Цитата: Awwal12 от августа 28, 2013, 15:24
Реальный праязык может иметь с ней не больше общего, чем праиндоевропейский с языком, восстановленным на основе английского и осетинского.
А кто-нибудь пробовал делать конланги по такому принципу: взять пару-тройку дальних родственных языков и попытаться восстановить их предка «ничего не зная» о существовании других родственных им языков? Что из этого может получиться?
Цитата: Тайльнемер от января 13, 2014, 09:09
А кто-нибудь пробовал делать конланги по такому принципу: взять пару-тройку дальних родственных языков и попытаться восстановить их предка «ничего не зная» о существовании других родственных им языков? Что из этого может получиться?
Ничего страшного не получится, если реконструктор будет хорошо подготовлен — будет то же самое, что восстановили, только в сильно урезанном виде. Кроме того, могут быть за праязыковые приняты параллельные процессы (типа ū > au в западногерманских).
Я как-то от балды взял два левых индейских языка, далёких друг от друга, стал искать похожие корни, нашёл пару довольно длинных с похожими значениями... А потом выяснилось, что уже есть теория, что они родственны через какую-то макросемью (хотя, типа, не всеми принято).
Такие дела.