀνίκητος — «непобедимый»)
Если
ἀνίκητος значит "непобедимый", то что тогда значит
νίκητος?
Имя Никита, получается, несет негативный смысл?... 8-)
Цитата: Кассивелан от сентября 19, 2011, 17:52
Если ἀνίκητος значит "непобедимый", то что тогда значит
νίκητος?
νίκη [níkè] = победа
Цитата: Кассивелан от сентября 19, 2011, 17:52
Имя Никита, получается, несет негативный смысл?...
несет позитивный смысл = побеждать
ἀνίκητος [ἀníkètos] = не + победимый (другие не побеждают Аникейя)
Ники́та - от греч. Νικήτας [Nikêtas] — победитель (Ники́та побеждает других)
Кассивелан Привет :UU:
:UU:
Приветствую, Ион!
Аника - это скорее анти победитель.
Скажите, а эти "этимологии" имени Еникей совсем никуда не годятся?
ЦитироватьЕникей
-я, муж. Прост. к (см. Евникиан).
(Евникиан
-а, муж. Стар. редк.; прост. к Евникей, -я и Еникей, -я.
Отч.: Евникианович, Евникиановна; разг. Евникианыч.
Производные: Ника; Никаша.
Происхождение: (От греч. eu — хорошо и nike — победа.)«Благопобедный»
Еникей
ЕНИКИ Образовано путем присоединения к слову йани ("джани" - "душа моя, душечка") из говора башкортостанских татар-мишарей уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Данное имя активно употреблялось в XVI - XVIII веках. Сохранилось у башкортостанских татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Еникиев.
Разумеется, ещё одна, чувашская ,"версия" действительно не серьёзна, но ведь имела как-то место быть - горелая задница. Равно как и что-то связанное с enek,inek - husye, taşak yumurtasi.
Так Еникеев же татарская фамилия! Одноклассница была. Какие еще башкирские татары-мишари, у нас татары тут обычные!
Цитата: Драгана от сентября 24, 2011, 09:24
Так Еникеев же татарская фамилия! Одноклассница была. Какие еще башкирские татары-мишари, у нас татары тут обычные!
Хворь - неизгладимая! Это когда же татаров начали записывать по фамилии?
Талантливый представитель славной фамилии.
Фамилия не значит национальность/этничность. В редких случаях возможно определение национальности по фамилии.
Цитата: Ата от сентября 22, 2011, 00:51
Скажите, а эти "этимологии" имени Еникей совсем никуда не годятся?
ЦитироватьЕникей
-я, муж. Прост. к (см. Евникиан).
(Евникиан
-а, муж. Стар. редк.; прост. к Евникей, -я и Еникей, -я.
Отч.: Евникианович, Евникиановна; разг. Евникианыч.
Производные: Ника; Никаша.
Происхождение: (От греч. eu — хорошо и nike — победа.)«Благопобедный»
Еникей
ЕНИКИ Образовано путем присоединения к слову йани ("джани" - "душа моя, душечка") из говора башкортостанских татар-мишарей уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Данное имя активно употреблялось в XVI - XVIII веках. Сохранилось у башкортостанских татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Еникиев.
Разумеется, ещё одна, чувашская ,"версия" действительно не серьёзна, но ведь имела как-то место быть - горелая задница. Равно как и что-то связанное с enek,inek - husye, taşak yumurtasi.
А чего эта версия чувашская, интересно ?
Чувашские языческие другие имена, кажеться, больше подходят: Анаккай Анаккей Анеккей Аникушкка
(wiki/cv) Чăваш_арçын_ячĕсем (http://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%C4%83%D0%B2%D0%B0%D1%88_%D0%B0%D1%80%C3%A7%D1%8B%D0%BD_%D1%8F%D1%87%C4%95%D1%81%D0%B5%D0%BC)
Цитата: livza от сентября 24, 2011, 11:51
Цитата: Драгана от сентября 24, 2011, 09:24
Так Еникеев же татарская фамилия! Одноклассница была. Какие еще башкирские татары-мишари, у нас татары тут обычные!
Хворь - неизгладимая! Это когда же татаров начали записывать по фамилии?
Матчасть учите, прежде чем роток разевать :)
Цитата: murator от ноября 17, 2010, 08:02
Цитата: Драгана от ноября 16, 2010, 09:45
Да, есть имя Аника (Аника-воин). А татарская фамилия Еникеев, от Еникей, тоже связано с Аникой и Аникеем? Аника-Аникей, видимо, в переводе с греч. значит непобедимый. Но Еникей татарский еще подозрительно напоминает название реки Енисей...
Еникеев - это моя фамилия :) От имени Еникей, имя очень старое (времен Орды), у татар вышло из употребления, хотя у марийцев существовало вплоть до начала 20 века. Нормальной этимологии я так и не увидел.
Как по-татарски -
Янәкәй Или
Янекәй?
У башкир не встречал ни имени, ни фамилии.
Цитата: Borovik от сентября 26, 2011, 14:14
Цитата: murator от ноября 17, 2010, 08:02
Цитата: Драгана от ноября 16, 2010, 09:45
Да, есть имя Аника (Аника-воин). А татарская фамилия Еникеев, от Еникей, тоже связано с Аникой и Аникеем? Аника-Аникей, видимо, в переводе с греч. значит непобедимый. Но Еникей татарский еще подозрительно напоминает название реки Енисей...
Еникеев - это моя фамилия :) От имени Еникей, имя очень старое (времен Орды), у татар вышло из употребления, хотя у марийцев существовало вплоть до начала 20 века. Нормальной этимологии я так и не увидел.
Как по-татарски - Янәкәй Или Янекәй?
У башкир не встречал ни имени, ни фамилии.
Как это имя звучит в татарском вокализме для меня по сей день загадка. Фамилия Еникеев пишется Еники(ев).
Цитата: murator от сентября 28, 2011, 13:01
Цитата: Borovik от сентября 26, 2011, 14:14
Цитата: murator от ноября 17, 2010, 08:02
Цитата: Драгана от ноября 16, 2010, 09:45
Да, есть имя Аника (Аника-воин). А татарская фамилия Еникеев, от Еникей, тоже связано с Аникой и Аникеем? Аника-Аникей, видимо, в переводе с греч. значит непобедимый. Но Еникей татарский еще подозрительно напоминает название реки Енисей...
Еникеев - это моя фамилия :) От имени Еникей, имя очень старое (времен Орды), у татар вышло из употребления, хотя у марийцев существовало вплоть до начала 20 века. Нормальной этимологии я так и не увидел.
Как по-татарски - Янәкәй Или Янекәй?
У башкир не встречал ни имени, ни фамилии.
Как это имя звучит в татарском вокализме для меня по сей день загадка. Фамилия Еникеев пишется Еники(ев).
Точно :3tfu: Забыл, что башкирскому
-әй стандартно соответствует тат.
-и